O Que é FORTALECER A SEGURANÇA em Inglês

• strengthen security
• strengthen the safety

Exemplos de uso de Fortalecer a segurança em Português e suas traduções para o Inglês

Fortalecer a segurança física e cibernética.
Strengthen physical and cyber security.

Reduzir os riscos à segurança e saúde das pessoas e fortalecer a segurança dos processos;
Reduce the risks to people's security and health and strengthen process safety;

E a EXECUTAR as operações para reduzir o tempo de indisponibilidade, melhorar a produtividade e fortalecer a segurança.
And RUN operations to reduce downtime, improve productivity and strengthen safety.

O WPA3 busca implementar novos recursos e fortalecer a segurança de um protocolo que não foi melhorado nos últimos 13 anos.
Instead, it seeks to implement new features and increase the security of a protocol that hasn't been improved in the past 13 years.

Gen Bda Stammer: O objetivo de todas as interações é o de fortalecer a segurança regional.
Maj. Gen. Stammer: The goal of all our engagements is to strengthen regional security.

Esta unidade tem obtido muitos resultados relevantes, pois seus principais propósitos são fortalecer a segurança em nossos portos e impedir que contêineres sejam utilizados para atividades ilegais- principalmente narcotráfico, contrabando de mercadorias e evasão fiscal”, acrescenta.
This unit has had many relevant results, as its main purposes are to strengthen the security in our ports and to prevent freight containers from being utilized for illegal activities-mainly for drug trafficking, merchandise smuggling and tax evasion,” he added.

Desde então, o Brasil tem lançado mão de diversas iniciativas a fim de fortalecer a segurança do paciente.
Since then, Brazil has launched several initiatives to strengthen patient safety.

Pode aumentar a produtividade, monitorar o atendimento, fortalecer a segurança e fornecer provas de quanto uma pessoa trabalhou em um turno.
It can increase the productivity, monitor attendance, fortify security and provide proves how much a person has worked in a shift.

O evento histórico aconteceu em Cozumel e tratou de iniciativas de cooperação para fortalecer a segurança regional.
The historic event took place in Cozumel and encompassed cooperation initiatives to strengthen regional security.

Ajudamos você a obter novas habilidades, reinventar processos, fortalecer a segurança e criar novos valores que podem mudar o rumo de seus negócios.
We help you gain new capabilities, reinvent processes, strengthen security and create new value that could change the game for your business.

Podemos também ajudar a EXECUTAR as operações para reduzir o tempo de inatividade, melhorar a produtividade e fortalecer a segurança.
And RUN operations to reduce downtime, improve productivity and strengthen safety.

O acordo é um marco na cooperação binacional real que visa fortalecer a segurança”, disse Cáceres durante a cerimônia de assinatura.
The accord“is a milestone on real binational cooperation aimed at strengthening security,” Cáceres said during the signing ceremony.

Os acordos e mecanismos de cooperação bilaterais e sub-regionais em matéria de segurança e defesa são elementos essenciais para fortalecer a segurança no Hemisfério.
Bilateral and subregional agreements and cooperation mechanisms in the area of security and defense are essential to strengthening security in the Hemisphere.

Mas o evento também proporcionará uma oportunidade de fortalecer a segurança na luta contra o crime e melhorar o controle de território, afirma.
But the event will also provide an opportunity to strengthen security forces in the fight against crime and make progress in territorial control, he said.

Muitas de suas iniciativas notórias estão sendo adaptadas a outras regiões do mundo para fortalecer a segurança alimentar global.
Many of its flagship initiatives are being adapted to other world Regions in strengthening global food security.

Além disto, eles instruíram as Forças Armadas e policiais a“continuar os esforços para fortalecer a segurança e o controle na referida região, com o objetivo de proteger os cidadãos dos dois países”.
Likewise, the Armed and Police Forces were encouraged to“continue efforts to strengthen security and control in the area, with the aim of protecting citizens of both countries.

Os objetivos são reduzir o consumo de eletricidade, melhorar o bem-estar dos colaboradores com mais iluminação natural, otimizar a temperatura do edifício, melhor organizar o espaço para armazenamento e gestão de fluxo e fortalecer a segurança dos produtos.
The objectives are to reduce electricity consumption, improve employee well-being with more natural lighting, optimize building temperature, better organize space for storage and flow management, and strengthen the safety of goods.

A terceira permissão especial, o sticky bit, pode fortalecer a segurança de um sistema.
The third special permission, the sticky bit, can strengthen the security of a system.

Entre os acordos fechados na reunião, destacam-se a decisão de criar uma comissão para elaborar projetos industriais e tecnológicos para a defesa; aumentar o intercâmbio de oficiais militares entre as instituições militares educativas de ambos os países; impulsionar ações cívicas nas zonas de fronteira e fortalecer a segurança da fronteira comum.
Highlights of the agreements achieved at the meeting include the decision to create a commission to develop defense industrial and technological projects; to increase the exchange of Military officers between the two countries' Military educational institutions; to promote civic actions in border areas; and to strengthen the security of the shared border between the two countries.

A MLI foi projetada para promover o crescimento de colheitas básicas e fortalecer a segurança alimentar na África Oriental.
MLI is designed to promote growth in staple crops and strengthen food security in East Africa.

O convênio de segurança inclui o intercâmbio de informações, com a finalidade de fortalecer a segurança aeroportuária na região.
The security agreement provides for the exchange of information with the aim of strengthening airport security in the region.

A organização também está pedindo ATV proprietários e condutores de lembrar que é importante para reforçar e fortalecer a segurança de terreno utilizando todos os veículos.
The organization is also asking ATV owners and drivers to remember that it is important to reinforce and strengthen the safety of using all terrain vehicles.

Os recursos serão usados para desenvolver o trabalho de inteligência, modernizar as unidades policiais militares e fortalecer a segurança nas hidrovias, e para a instalação de outras entidades de combate ao crime em áreas de fronteira.
The resources will be used to develop intelligence, modernize military police units and strengthen the security o waterways and installation of other entities to fight crime in border areas.

A compartimentalização fortalece a segurança de suprimento para clientes da Aviagen em todo o mundo.
Compartmentalization strengthens security of supply for Aviagen customers worldwide.

A confirmação em dois passos simplifica e fortalece a segurança do ID Apple.
Two-step verification simplifies and strengthens the security of your Apple ID.

Fortaleça a segurança em toda a loja, mantenha seus clientes e funcionários seguros e reaja rapidamente quando ocorrerem situações de emergência.
Strengthen security throughout the store, keep your customers and employees safe, and react swiftly when urgent situations occur.

Quando você fortalece a segurança em toda a loja, mantém seus clientes e funcionários seguros e reage rapidamente quando ocorrerem situações de emergência.
When you strengthen security throughout the store, you keep your customers and employees safe, and react swiftly when urgent situations occur.

Gerencie com facilidade redes com e sem fio, fortaleça a segurança e simplifique a LAN de campus.
Easily manage wired and wireless networks, strengthen security, and simplify your campus LAN.

Soldados do Exército equatoriano da nova Brigada Andes estão fortalecendo a segurança ao longo da fronteira norte do país, ao realizarem frequentes patrulhas e confrontando-se com membros do crime organizado.
Ecuadorian Army soldiers in the new Andes Brigade are improving security along the country's northern border by patrolling frequently and confronting organized crime operatives.

Buscam-se, assim, os subsídios básicos para propor intervenções que fortaleçam a segurança da vítima de trauma durante os procedimentos anestésico-cirúrgicos.
Thus, we sought the supporting information needed to propose interventions that are capable of strengthening the security of trauma victims during anesthetic-surgical procedures.

Como usar "fortalecer a segurança" em uma frase

Além disso, sugere-se a autenticação de dois fatores para fortalecer a segurança.

O presidente apontou as dificuldades de se mudar a legislação para fortalecer a segurança pública, mas demonstrou esperança, afirmando que estamos, vagarosamente, conseguindo ganhar a guerra da informação.

A situação atinge tanto consumidores quanto os próprios bancos, que, de acordo com a Febraban, têm buscado fortalecer a segurança.

Ele promete fortalecer “a segurança cibernética do Brasil”.

Visa fortalecer a segurança emocional do mentorado, dentro de princípios éticos de sua conduta dentro de padrões e valores de uma cultura organizacional.

O decreto supostamente vem como resultado da necessidade do governo de fortalecer a segurança nacional nos sectores estratégicos do país.

Projeto cujo objetivo é reformular o modelo de concessões no Brasil, além de fortalecer a segurança jurídica, a estabilidade regulatória e modernizar a governança.

Google compra empresa de segurança VirusTotal Valor da compra não foi divulgado, mas aquisição deve fortalecer a segurança da rede social Google+ e do serviço de emails Gmail.

Fortalecer a segurança nas portas e janelas O alarme sonoro é dissuasivo em quase 90% dos casos de intrusão.

As duas rodovias constam no escopo do Projeto Crescer, cujos objetivos são reformular o modelo de concessões no Brasil, fortalecer a segurança jurídica e a estabilidade regulatória e modernizar a governança.