O Que é FINALIDADE DO PROJETO em Inglês

• purpose of the project
• goal of the project

Exemplos de uso de Finalidade do projeto em Português e suas traduções para o Inglês

Depende de qual é a finalidade do projeto.
It depends on the purpose of the project.

Que é a finalidade do projeto do laboratório?
What is the Purpose of laboratory design?

Analisando alguns estudos anteriores, observamos que o ponto de corte do PNB foi modificado, dependendo da finalidade do projeto de pesquisa.
Analyzing some previous studies, we observed that the BNP cutoff point has been modified depending on the purpose of the research project.

A finalidade do projeto do laboratório é estabelecer um laboratório altamente eficiente, detalhado e pensativo.
Laboratory design purpose is to establish a highly efficient, comprehensive and thoughtful laboratory.

Alguns autores sugerem que a classificação tenha como foco a finalidade do projeto ARCHER; GHASEMZADEH, 1999; ARTTO; DIETRICH, 2004; CASTRO; CARVALHO, 2010a.
Some authors suggest that the classification be focused on the purpose of the project ARCHER; GHASEMZADEH, 1999; ARTTO; DIETRICH, 2004; CASTRO; CARVALHO, 2010a.

Se a finalidade do projeto fosse prioritariamente a dessedentação humana e animal, nós seríamos a favor do projeto..
If the purpose of the project was primarily human and animal thirst quenching, we would favor the project..

Paris(Agência Fides)- Transformar uma balsa num centro de acolhimento para os sem-teto foi a finalidade do projeto promovido 15 anos atrás pela Ordre de Malte France.
Paris(Agenzia Fides)- Transforming a barge in a shelter for the homeless was the goal of the project promoted 15 years ago by the Ordre de Malte France.

A finalidade do projeto era apoiar as cidades europeias para que estas avançassem para um sistema de transportes urbanos mais sustentável.
The purpose of the project was to support European cities in making progress towards a more sustainable urban transport system.

Resgatar da pobreza suportada(bem diferente da pobreza escolhida) continua a ser a finalidade do projeto, o sentido da nossa atuação.
To redeem people from the poverty they suffer(quite different from the poverty they choose) continues to be the ultimate goal of the project, the meaning of our actions.

A finalidade do projeto de arquitetura é dar a melhor solução possível dentro dos limites do orçamento de construção.
The purpose of the architecture project is to inside give the best possible solution of the limits of the budget of construction.

Ao contrário: é o objeto em si o tema que foi descoberto, a situação que fascina, o campo a ser explorado e a relação que é formada com ele; essa é a finalidade do projeto de pesquisa.
On the contrary: it is the object itself the theme that has been found, the situation that fascinates, the field to be explored and the relationship that is formed with it, that is the purpose of the research project.

Por isso, para que não haja dúvidas sobre a finalidade do projeto ou como fazer parte dele, acompanhe as recomendações abaixo e saiba como participar.
Therefore, to avoid any doubt about the purpose of the project or on how to be part of it, follow the recommendations below to find out how to participate.

Quanto à privacidade e à confidencialidade, foram garantidas a preservação do anonimato dos pacientes e a utilização dos dados obtidos na pesquisa apenas para a finalidade do projeto.
With respect to privacy and confidentiality, the anonymity of patients and the use of data obtained in the survey only for the purpose of the project were guaranteed.

Por exemplo, a finalidade do projeto 3761 é instalar um sistema integrado de gestão(MIS), que seja um sistema por computador para controlar toda a recolha de informações e operações do relatório.
For example, the purpose of Project 3761 is to install a Management Information System(MIS), which is a computer-based system to control all information-gathering and reporting operations.

A pesquisa foi realizada de maneira espontanea e voluntária dos sujeitos após informações sobre a finalidade do projeto e assinatura do termo de consentimento livre e esclarecido de acordo com as orientações feitas pelo comitê de ética.
The research was put through spontaneously and voluntarily after the communication about the purpose of the project to all the subjects, and before a written consent of each, in accordance with the guidelines established by the ethics committee.

Para o exemplo, a finalidade do projeto 3761 é instalar um sistema de informação da gerência(MIS), que seja um sistema por computador para controlar todas as operações derecolhimento e de relatório.
For example, the purpose of Project 3761 is to install a Management Information System(MIS), which is a computer-based system to control all information-gathering and reporting operations.

EUROPA/FRANÇA- Há 15 anos, no Sena,"Le fleuron Saint Jean" é uma casa para os sem-teto Paris(Agência Fides)- Transformar uma balsa num centro de acolhimento para os sem-teto foi a finalidade do projeto promovido 15 anos atrás pela Ordre de Malte France.
EUROPE/FRANCE- For 15 years on the Seine"The fleuron Saint Jean" is a home for the homeless Paris(Agenzia Fides)- Transforming a barge in a shelter for the homeless was the goal of the project promoted 15 years ago by the Ordre de Malte France.

A finalidade do projeto era, seqüência da ocupação do praehistorische dentro da escala do Nordsporades explicar uma fora-costa chain dos consoles ao leste o nível de Thessalian.
The purpose of the project was, praehistorische occupation sequence within the range of the Nordsporades to explain a chain off-coast from islands to east the Thessalian level.

A finalidade do projeto de pesquisa que ora se apresenta é lançar luz sobre a rebelião indígena que se iniciou em 1655 na fronteira meridional do Reino de Chile, realizada com a união de numerosos grupos Reche-Mapuches.
The purpose of this research project is analyse the indigenous rebellion that began in 1655 on the southern frontier of the Kingdom of Chile that allied numerous reche-mapuche groups.

A finalidade do projeto é um seminário para os povos middle-aged desenvolvidos conjuntamente pela universidade do centro de Minnesota para a espiritualidade e healing e do grupo de Inventure, uma firma consultando Minneapolis-baseada.
Project Purpose is a seminar for middle-aged people developed jointly by the University of Minnesota's Center for Spirituality and Healing and the Inventure Group, a Minneapolis-based consulting firm.

A finalidade do projeto de pesquisa que ora se apresenta é lançar luz sobre a rebelião indígena que se iniciou em 1655 na fronteira meridional do Reino de Chile, realizada com a união de numerosos grupos Reche-Mapuches.
Completed(most recent) Abstract The purpose of this research project is analyse the indigenous rebellion that began in 1655 on the southern frontier of the Kingdom of Chile that allied numerous reche-mapuche groups.

A finalidade do projeto é representar o LEI em uma forma padrão em normas principais e disponibilizar a mesma documentação, em termos de contexto, texto e descrições de elementos, independentemente das diferentes representações gráficas ou sintaxes do LEI em outras normas.
The purpose of the project is to represent the LEI in a standard way in key standards and make available the same documentation, in terms of context, text and element descriptions, regardless of differing graphical representations or syntaxes of the LEI in other standards.

A principal finalidade do projeto foi promover a aproximação dessas mulheres aos jovens de sua comunidade para encaminhá-los projetos sociais, prioritariamente o projeto de proteção de jovens em território vulnerável(protejo), que também foi uma ação do programa.
The main purpose of the project was to promote the approach to these young women in their community to refer them to social projects, primarily the protection project in territory vulnerable youth( protect), which was also an action program.

A finalidade do projeto de Salvador foi assegurar a sobrevivência do ser humano, por meio do atendimento precoce aos agravos de natureza clínica, cirúrgica, traumática e psiquiátrica e/ou transporte adequado a um serviço de saúde devidamente regulado, hierarquizado e integrado ao SUS.
The goal of the project in Salvador was to assure human beings' survival through early healthcare in clinical, surgical, traumatic and psychiatric problem situations and/or adequate transportation to a healthcare service that works according to the regulations and hierarchy of the SUS.

Resumo A finalidade do projeto de pesquisa é investigar a interação entre pessoas cegas e com baixa visão com o webjornalismo de viagens, a fim de entender qual o papel que este tipo de jornalismo exerce nos hábitos do grupo e quais impactos a ausência de conteúdo acessível tem em sua cidadania.
The purpose of the research project is to investigate the interaction between blind and low vision people with travel journalism online in order to understand the role that this type of journalism plays in the habits of the group and which impacts the absence of accessible content have in his citizenship.

Reafirmar a promoção da saúde como finalidade do projeto terapêutico implica transformar as instituições de saúde, como hospitais ou unidades básicas de saúde, em organizações saudáveis que desenvolvam a cultura de valorização das pessoas e elas, por sua vez, possam participar e decidir sobre os planos de cuidados em qualquer nível de assistência à saúde.
Reaffirming health promotion as the ultimate goal of the therapeutic project implies the cultural transformation of health institutions like hospitals and basic health units, into healthy organizations that focus on the valorization of people who, in turn, should participate and decide on care plans at any level of health care.

Os dados técnicos fornecidos são para a informação somente e não para finalidades do projeto.
The technical data provided is for information only and not for design purposes.

São particularmente dignos de incentivo os consórcios mistos envolvendo organizações de diversos tipos, sempre que seja adequado para alcançar as finalidades do projeto em causa.
Mixed consortia involving different kinds of organisations are particularly encouraged, where this is appropriate to achieving the aims of the project concerned.

De acordo com Para o formal acordo entre Da Wikipédia pai companhia Wikimedia, e o Cavaleiro Fundação- o finalidade de o projeto é Para construir um pesquisa motor que pode opor-se Google.
According to the formal agreement between Wikipedia's parent company Wikimedia, and the Knight Foundation- the purpose of the project is to build a search engine that can oppose Google.

Com a intenção de avaliar se o marketing social se consolida como um empecilho para uma educação problematizadora à luz das perspectivas freireanas, para tal debate, foram elencadas as seguintes categorias de análise: papel do profissional da saúde, concepção de educação em saúde, concepção de saúde, responsabilidade social e intenção e finalidades dos projetos.
With the intention of evaluating the social marketing itself as an impediment to problem-based education in light of freireanas perspective to the debate, the following categories were listed: the role of health professionals, design of health education, concept of health social responsibility and intent and purposes of the project.

Como usar "finalidade do projeto" em uma frase

Escopo ou finalidade do projeto realizar um diagnóstico da situação atual das condições ambientais do trabalho e do perfil de adoecimento do servidor e.

A última parte “em direção ao projeto acústico” discute possíveis soluções à poluição sonora a finalidade do projeto paisagem sonora.

A finalidade do projeto é incentivar a leitura de livros sobre assuntos relacionados à temática racial e efetivar o ensino da cultura africana nas escolas da cidade.

Esse tipo de planta também pode conter informações específicas em razão do tipo e do porte do programa de necessidades, bem como informações sobre a finalidade do projeto.

PROJETO: Ação Comunitária para o Controle do Aedes aegypti Finalidade do Projeto Profa.

Os créditos e contatos estão logo após a apresentação inicial da finalidade do projeto.

A finalidade do projeto não é uma fábrica de instrumentistas.

ESTES reeducandos conhecem os muitos ritmos musicais e nem percebem de que a finalidade do projeto é terapêutica”, explica este professor do música.

Como você verá no vídeo a finalidade do projeto é Criar um controle de escala de trabalho para a empresa.

Então vamos lá: 01: Jamais esqueça qual é a finalidade do projeto.