O Que é FACILITAR A IMPLEMENTAÇÃO em Inglês

• facilitate the implementation
• facilitating the implementation
• ease of implementation

Exemplos de uso de Facilitar a implementação em Português e suas traduções para o Inglês

Facilitar a implementação por parte dos Estados-Membros.
Make implementation easier for Member States.

O software fornecido gratuitamente com o controlador oferece um ambiente de programação gráfica e intuitiva para facilitar a implementação.
Free software included with the controller provides an intuitive, graphical programming environment for easy implementation.

Facilitar a implementação de práticas de produção responsável em escala;
Facilitating the implementation of responsible production practices at scale.

E essas soluções são personalizadas de modo a se integrar perfeitamente às principais plataformas para facilitar a implementação e a aprovação rápida pelo usuário.
And these solutions are customised to integrate seamlessly with core platforms for ease of implementation and fast user adoption.

Promover e facilitar a implementação das Directrizes de Robben Island nos Estados Membros.
To promote and facilitate the implementation of the Robben Island Guidelines within Member States.

Os direitos de mobilidade e residência são pilares da cidadania europeia e a verdade é que a Europa deve facilitar a implementação das suas decisões.
The rights of mobility and residence are pillars of European citizenship. Europe must facilitate the implementation of its decisions.

Para facilitar a implementação, você pode aproveitar nosso software de Servidor/Cliente do TeamSpeak 3.
For ease of implementation you can take advantage of our TeamSpeak 3 Server/ Client software.

Ou seja, o Decreto Presidencial criou uma instância multi-setorial com a função específica de facilitar a implementação da CQCT-OMS.
In other words the Presidential decree created a multi-sectoral body with the specific function of facilitating the implementation of the WHO-FCTC.

Que os avanços tecnológicos estão a facilitar a implementação das directrizes e a corroborar a conformidade dos sítios Web com as mesmas.
That technological progress is making it easier to implement the Guidelines and to validate the compliance of web sites with the Guidelines.

Em 20 de Dezembro de 2002, o Conselho de Segurança adoptou a Resolução 1452(2002), destinada a facilitar a implementação de medidas de luta contra o terrorismo.
On 20 December 2002, the Security Council adopted Resolution 1452(2002), intended to facilitate the implementation of counter-terrorism measures.

Esta alteração deverá facilitar a implementação de algumas acções, como projectos de inclusão social e de apoio a serviços de cuidados, por exemplo.
This change should facilitate the implementation of actions such as projects aimed at social inclusion or the provision of care services, for instance.

Espera-se que o fato de os profissionais da saúde terem consciência da sua contribuição para os níveis excessivos de ruído possa facilitar a implementação dos programas necessários.
It is to be hoped that the fact that the health professionals are aware of their contribution to production of these excessive noise levels will facilitate implementation of the necessary programs.

Além disso, a radiodifusão pública pode facilitar a implementação de uma política cultural uma política industrial e uma política de investimentos para a cultura.
Additionally, public broadcasting may facilitate the implementation of a cultural policy an industrial policy and investment policy for culture.

A norma iec 61499 define um modelo de desenvolvimento para automação e controle industrial, ela estabelece uma linguagem visual que pode facilitar a implementação de sistemas de controle distribuídos.
The iec 61499 standard defines a development model for industrial automation and control, it defines a visual language that can facilitate the implementation of distributed control system.

Facilitar a implementação de novas aplicações tecnológicas disponíveis nos diferentes países, otimizando seu rendimento para o benefício dos pacientes.
Facilitate the implementation of new applications of the technology available in different countries, optimizing its performance for the benefit of patients.

O"Pacote banda larga" contém medidas destinadas a facilitar a implementação e a aceitação das comunicações de banda larga fixas e sem fios ultra rápidas na UE.
The broadband package contains measures designed to facilitate the roll-out and take-up of fast and ultra-fast fixed and wireless broadband in the EU.

Facilitar a implementação de medidas que evitem níveis de dívida insustentáveis em África, nomeadamente através de reformas políticas eficazes e de uma melhor gestão da dívida.
To facilitate the implementation of measures that will prevent unsustainable debt levels in Africa, through inter alia, effective policy reforms and improved debt management.

Facilitar a criação de uma rede entre as diferentes instituições de modo a facilitar a implementação dos currículos harmonizados de formação básica dos profissionais da saúde;
Facilitate the establishment of a network between institutions to ease the implementation of the harmonised basic training curriculum for health workers;

Projetado para aprimorar e facilitar a implementação dos principais componentes de código-fonte aberto da sua infraestrutura definida por software, o Select Services está disponível em três camadas.
Designed to jumpstart and ease implementation of key open source components of your software-defined infrastructure, Select Services are available in three tiers.

As empresas também podem usar a tecnologia MxGPU da AMD para disponibilizar a virtualização aos usuários finais dentro da respectiva organização de modo a aumentar a segurança e facilitar a implementação.
Enterprises can also use AMD MxGPU technology to bring virtualization to end users within their organization for enhanced security and ease of deployment.

Facilitar a implementação de projectos de investiga ção em matéria de educação que visem a promoção da cooperação a nível comunitário e a difusão dos seus resultados;
Facilitate the implementation of educational research projects for the promotion of cooperation at Community level and the dissemination of the results obtained;

A expansão das técnicas de Medicina Nuclear possui o potencial para acelerar, simplificar e reduzir os custos da saúde, podendo facilitar a implementação de uma medicina personalizada.
The expansion in the development of nuclear medicine techniques has the potential to expedite, simplify and reduce healthcare costs, and may facilitate the implementation of personalized medicine.

Para incentivar a sua utilização e facilitar a implementação, EDICOM desenvolveu especificamente uma plataforma de EDI Financeiro destinado a Fintech, bancos, fornecedores e todos os parceiros do setor.
To encourage its use and facilitate implementation, EDICOM has specifically developed a financial EDI platform, aimed at FinTech companies, banks, suppliers and all partners in the sector.

Contudo, para além dos financiamentos nacionais, que são da maior importância, existem algumas oportunidades de financiamento por parte da UE que podem ser usadas para apoiar e facilitar a implementação de acções e programas de salvaguarda do ambiente.
However, besides national funding, which is of the utmost importance, some EU funding opportunities exist, and may be used to support and facilitate the implementation of environ mental actions and programmes.

Estas medidas deverão facilitar a implementação de programas de coesão(como os financiados pelo FEP), o que constitui um instrumento particularmente importante para a injeção de fundos na economia.
These measures should facilitate the implementation of cohesion programmes(such as those financed by the EFF), which is of particular importance as a tool for injecting funds to the economy.

Concordamos com a ideia de níveis mínimos para certos impostos, por exemplo, o imposto sobre as sociedades e o imposto sobre capitais, pois iria facilitar a implementação de uma política sobre o mercado interno.
We support the idea of minimum levels for certain taxes, for example corporate income tax and tax on capital, because it would facilitate the implementation of a policy on the internal market.

Teoricamente, o Crédito de Apoio à Redução da Pobreza(PRSC) visa facilitar a implementação dos objetivos de desenvolvimento nacional do PRSP, procurando garantir a inclusão das metas de redução da pobreza do país.
Theoretically, the Poverty Reduction Support Credit(PRSC) aims at facilitating the implementation of the national development goals of the PRS, seeking to ensure that the poverty reduction objectives of the country are taken into account.

A fim de facilitar a implementação das políticas, a Comissão vai preparar um guia prático(“toolkit”) para uso das delegações e dos serviços, que incluirá orientações para o diálogo político, orientações para a programação, conselhos sobre os indicadores e o acompanhamento da acções levadas a cabo pelos países, bem como documentos de referência.
To help implement policy, the EC will prepare a toolkit for Delegations and services which will include guidelines for policy dialogue, programming guidelines offering advice concerning indicators and monitoring of country efforts, and reference documents.

Portanto, o diagnóstico precoce de sarcopenia, por meio da análise da composição corporal, pode facilitar a implementação de intervenções voltadas à prevenção da deterioração da massa magra corporal e à melhora da qualidade de vida em pacientes com DPOC.
Therefore, early diagnosis of sarcopenia, through the analysis of body composition, can facilitate the implementation of interventions aimed at preventing the deterioration of lean body mass and improving quality of life in patients with COPD.

O objetivo desse método é de facilitar a implementação dos projetos de melhoria resultantes do instrumento de diagnóstico do processo produtivo desenvolvido pelo núcleo interdisciplinar de estudos em gestão da produção e custos niepc.
Its objective is to facilitate the implementation of improvement projects resulting from the diagnostic tool developed by the interdisciplinary nucleus of studies in production management and costs(niepc), located at the federal university of santa catarina ufsc.

Como usar "facilitar a implementação" em uma frase

O apoio e a divulgação do evento visa estimular a conscientização ambiental e facilitar a implementação da Agenda Ambiental da PUC-Rio.

Você também pode querer examinar o Managed Extensibility Framework, que pode facilitar a implementação de um sistema de extensão.

Também se admite o envio de atestados médicos no formato digital, a fim de facilitar a implementação das medidas de proteção à saúde do trabalhador durante a pandemia.

Traduzindo em miúdos, é um programa criado para facilitar a implementação de cursos em ensino à distância.

Inclui melhoramentos de desempenho que são agrupados para facilitar a implementação.

Estou fazendo Engenharia de Software - SOA e, como tema do meu TCC, decidi explorar o tema "Facilitar a implementação de SOA com a utilização de ESB".

Resumo o sensoriamento sem fio, via de regra, objetiva substituir o cabeamento por antenas em comunicações, de modo a facilitar a implementação de redes em.

Capacitar o estudante a compreender, participar e facilitar a implementação de políticas e práticas de treinamento de forma alinhada aos objetivos estratégicos organizacionais.

Rollups de Atualizações: Especifica um conjunto cumulativo de correções que são agrupadas para facilitar a implementação.

Ele é estruturado como uma pilha de protocolo em camadas, para facilitar a implementação de diversas aplicações.