O Que é EXTENSÃO VOCAL em Inglês

• vocal range
• vocal extension
• voice extension

Exemplos de uso de Extensão vocal em Português e suas traduções para o Inglês

Pode haver sobrecarga para as pregas vocais se a extensão vocal estiver reduzida.
The vocal folds may become overloaded if the vocal extension is reduced.

Além de toda a extensão vocal, consigo usar dois dedos da minha mão direita. Suficientes para autopropulsão e autosatisfação.
Besides the full vocal range, I have the use of two fingers, sufficient for self-propulsion and self-abuse.

As musicistas Mônica Barsola e Tutti Baê afirmam no livro Canto: uma expressão 2000 que a tessitura vocal encontra-se dentro da extensão vocal.
The musicians Mônica Barsola and Tutti Baê claim in the book Canto: uma expressão 2000 that the tessitura or vocal range is within the voice extension.

Anitta possui uma leve voz de soprano, cuja extensão vocal abrange 2 oitavas, com vocais homogêneos e graves razoáveis.
Anitta has a slight soprano voice, whose vocal extension covers 2 octaves, with homogeneous vocals..

A extensão vocal é influenciada por fatores como idade, sexo, profissão e patologias e cirurgias laríngeas e o treino vocal pode maximizar a tessitura da voz.
Vocal range is influenced by factors such as age, sex, profession, pathologies and laryngeal surgeries, and vocal training can maximize tessitura.

Esse agravamento pode indicar dificuldades na extensão vocal ou fadiga vocal em educadoras sem alterações na escala GRBAS;
This decrease can indicate difïculties in vocal extension or vocal fatigue in educators without alterations in the GRBAS scale;

Algumas canções como"Não Quero Mais" apresentam outros gêneros e influências, como o R&B. A voz de Ludmilla é classificada como Meio-Soprano, cuja extensão vocal abrange 2,1 oitavas.
Some songs like Não quero mais feature other genres and influences, such as R& B. Ludmilla's voice is classified as Mid-Soprano, whose vocal extension covers 2.1 octaves.

O cantor fez pesquisas de etnomusicologia e extensão vocal em colaboração com o CNR de Pádua e estudou as modalidades canoras dos povos asiáticos.
In collaboration with the CNR of Padua, he has released many studies in ethnomusicology, vocal extensions and Asian music chant.

O termo"registro" pode ser um pouco confuso, uma vez que engloba vários aspectos da voz humana e pode ser usado para se referir a qualquer um dos seguintes aspectos: Uma determinada parte da Extensão vocal, como os registros grave, médio e agudo.
Vocal pedagogists may use the term vocal register to refer to any of the following: A particular part of the vocal range such as the upper, middle, or lower registers.

Isso reforça a ideia de que os exercícios de extensão vocal, para cantores de coral, devem respeitar a extensão vocal e qualidade de cada naipe.
This reinforces the idea that vocal range exercises for choristers should respect the vocal range and quality of each voice type.

A terapia era direcionada por fonoaudiólogo e professor de canto e objetivava a percepção cinestésica, calibração da intensidade e do esforço fonatório, aumento da loudness e extensão vocal, além de melhora da articulação.
A speech-language pathologist and a singing teacher directed the therapy. It aimed a kinesthetic perception, intensity calibration and speech effort, increased loudness and vocal range, as well as speech improvement.

A comparação dos parâmetros acústicos, extensão vocal, NHR, jitter, shimmer e frequência fundamental entre os grupos GF e GC foi realizada por meio do teste Mann-Whitney.
Comparison of acoustic parameters, vocal range, NHR, jitter, shimmer, and fundamental frequency between the SG and CG was performed using the Mann-Whitney test.

Brian e Ock Joo Hyun retornaram e comentaram sobre a performance e como era impressionante a extensão vocal das duas mulheres antes de seguirem para o próximo ato.
Brian and Ock Joo Hyun returned and commented on the performance and how impressive the vocal ranges of the two women were before moving on to the next performance.

Outra questão importante sobre a extensão vocal é o trabalho sobre a tessitura vocal do indivíduo, que definiria o alcance de frequências com controle e estabilidade.
Another important aspect about voice extension is the work on the individual vocal range, which would define the range of frequencies with control and stability.

Nesse estilo, há uma maior exigência em relação à qualidade vocal, percepção, afinação, timbre e extensão vocal, o que não é observado na denominação pentecostal, de maneira geral.
In this style, there is a higher requirement in vocal quality, perception, tuning, timbre, and vocal extension, which is not observed in Pentecostal denomination in general.

Em relação à extensão vocal que é relativa aos limites máximo e mínimo de frequência da voz sabe-se que é determinada por fatores não susceptíveis ao treino vocal..
In relation to vocal range which is related to the maximum and minimum limits of voice frequency, it is known that it is determined by factors not susceptible to vocal training.

Apesar de entrar um pouco tímido no palco, a plateia mostrou perfeitamente como XIA devia se portar durante a apresentação, deixando-o confortável para explorar sua extensão vocal, dançar sem timidez e se emocionar.
Although he entered the stage a little shy, the audience showed him perfectly how to behave during his performance, letting him get comfortable enough to explore his voice range, to dance without shyness and to feel thrilled.

Renato é vocalmente classificado como Barítono e possui a extensão vocal de 2 oitavas e 3 notas que se estendem de um Sí Bemol na Segunda Oitava(Bb2) ao Ré na Quinta Oitava D5.
Phabullo is a countertenor with 2.3 octaves of vocal extension already exhibited, spanning from flat E in the third octave(E♭3) to G in the fifth octave G♯5.

De acordo com a faixa etária do falante, há uma voz esperada, adaptada às características anatomofisiológicas da laringe, e entre a infância e adolescência, há uma modificação vocal, principalmente quanto à frequência fundamental, extensão vocal, controle da intensidade e do ataque vocal..
According to the age group of the speaker, there is an expected voice that is adapted to the anatomophysiological features of the larynx. There is a vocal change between childhood and adolescence, especially in fundamental frequency, vocal extension, and control of intensity and vocal attack.

Ele foi obrigado a renunciar em 819 e passou o resto da vida como poeta e músico, sendo lembrado como"um dos mais talentosos músicos de seu tempo, com uma extensão vocal extraordinária", e um promotor do então inovador"estilo persa" de música,"que foi caracterizado inter alia por improvisação redundante.
He is remembered as"one of the most gifted musicians of his day, with a phenomenal vocal range", and a promoter of the then innovative'Persian style' of song,'which was characterized inter alia by redundant improvisation.

Esse agravamento pode indicar dificuldades na extensão vocal ou fadiga vocal em educadoras sem alterações na escala GRBAS; a voz alterada pode se relacionar à presença de lesões de massa nas pregas vocais, que deverão ser investigadas em estudos futuros.
This decrease can indicate difïculties in vocal extension or vocal fatigue in educators without alterations in the GRBAS scale; altered voice can be related to the presence of mass lesions in the vocal folds, which should be investigated in future studies.

Durante o processo de coleta de dados foram registradas gravações de voz para a análise acústica e perceptivo-auditiva, extensão vocal, tempo máximo de fonação TMF e aplicado o questionário sinais e sintomas vocais..
During the data collection process, voice recordings were taken for acoustic and perceptual analysis, vocal range, maximum phonation time TMF, and the questionnaire signs and vocal symptoms were applied.

A extensão vocal, que é a quantidade de notas que o indivíduo possui, desde a nota mais grave até a mais aguda, e o tempo máximo de fonação, sendo a quantidade de tempo que se consegue sustentar a nota, frase ou palavra com apenas uma respiração, são fatores de suma importância na atividade do canto coral para o acompanhamento fonoaudiológico.
Vocal range, which is the number of notes that an individual has, from the lower note to the more acute, and the maximum phonation time, the amount of time that they can sustain note, word or phrase with only one breathing, is of utmost importance in the activity of choral singing for speech therapy.

A voz dos cantores de corais é caracterizada pela riqueza de detalhes nos parâmetros de ressonância, amplificação sonora e extensão vocal, de modo que a voz seja emitida de forma afinada e harmoniosa, já que esse estilo não permite a mudança do tom original da música.
The voice of choristers is characterized by rich details in resonance, sound amplification and vocal range, such that the voice is emitted in a refined and harmonious manner, since this singing style does not allow a change from the original sound of the music.

A extensão vocal pode ser avaliada por meio de equipamentos instrumentais, como a fonetografia ou o vocalgrama, que permitem a mensuração e análise do perfil de Extensão Vocal PEV, por meio da frequência fundamental mínima e máxima, expressa em Hertz Hz e em semitons st como também a intensidade mínima e máxima, expressa em decibels dB.
Vocal range can be assessed by instrumental software such as Phonetogram or Vocalgram, which measure and analyze vocal range profile VRP via the minimum and maximum fundamental frequency, expressed in Hertz Hz and semitones st, as well as the minimum and maximum intensity, expressed in decibels dB.

De entre as alterações vocais que podem ocorrem nessa fase, destacam se a diminuição na frequência fundamental, capacidade vital, loudness e extensão vocal, com maior dificuldade para alcançar os agudos; agravamento do pitch; qualidade vocal rugosa e maior presença de ruído na avaliação acústica.
Voice disturbances may occur in this phase as the decrease in fundamental frequency, vital capacity, loudness, and voice extension, with difficulty to reach high notes, decreasing pitch, roughness voice quality, and the presence of noise in acoustic assessment.

A fim de ampliar a modulação dos sons e proporcionar maior extensão vocal, foram realizados exercícios de glissando ascendente e descendente, sons hiperagudos sopro-som fino e vocalises com sons facilitadores, transpostos de semitom a semitom, na forma de arpejo, partindo do dó3 f0=261,63 Hz até o lá3 f0=440 Hz, tendo o mi4 f0=659,26 Hz como última nota.
In order to enhance sound modulation and provide greater vocal extension, glissando exercises ascending and descending were performed, as well as hyperacute sounds fine blowing-sound and vocalise with facilitating sounds, transposed from semitone to semitone, in the form of an arpeggio, starting from do3 f0=261.63 Hz to la3 f0=440 Hz, and mi4 f0=659.26 Hz as the last note.

Já na imobilidade unilateral de prega vocal, o paciente pode evoluir com incoordenação pneumofonoarticulatória, voz fraca, aumento do esforço para falar, fadiga vocal, rouquidão, redução da intensidade e extensão vocal, aumento da frequência fundamental, pouca projeção, tensão, tempo máximo de fonação reduzido, soprosidade e disfagia.
In the unilateral immobility of the vocal fold, the patient may evolve with pneumophonoarticulatory incoordination, weak voice, increase of effort to speak, vocal fatigue, roughness, reduction of intensity and vocal extension, increase of fundamental frequency, little projection, tension, maximum time of reduced phonation, breathiness, and dysphagia.

As músicas da banda SYREN exploram melodia e agressividade, apostando na poderosa extensão vocal de Luiz, que explora várias dinâmicas vocais, guitarras cheias de punch e riffs pesados, conectadas a excelente"cozinha" baixo e bateria que mantém a pressão dessa locomotiva metálica no máximo.
The songs of the band SYREN explore melody and aggression, betting on Luiz's powerful vocal range, which explores several dynamic vocals, guitars full of punch and heavy riffs, connected to an excellent"kitchen" bass and drums that keeps the pressure of this metal locomotive to the maximum.

Apesar de alguns trabalhos encontrados na literatura não detalharem os exercícios de aquecimento e desaquecimento vocais realizados e seus efeitos, verifica se que diferentes exercícios podem ser realizados, cada um com funções e objetivos diferentes, por exemplo, exercícios de relaxamento podem favorecer o estado mental, enquanto exercícios de vocalização favorecem o aumento da extensão vocal, de forma semelhante ao exercício físico.
Although some studies found in the literature did not give details about warm-up exercises and vocal cool-down and their effects, it is possible to verify that different exercises can be performed, each one with different functions and goals, for example, relaxation exercises may favor the mental state, while vocalization exercises favor the increase of vocal range, similarly to physical exercise.

Como usar "extensão vocal" em uma frase

Ele é tenor e não é à toa que surpreende com sua voz forte e grande extensão vocal.

Marian tinha uma extensão vocal enorme.

Extensão vocal da criança: A extensão vocal da criança abrange do Si 2 ao fá 4.

De voz afinada, e bela, considerada a Rainha da Voz ou o rouxinol brasileiro, sua extensão vocal ia do Contralto ao Soprano.

De extensão vocal, de alcance, de volume, ela tem uma caixa de ressonância.

Como Sarah e Betty, Cécile modula e molda a voz com deslocamentos estratégicos do microfone, mas sem a extensão vocal da primeira nem o virtuosismo elástico da segunda.

Paloma Possi Tipo de Voz: Mezzo-Soprano Extensão Vocal Conhecida: (D3-C6) Extensão Vocal Conhecida: (F3-B5) Obs.: O vídeo está na notação americana.

Tem extensão vocal grave e suave, valorizando as melodias, versos, a cultura e a sonoridade regional.

Tópicos relacionados a Estudo revela que Axl Rose tem a maior extensão vocal de todos os tempos Maior extensão vocal do Brasil!

Sendo assim começar por uma nota, da sua extensão vocal, que requer médio, como comprar zibac pela internet.