O Que é EXPLODIREM em Inglês

• explode
• blowing up
• burst
• go off
• exploding
• explodes
• exploded
• blow up

Exemplos de uso de Explodirem em Português e suas traduções para o Inglês

Quando eles explodirem.
When they explode.

Se explodirem a Base, estaremos trancados cá dentro.
If they blow up the base, we're locked inside.

Já fiz luzes explodirem.
I made lights explode.

As garrafas a explodirem na estação de serviço?
The bottles blowing up at the gas station?

Tens feito luzes explodirem?
Exploded any lights?

Se eles explodirem a cúpula, não ficará pressurizada.
If they have blown the dome, it won't be pressurised.

Fizeste aquelas pessoas explodirem.
Y-you made those people explode.

E se os tanques explodirem ou descarrilarem?
If those chlorine tankers explode or derail?

Até cair no chão e explodirem.
Floating Up off the ground exploding.

Terra e Marte de explodirem o Sistema todo.
Earth and Mars from blowing up this whole goddamn system.

Disparem quando as granadas explodirem.
Fire when the grenades explode.

Se as bombas explodirem, não haverá navio para comandar.
If those bombs go off, there will be no ship to command.

Adoro ver cabeças de porco a explodirem.
I love seeing pig heads explode.

O som das descargas a explodirem era ensurdecedor.
The sound of the exploding discharges was deafening.

Disse que isso pode fazer os cipós explodirem.
I said that will make the vines explode.

Fazem as mulheres explodirem de prazer.
Make women explode with pleasure.

Cada sabor e textura faziam os meus sentidos explodirem.
Every taste and texture made my senses explode.

Impedir os Separatistas de explodirem aquele cruzador.
Stop the Separatists from blowing up that cruiser.

Por sorte ficamos sem ar antes de os fatos explodirem.
Luckily, we ran out of air before the suits exploded.

Eu quero sentir os meus ossos explodirem num bilião de bocados!
I want to feel my bones burst into a billion pieces!

Combine 3 anéis da mesma cor para fazê-los explodirem.
Align 3 rings of the same color to make them explode.

Se os pudins explodirem na adega, quero estar nos teus braços.
IF THOSE PUDDINGS IN THE CELLAR EXPLODE, I WANT TO BE IN YOUR ARMS.

Sentam e esperam até explodirem, até"boom"?
Sit and wait till they go off, until"boom"?

Sim… a última coisa de que me lembro é de ver as bombas explodirem.
Yeah, the last thing I can remember is watching the bombs go off.

Se as substâncias explodirem, vão combinar-se, gaseificar e matar pessoas em quilómetros!
If the chemicals blow up, they will combine and aerosol, and kill people for miles!

Não posso ter granadas de fumo a explodirem no apartamento.
Can't have smoke bombs exploding in the apartment.

Eles devem ter distribuído a maioria dos mantimentos antes das últimas bombas explodirem.
They must have distributed most of the supplies before the last bombs went off.

E se todos que tiverem isso eventualmente… Explodirem e morrerem?
What if everybody that has it eventually… explodes and dies?

Imagina a vida a parar e todas as moléculas do teu corpo a explodirem.
Imagine all life stopping and every molecule in your body exploding.

Nada conseguiria… foram tipo 15 sóis a explodirem-lhe em cima.
Nothing could have… That was like 15 suns exploding in his face.

Como usar "explodirem" em uma frase

Ele sentiu suas pernas explodirem em dor.

NOVE CRIMINOSOS SÃO MORTOS EM CONFRONTO COM A POLICIA APÓS EXPLODIREM CAIXA ELETRÔNICO.

Deixe seus músculos faciais explodirem como um tufão em suas interpretações.

Antes de se explodirem, eles trocaram tiros com policiais.

Em vez de explodirem o equipamento, como já fizeram outras vezes na própria instituição, os bandidos perfuraram um buraco na lateral do aparelho sem levantar qualquer suspeita.

Via nelas o reflexo, a luz distorcida, as cores do arco-íris até tocarem em alguma coisa e explodirem.

Como batedeira, a UNO Genera G1 transparente possui um som aberto e aquecido que faz os tons suspensos “cantarem” de forma limpa e os surdos “explodirem” com ressonância.

Algumas das estrelas mais massivas têm vidas de apenas alguns milhões de anos antes de esgotarem o seu combustível nuclear e explodirem como supernovas.

Em todo o decorre do filme vemos ressentimentos, intrigas familiares, frustrações e preconceitos explodirem em nossas caras com as incríveis atuações de todo o elenco.

Mate-o em segurança e espere as bombas explodirem para continuar.