O Que é FORAM OBSERVADAS em Inglês

• were observed
• were found
• were seen
• were noted
• were noticed
• was observed
• been observed
• was found
• was seen
• be observed
• are seen
• was noted

Exemplos de uso de Foram observadas em Português e suas traduções para o Inglês

Não foram observadas outras complicações.
No other complications were observed.

Após 24 semanas, recidivas não foram observadas.
After 24 weeks, no recurrences were found.

Não foram observadas complicações cirúrgicas.
No complications were seen in the surgery.

Todas essa características foram observadas neste estudo.
All this characteristics were seen this study.

Foram observadas várias insuficiências a este respeito.
Several weaknesses were noted in this respect.

Nas fêmeas nunca foram observadas tais mudanças.
No such changes have been observed in the females.

Foram observadas tromboflebites durante ensaios clínicos.
Thrombophlebitis was observed in clinical trials.

Outras alterações foram observadas em menor ocorrência.
Other alterations were seen in lesser frequency.

Para atingir este objetivo, um grande número de estrelas foram observadas.
From these tombs a large number of stelae were found.

Algumas limitações foram observadas no presente estudo.
Some limitations were found in the present study.

Não foram observadas reações adversas novas ou mais graves.
No new or more severe adverse reactions were observed.

Anormalidades cardíacas foram observadas em 13 pacientes 39,4.
Cardiac abnormalities were observed in 13 patients 39.4.

Não foram observadas diferenças significantes Tabela 5.
No significant differences were observed Table 5.

Lesões extra-renais de uremia foram observadas em 11,8% dos casos.
Extra-renal lesions of uremia were found in 11.8% of the cases.

Não foram observadas complicações neurológicas ou renais.
No neurological or renal complications were observed.

Interações de influência negativa com algunsnão foram observadas drogas.
Negative-influencing interactions with someno drugs were noted.

Outras indicações foram observadas em 20,9% n 24 dos casos.
Other indications were observed in 20.9% n 24 of cases.

Foram observadas alterações patogênicas em 15,4% dos casos Figura 2.
Pathogenic alterations were noted in 15.4% of cases Figure 2.

Todas essas coisas já foram observadas por astrólogos profissionais também.
All of the above has been observed by working astrologers, too.

Foram observadas reacções no local de injecção, relacionadas com a dose.
Injection site reactions were noted in a dose related manner.

Em relação ao uso de drogas foram observadas concepções diferentes entre os entrevistados.
Regarding drug use, different conceptions were found among the interviewees.

Foram observadas estatísticas descritivas e distribuição de frequências.
Descriptive statistics and frequency distributions were observed.

Anormalidades da função hepática, que foram observadas mais cedo durante a administração desta droga;
Abnormalities of liver function, which were noticed earlier during the administration of this drug;

Não foram observadas reações dos neonatos aos procedimentos.
No reactions of infants to the procedures were observed.

Maiores prevalências para atividade física no tempo livre- e entretanto, também para inatividade física- foram observadas entre os homens Tabela 1.
Higher prevalences of free time physical activity- although also for physical inactivity- were noticed in men Table 1.

As melhorias foram observadas na pontuação da UPDRS Partes I+IV.
Improvements were seen in UPDRS Parts I- IV scores.

Foram observadas múltiplas pápulas da cor da pele na região vulvar e perianal.
Multiple skin-colored papules were found in the vulvar and perianal region.

As maiores taxas foram observadas nos municípios pequenos.
The highest rates were found in the smallest municipalities.

Não foram observadas quaisquer reações adversas pelo investigador.
No adverse reactions were noted by the investigator.

As recidivas regionais foram observadas em 24 casos, sendo isoladas em nove destes.
Regional recurrences were seen in 24 cases, being isolated in nine of these.

Como usar "foram observadas" em uma frase

Menores valores na espessura da cartilagem T2 foram observados na zona média da cartilagem e não foram observadas mudanças na camada mais profunda.

Na comparação com fevereiro, as principais altas foram observadas nos componentes compra a prazo (2,6%) e momento adequado para a compra de bens duráveis (2%).

Topograficamente, foram observadas maiores instabilidades em ângulos da encosta >20º, com formas retilíneas e côncavas e em classes intermediárias de área de contribuição.

O creep feeding proporcionou aumento no GMD total (P<0,05), contudo não foram observadas diferenças na avaliação para cada mês do período experimental.

Não foram observadas diferenças estatisticamente significativas entre as crenças dos participantes das duas organizações.

Geotecnicamente, foram observadas importantes relações entre a instabilidade e os valores de coesão do solo; especialmente entre os valores de 0kPa a 6kPa.

Com relação às métricas de retenção, foram encontradas diferenças espaciais significativas entre riachos, enquanto que não foram observadas diferenças temporais entre coletas.

Foram observadas 17 reações heterotípicas, para dois ou mais vírus, do gênero Flavivirus, e 15 para o gênero Alphavirus, com títulos variando de 1:20 a 1:1280.

Através das análises morfológicas padrão da RMN, não foram observadas mudanças grosseiras após a maratona nos corredores.

Apesar dos dados isotópicos serem homogêneos, pequenas variações foram observadas em diferentes plutons de uma mesma suíte e em diferentes fácies de um pluton.