O Que é EXPLICÁ-LO em Inglês

• explain it
• explaining it

Exemplos de uso de Explicá-lo em Português e suas traduções para o Inglês

Não pode explicá-lo.
You can explain it.

Podias explicá-lo ao outro candidato?
Would you explain them to the other candidate?

Não posso explicá-lo.
I can't explain it.

E explicá-lo mais simples e mais detalhes.
And to explain it more simply and more detail.

Não consigo explicá-lo.
I can't explain it.

Tenta explicá-lo ao pequeno-almoço, talvez no próximo século.
Try to explain it over breakfast maybe next century.

Limito-me a explicá-lo.
I merely explain it.

Pode explicá-lo sem usar as palavras"chave de fendas sónica"?
Can you explain your plan without using the word sonic screwdriver?

Aquilo poderá explicá-lo.
That would explain it.

Quem poderá explicá-lo clara e objetivamente?
Who could explain it clearly and objectively?

Ninguém consegue explicá-lo.
No one can explain it.

Sabe, tentei explicá-lo aos meus filhos.
You know I tried to explain it to my kids.

Eu não conseguia explicá-lo.
I couldn't explain it.

É possível explicá-lo em um exemplo concreto.
It is possible to explain it on a concrete example.

Não tenho que explicá-lo.
I don't have to explain it.

Tente explicá-lo ao sujeito chegando com um SUV que não sabe-o.
Try to explain it to the guy on a SUV who doesn't know it.

Eu… não consigo na realidade explicá-lo.
Can't really explain it.

Não posso explicá-lo por aqui.
I can't explain it here.

A Beladona ajudaria a explicá-lo.
Belladonna would help explain it.

Porque estamos os dois a explicá-lo se todos sabemos o que se passa?
Why are we both explaining it if we all know what's happening?

Essa é uma óptima maneira de explicá-lo.
That's a great way to explain it.

Nem sequer podia explicá-lo a mim mesmo.
I couldn't even explain it to myself.

Não sei porquê, não consigo explicá-lo.
I don't know why. I can't explain it.

Porque também poderiam explicá-lo com a verdade!
Because you could also explain it with the truth!

Talvez eles não conseguíam definir ou explicá-lo.
Maybe they could not define or explain it.

Aqui nós elaborada irá explicá-lo de uma forma simples.
Here we will elaborately explain it in a simple manner.

E penso que a minha mãe pode explicá-lo.
And I think my mother can explain it.

Contudo, que explicá-lo em um método passo-a-passo para uma melhor compreensão.
However, we explain it in a step-by-step method for better understanding.

Devia ser ele a explicá-lo.
It should be he who explains it.

Porque eu, Sinceramente, Eu apenas não posso explicá-lo.
Why me, sincerely, I just can not explain it.