O Que é WAS NOTED em Português

• foi observado
• foi notada
• notou
• observou-se
• verificou
• era conhecido
• foi anotado
• destacou-se
• foi percebido
• foi conhecido
• foi constatada
• ficou conhecido
• foi registado
• foi referido
• foi apontada
• foi registrado
• era notável
• foi notável

Exemplos de uso de Was noted em Inglês e suas traduções para o Português

The surgical time was noted.
O tempo cirúrgico foi registrado.

This was noted during this century.
Isto foi anotado durante este século.

And your absence was noted, sir Thomas.
E a vossa ausência foi notada, Sir Tomás.

It was noted similar behavior as to the blood pressure.
O mesmo foi observado quanto à hipertensão arterial.

Motorola One Action was noted earlier today.
A Motorola One Action foi notada hoje cedo.

In the CG group, a complication rate of 6.7% was noted.
Já no GC, observou-se uma taxa de complicação de 6,7.

Her conduct was noted and addressed.
A sua conduta foi notada e informada.

Among the negative moments, a bitter taste of the cartridge was noted.
Entre os momentos negativos, observou-se um sabor amargo do cartucho.

In 2011 from it was noted for the first time.
Em 2011 dele observou-se pela primeira vez.

So, teacher, where is the student's portfolio with what was noted about him?
Então, professor, cadê o portfólio do que foi registrado dele?

The effect was noted by the attending physician.
O efeito foi observado pelo médico assistente.

A 45% increase in the death rate was noted during the time.
Um aumento de 45% na taxa de mortalidade foi observado durante o período.

Bae Bae" was noted for its metaphor about sex.
Bae Bae" foi notada pela sua metáfora sobre sexo.

A tendency towards stabilization was noted between 2000 and 2001.
Observou-se tendência à estabilização entre 2000 e 2001.

Buckeye was noted with cyberattacks on such….
Buckeye foi observado com cyberattacks sobre tais….

No treatment-related toxicity was noted after the infusion.
Nenhuma toxicidade relacionada ao tratamento foi notada após a infusão.

Göring was noted for his patronage of music, especially opera.
Göring era conhecido pelo seu patrocínio à música, em especial a ópera.

By the turn of the century, Barre was noted as the state's most diverse city.
Na virada do século, Barre foi apontada como a cidade mais diversa do estado.

Isaac was noted for his erudition and his patronage of learning.
Isaac era conhecido por sua erudição e seu patrocínio da aprendizagem.

The internet phenomenon was noted by BBC and The Independent.
O fenômeno da internet foi observado por BBC e The Independent.

He was noted for his formulation of the evidential argument from evil.
Ele ficou conhecido por sua formulação do argumento probatório(evidencial) do mal.

Weight at birth was noted from the record book.
O peso ao nascer foi anotado a partir do livro de registro.

Animals that died underwent necropsy and at the time of death was noted.
Os animais que morreram foram submetidos à necropsia e o horário do óbito foi anotado.

No change was noted in any sleep parameter.
Não foi observado alteração em qualquer parâmetro do sono.

However, after three months, reduced renal function was noted creatinine clearance.
Porém, após 3 meses, observou-se função renal reduzida clearance de creatinina.

The comet also was noted in Chinese astronomical records.
O cometa foi observado também por astrônomos chineses.

Thickening of alveolar walls because of interstitial inflammation was noted in the lungs.
Nos pulmões, notou-se um espessamento das paredes alveolares devido à inflamação intersticial.

This finding was noted during the coordination meetings.
Esse dado foi percebido durante as reuniões da coordenação.

RESULTS: A rising trend in annual incidence was noted, with a peak in 2000/2001.
RESULTADOS: Notou-se tendência ascendente das incidências anuais com pico em 2000/2001.

Amy Winehouse was noted for his voice and style of singing.
Amy Winehouse destacou-se por sua voz e estilo próprio de cantar.