O Que é EXPORTAVA em Inglês

• exported
• exporting

Exemplos de uso de Exportava em Português e suas traduções para o Inglês

Meia Ponte já exportava até para a Europa.
Half was exported to Europe.

Paquistão importava aproximadamente $10 bilhões e exportava somente $8 bilhões.
Pakistan was importing about $10 billion and exporting only $8 billion.

Por 1970 Daewoo exportava o valor $8 milhões das telas.
By 1970 Daewoo was exporting $8 million worth of fabrics.

Era aterrador- era uma comunidade que exportava o banditismo.
It was appalling- a community that exported gangsterism.

A Alpraaz exportava alimentos da Europa para o mundo em desenvolvimento.
Alpraaz exported food from Europe to the developing world.

É evidente que essa pergunta levava implícita a teoria de que Cuba exportava a Revolução.
Obviously, that question implicitly suggested the theory that Cuba exported the Revolution.

Em tempos, a Itália exportava a moda; hoje em dia, exporta racismo.
Once Italy exported fashion; nowadays it exports racism.

Exportava produtos alimentares e prestava ajuda a outros países africanos menos ricos.
It exported food and provided aid to the other countries in Africa that were less wealthy.

Mas para além disto, a WEG exportava capitais para a Europa, para a Ásia e para os EUA.
But besides this, WEG exported capitals to Europe, Asia and the USA.

Agora, vamos voltar para a década de 60, o continente não só se alimentava, como também exportava alimentos.
Now, back in the 1960s Africa not only fed itself, it also exported food.

A região exportava um tecido de pelo de cabras, cilicium, com o qual se faziam tendas.
Roman Cilicia exported the goats-hair cloth, Cilicium, which was used to make tents.

Santíssimo era próspero na época em que o Rio de Janeiro exportava laranja para o exterior.
Santíssimo was prosperous in the epoch that Rio de Janeiro exported oranges to foreign countries.

O Gemini exportava o texto de um PDF como arquivos de vários formatos, inclusive HTML, RTF& texto simples.
Gemini exported the text within a PDF in a variety of formats including HTML, RTF& plain text.

A HBS fabricava peças de chassi para OEM locais e exportava após o mercado há mais de 15 anos.
HBS had been manufacturing chasis parts for local OEM and export after market more than 15 years.

Através da Libéria, a RUF exportava diamantes estraídos das minas sob seu controle, para financiar as próprias atividades bélicas.
Through Liberia RUF exported diamonds extracted from mines under its control to fund its war activities.

Antes de abrir um subsidiária nos Estados Unidos, a WEG já exportava seus produtos para o mercado americano desde 1977.
Before opening a subsidiary in the United States, WEG has exported its products to the US market since 1977.

Alegou ainda que a NPF exportava outros tipos do produto, que não eram comparáveis aos tipos do produto exportados pela sua empresa Sabic.
It was further argued that NPF exported other product types, which are not comparable to the types exported by Sabic.

Assim, ao longo do, o Brasil começou a ganhar uma importância crescente no império, para o qual exportava pau-brasil e açúcar.
Thus, throughout the century, Brazil gained increasing importance to the empire, which exported Brazilwood and sugar.

Audrius Kavolis construía e exportava mobiliário até as encomendas terem acabado em 2009 devido à crise financeira.
Audrius Kavolis made and exported furniture until orders dried up in 2009 due to the financial crisis.

A empresa indicou ainda que a principal razão pela qual exportava cumarina originária da RPC era o risco de greves na Índia.
The company also added that the main reason to export coumarin originating in the PRC was the insecurity due to the risk of strikes in India.

Para o Recôncavo, exportava caixas de açúcar. Para a capital, tabuados, pranchões e peças prontas para a produção naval privada e oficial.
Sugar boxes were exported to the Recôncavo, boards, planks and readymade pieces for official and private naval production were sent to the capital.

Economia dos Estados Confederados da América A Confederação tinha uma economia agrária que exportava ao mercado internacional, era um grande produtor de algodão e, com menor intensidade, tabaco e cana de açúcar.
The Confederacy started its existence as an agrarian economy with exports, to a world market, of cotton, and, to a lesser extent, tobacco and sugarcane.

A marca paulistana já exportava para os Emirados Árabes Unidos há um ano e meio e, agora, fechou novos contratos de distribuição no Kuwait, Omã e Arábia Saudita.
The company, which has been exporting to the United Arab Emirates for a year and a half has just signed new distribution contracts with Kuwait, Oman and Saudi Arabia.

É incompreensível que um país que outrora exportava bens alimentares já não consiga hoje em dia alimentar a sua população.
It is incredible that a country which formerly exported food can now no longer feed its people.

Antes de aderir à CEE/UE, a Grécia exportava produtos agrícolas; hoje o país gasta 2,5 mil milhões de euros na importação de produtos que pode produzir.
Before Greece joined the EEC/EU, it exported agricultural produce; today it spends EUR 2.5 billion importing products which it can produce.

Em 1983, a Cabinda Gulf Oil Company extraía e exportava 3 mil barris/dia de uma mistura de propano e butano.
In 1983 the Cabinda Gulf Oil Company was extracting and exporting 3,000 barrels per day of a propane/butane mixture.

Esta disposição, que dava ao produtor que exportava para um dado mercado a possibilidade de escolha das normas, já não está em vigor actualmente por razões de protecção da segurança e do ambiente.
This provision, which gave a producer exporting to a given market a choice of standards, no longer applies for reasons of safety and environmental protection.

Indicou que a família Castellani produzia e exportava vinho para o estrangeiro há praticamente um século, designadamente para a Alemanha.
It stated that for almost a century the Castellani family has been producing and exporting wine abroad, in particular, to Germany.

Antes de sua comprovação, o Canadá exportava 80% de sua carne e aproximadamente 100% de seu gado em pé para os Estados Unidos.
Before the outbreak, Canada exported 80% of its beef and nearly 100% of its live cattle to the US.

Já pouco antes de 1770 a colônia exportava 35 mil toneladas de açúcar bruto e 25 mil toneladas de açúcar branco ao ano.
Just before 1770 the colony exported 35,000 tonnes of raw sugar and 25,000 tonnes of white sugar each year.

Como usar "exportava" em uma frase

Durante o século XVII, contudo, o país começou a importar em maiores quantidades do que aquilo que exportava porque podia-se pagar a diferença em ouro.

Outra ainda montava as instalações e maquinário para o beneficiamento, até que chegava a Mibra, que ensacava e exportava.

A economia chilena era quase inteiramente dependente da produção do cobre, e além deste, só exportava madeira, frutas, peixes e vinhos.

A União Soviética tinha um comércio externo de país do Terceiro Mundo: exportava energia e matérias-primas, e importava capitais e tecnologia.

A Inglaterra comprava matéria prima do Mundo e exportava produtos industrializados para o Mundo.

Em pouco tempo exportava para o Peru e Chile.

O problema é que o principal exportador de recursos para Japão era exatamente os EUA, que também exportava pra China suprimentos.

Mas quem exportava algum produto brasileiro, recebia uma quota para importar alguma coisa.

Implicava custos acrescidos na produção, o que não deveria ser muito vantajoso num mercado pequeno e onde a concorrência era muita, mesmo quando se exportava.

O país exportava poucos produtos, como o café e o açúcar, e importava a maior parte dos bens consumidos por sua população.