O Que é FÁRMACO UTILIZADO em Inglês

• drug used
• medication used

Exemplos de uso de Fármaco utilizado em Português e suas traduções para o Inglês

É um fármaco utilizado para tratar a leucemia.
That's a chemo drug used to treat blood cancers.

Duração média da terapia anterior para esclerose múltipla≥1 fármaco utilizado.
Mean duration of prior MS therapy≥1 drug used.

Irinotecano é um fármaco utilizado em tratamento de câncer.
Tipiracil is a drug used in the treatment of cancer.

As alterações provocadas pela vmp podem ser exacerbadas de acordo com o fármaco utilizado na manutenção anestésica.
Physiologic alterations caused by olv may be exacerbated accordingly to the drug used during anesthesia.

O outro tipo de fármaco utilizado é uma hormona progesterona semelhante.
The other type of drug used is a progesterone-like hormone.

A qualidade de vida das pessoas com adesão ao tratamento anti-hipertensivo variou de acordo com o tipo de fármaco utilizado.
The quality of life of people adhering to antihypertensive treatment varied according to the type of medication used in these studies.

Digoxina é um fármaco utilizado no tratamento de problemas cardíacos.
Amiodarone is a drug used in the treatment of arrhythmias of the heart.

O presente trabalho refere-se ao desenvolvimento de um processo biocatalítico para a síntese do(s)-pindolol, um fármaco utilizado como betabloqueador no tratamento da hipertensão e arritmia cardíaca.
The present work refers to the development of a biocatalytic process of the synthesis of the(s)-pindolol, a drug used as a beta-blocker in the treatment of hypertension and cardiac arrhythmia.

Alizaprida é um fármaco utilizado pela medicina como estimulante do trânsito gastrointestinal.
Alverine is a drug used for functional gastrointestinal disorders.

Ocorre que a relação de potência entre dois fármacos não é conseqüência da dose utilizada ou da massa total do fármaco utilizado e sim da concentração obtida no plasma e, mais precisamente, no local efetor.
The relationship between the potency of two drugs is not a consequence of the dose used or the total mass of the drug used, but of its plasma concentration and, more precisely, the concentration at the effector site.

A cisaprida é um fármaco utilizado pela medicina como tratamento do refluxo gastroesofágico.
Troxipide is a drug used in the treatment of gastroesophageal reflux disease.

Os hormonais, apesar de reversíveis e mais acessíveis oferecem risco de interação medicamentosa com os antidiabéticos, podendo diminuir a eficácia destes ou ter sua eficácia reduzida, dependendo do fármaco utilizado no tratamento para o DM.
The hormonal systems, although reversible and more accessible, raise the risk of drug interaction with the antidiabetic drugs, and may reduce the efficacy of these or have their own efficacy reduced, depending on the drug used in the treatment for the DM.

Atracúrio ou besilato de atracúrio é um fármaco utilizado pela medicina como relaxante muscular.
Feprazone(or prenazone) is a drug used for joint and muscular pain.

Benznidazol(bz), fármaco utilizado para o tratamento da doença de chagas, apresenta eficácia limitada na fase crônica da doença.
Benznidazole(bz), drug employed for chagas disease treatment, has limited efficacy in the chronic phase of the disease.

Helleva(lodenafil Carbonato) é um tipo de fármaco utilizado para tratar a disfunção eréctil.
Helleva(Lodenafil Carbonate) is a type of drug used to treat erectile dysfunction.

Zanamivir é um fármaco utilizado pela medicina como antiviral seletivo para o vírus da influenza.
Zanamivir is a medication used to treat and prevent influenza caused by influenza A and B viruses.

A metisergida ácido l-metil-D-lisérgico butanolamida, portanto, é um fármaco utilizado na profilaxia tanto da migrânea quanto da cefaleia em salvas.
So, methysergide 1-methyllysergic acid butanolamide is a drug used to prevent both migraine and cluster headaches.

O fármaco utilizado nos stents farmacológicos foi o sirolimus, com liberação de 60% na primeira semana e de 90% em até 4 semanas.
The drug used in the drug-eluting stents was sirolimus, with 60% release in the first week and 90% within up to 4 weeks.

O bissulfato de clopidogrel(bc) é um fármaco utilizado no tratamento de doenças cardiovasculares.
The clopidogrel bisulfate(bc) is a drug used to treat cardiovascular diseases.

O citrato de sildenafila é um fármaco utilizado no tratamento da disfunção erétil, hipertensão arterial pulmonar e no fenômeno de raynaud, atuando na inibição da enzima fosfodiesterase 5.
The sildenafil citrate is a drug used to treat erectile dysfunction, pulmonary hypertension and raynaud's phenomenon, acting in inhibiting the enzyme phosphodiesterase 5.

Entretanto, todos esses efeitos estavam relacionados ao tempo de exposição e à maior concentração do fármaco utilizado, o que, teoricamente, sugere uma maior segurança quando se utiliza concentrações menores de anestésico local.
However, all these effects were related to the time of exposure and higher concentration of the drug used, which theoretically suggests greater safety when using lower concentrations of local anesthetic.

A dietilcarbamazina é um fármaco utilizado no tratamento da filariose linfática desde 1947, que apresenta propriedades anti-inflamatórias devido a sua interferência no metabolismo do ácido araquidônico.
The diethylcarbamazine is a drug used in the treatment of filariasis since 1947, which has anti-inflammatory properties due to its interference with the metabolism of arachidonic acid.

O TORISEL não deve ser utilizado em pessoas que possam ter hipersensibilidade(alergia) ao temsirolímus, aos seus metabolitos(substâncias nas quais é transformado), incluindo ao sirolimus(um fármaco utilizado na prevenção da rejeição de rins transplantados), ao polissorbato 80 ou a quaisquer dos componentes do medicamento.
TORISEL should not be used in people who may be hypersensitive(allergic) to temsirolimus, to its metabolites(the substances that it is broken down into) including sirolimus(a medicine used to prevent rejection of transplanted kidneys), to polysorbate 80 or to any of the other ingredients of the medicine..

Vildagliptina(LAF237) é um fármaco utilizado pela medicina no tratamento do diabetes mellitus tipo 2.
Trelagliptin(Zafatek) is a pharmaceutical drug used for the treatment of type 2 diabetes diabetes mellitus.

A ivermectina(ivc) é um fármaco utilizado com objetivo de interromper a transmissão do parasito e erradicar as microfilárias.
Ivermectina(ivc) is a drug used in order to interrupt transmission of the parasite and eradicate the microfilariae.

Fatores relacionados ao tratamento, como tipo de radiação, fármaco utilizado e doses diárias estão geralmente descritos com relação aos seus efeitos sobre os tecidos normais.
Treatment-related factors, such as type of radiation, drug used and daily doses are generally described with regard to their effects on normal tissues.

Todas as lagartas infectadas, independentemente do fármaco utilizado, sofreram liquefação, ocorrendo consequentemente a morte da maioria das lagartas e pupas e/ou deformidades de pupas e casulos.
All infected caterpillars, regardless of the drug used, suffer liquefaction and consequently the death of most caterpillars and pupae and/ or pupae and cocoon deformities.

Grupo farmacoterapêutico: Urologia, Fármacos utilizados na disfunção erétil, Código ATC: G04BE03 Mecanismo de ação.
Pharmacotherapeutic group: Urologicals, Drugs used in erectile dysfunction, ATC code: G04BE03 Mechanism of action.

Vários fármacos utilizados em anestesia interferem no ritmo cardíaco.
Several drugs used in anesthesia interfere with the cardiac rhythm.

Fármacos utilizados na dependência dos opiáceos, código ATC.
Drugs used in opioid dependence, ATC code.

Como usar "fármaco utilizado" em uma frase

Isso poderá ocorrer decorrente a uma intoxicação pelo fármaco utilizado, assim tendo que interromper o tratamento imediatamente e aplicar outro protocolo.

Acredita-se que a amiodarona não foi citada por não ser, na ocasião, um fármaco utilizado no local onde se deu o estudo.

Amiodarona – fármaco utilizado no sistema cardiovascular como antiarrítmico.

Faça já download desta fotografia Budesonida Corticosteróide Fármaco Utilizado No Tratamento Da Dpoc Etc.

O atossion não deve ser utilizado para pacientes que apresentem alergia a dropropizina, que é um fármaco utilizado contra a tosse.

CONCLUSÕES: O tratamento profilático do prurido neste estudo, independentemente do fármaco utilizado, diminuiu sua intensidade e limitou a necessidade de tratamento específico com naloxona.

O mais fármaco utilizado geralmente publicação de informação é.

Capecitabina – fármaco utilizado no tratamento de alguns tipos de cancro.

Esta molécula, pertencente à família dos antidepressivos tricíclicos, é um fármaco utilizado há várias décadas.

O propofol, principal fármaco utilizado na TIVA em outras espécies, possui propriedades sedativas e hipnóticas, porém pode causar depressão cardiorrespiratória dose dependente.