O Que é GRAU DE COMPLEXIDADE em Inglês

• degree of complexity
• level of complexity
• degree of complication

Exemplos de uso de Grau de complexidade em Português e suas traduções para o Inglês

A semente inverteu seu grau de complexidade.
The seed inverted its degree of complexity.

O grau de complexidade de SIS depende muito do processo considerado.
The SIS complexity level depends a lot on the process considered.

Artigos metálicos decorativos e industriais de qualquer grau de complexidade.
Decorative and industrial metal wares of any degree of complexity.

O grau de complexidade destes atos também se intensificou nos últimos anos.
The degree of complexity of these acts also intensified in recent years.

Org e um criador de site hospedado, como o do Weebly e da Wix, é o grau de complexidade.
Org and a hosted website builder like Weebly and Wix is the level of complexity.

O grau de complexidade dos capítulos 4 e 5 é, porém, mais elevado do que o dos primeiros capítulos.
The degree of complexity is, however, higher in Chapters 4 and 5 than in the first few chapters.

EFICIÊNCIA: optimização dos custos da cadeia de abastecimento medidos em grau de complexidade e em tempo.
EFFICIENCY: Optimise the costs of the supply chain measured in degree of complexity and time.

O âmbito e o grau de complexidade dos diversos tipos de inquérito são diferentes.
The various types of review investigations have different potential scopes and degrees of complexity.

Outro indicador de inteligência é a área total e o grau de complexidade do córtex cerebral.
Another indicator of intelligence is the total area and the degree of complexity of the brain cortex.

A determinação do grau de complexidade de cuidados de enfermagem é uma ferramenta para a gestão deste.
The determination of the nursing care complexity level is a tool for the nursing management.

A composição genética notável das orquídeas permitiu-lhes evoluir alcançando um grau de complexidade inacreditável.
The unique genetic make-up of orchids has allowed them to evolve an almost unbelievable degree of complexity.

O grau de complexidade das operações aumenta as incertezas associados à avaliação da eficáciadas soluções propostas.
The degree of complexity of transactions increases the uncertainties attached to assessing theeffectiveness of proposed remedies.

Só um especialista experiente será capaz de identificar a doença, o grau de complexidade e fazer o diagnóstico correcto.
Only an experienced expert will be able to identify the disease, the degree of complexity and make the correct diagnosis.

Essas drogas podem eliminar as conseqüências desagradáveis de praticamente todas as intoxicações que ocorrem em qualquer grau de complexidade.
These drugs can eliminate the unpleasant consequences of virtually all poisonings occurring in any degree of complexity.

Somos especialistas na mais artística e com alto grau de complexidade de todos os procedimentos em Cirurgia Plástica Facial.
We are specialists in the most artistic and with high degree of complexity of all procedures in Facial Plastic Surgery.

Dentro da especialidade da cirurgia plástica a Rinoplastia é considerada a rainha das cirurgias devido ao seu alto grau de complexidade.
Within the plastic surgery specialties, Rhinoplasty is considered the queen of the surgeries, due to its high level of complexity.

Mostram diferente grau de complexidade, determinam aumento variável no diâmetro anelar aórtico e não são desprovidas de risco.
These techniques have different levels of complexity, allow variable degrees of enlargement and are not totally free of risk.

A entropia de Shannon e a dimensão fractal quantificam a distribuição e o grau de complexidade da imagem, respectivamente.
Shannon entropy and the fractal dimension quantifies the distribution and the degree of complexity of the image. respectively.

Este fato deve-se ao grau de complexidade do processo e aos gastos necessários para a obtenção de espécimes de boa qualidade para o estudo.
This is due to the complexity degree of the process and to necessary expense in order to obtain good quality specimen to be studied.

Analisar se o tipo de discurso realizado descritivo, causal e intencional é influenciado pelo grau de complexidade da história fornecida.
To analyze whether the type of discourse performed descriptive, causal, and intentional is influenced by the complexity level of the given story.

A associação dessas duas condições amplifica o grau de complexidade do problema e constitui, portanto, um grande desafio para o anestesiologista.
The association of both conditions amplifies the level of complexity, representing, therefore, a great challenge for the anesthesiologist.

A CERTAME monta auditórios, salas de recepção, escritórios temporários, centros de imprensa e demais instalações projetadas, não importa seu grau de complexidade.
CERTAME mounts auditoriums, reception rooms, temporary offices, press rooms and other projected installations, no matter the degree of complexity.

Organismo vivos, contudo, diferem da matéria inanimada pelo grau de complexidade de seus sistemas e pela possessão de um programa genético….
Living organisms, however, differ from inanimate matter by the degree of complexity of their systems and by the possession of a genetic program….

Isso mostra que o grau de complexidade do cuidado ao cliente interfere diretamente na carga de trabalho à qual o profissional de enfermagem está submetido.
This shows that the complexity degree of the patient care intervenes directly in the workload which the nursing professional is submitted to.

O fator relacionado à Oferta e Complexidade dos Serviços de Saúde indica o grau de complexidade dos serviços oferecidos nas regiões.
The factor related to the supply and complexity of health services indicated the degree of complexity of the services offered in the regions.

Derivado da operação e de seu grau de complexidade no desenvolvimento de engenharia, se decide manter o negócio como distribuidor em 1997.
Derived from the operation and the level of complexity in the development in engineering, it is decided to maintain the commercial part as a distributor in 1997.

Com base no estudo aplicado, foi possível, verificar o uso dos elementos da narrativa visual e o grau de complexidade das animações em questão.
Based on the study applied, it was possible to verify the use of elements of visual storytelling and the degree of complexity of the animation in question.

O grau de complexidade relacionado ao cuidado na saúde, principalmente nos hospitais, exige uma gestão de saúde especializada e voltada para a qualidade e segurança do paciente.
The degree of complexity related to care in health, especially in hospitals, requires a health management specialized and focused on quality and patient safety.

As empresas deste nicho têm se deparado com um progresso expressivo do seu grau de complexidade, o que por sua vez exigem novos mecanismos de controles organizacionais.
Companies in this niche have come up with significant progress in their degree of complexity, which in turn require new organizational control mechanisms.

O processo da reabilitação tem características específicas e seleciona-se dependendo de uma doença do paciente, o grau de complexidade e resultado desejável.
Process of rehabilitation has specific features and is selected depending on a disease of the patient, degree of complexity and desirable result.

Como usar "grau de complexidade" em uma frase

Outra situação de menor público, mas com razoável concentração de pessoas, como competições esportivas, também tornaram-se situações com elevado grau de complexidade.

O número de executivos selecionados depende do grau de complexidade da relação da empresa com seu cliente e de como se dá o processo de decisão de compra.

Por deixar a negociação de tarifas para um segundo momento, esta alternativa poderia ser realizada em nível bilateral e ensejaria menor grau de complexidade".

O importante é conhecer o conceito, pois, se você o domina, resolve qualquer exercício, não importando o grau de complexidade.

Cada série vai abordá-lo com o grau de complexidade adequado às idades das crianças e dos jovens.

Os conselheiros devem receber os materiais para suas reunies com antecedncia compatvel com o grau de complexidade da matria.

Verificou-se que em nenhuma região foi mantido o mesmo nível de indicação de cirurgias para casos do mesmo grau de complexidade.

Pelos seus conhecimentos e experiência como eletricista, Michel avalia que o veículo não apresenta nenhum grau de complexidade para os reparos na parte elétrica.

Um aluno é competente a nível de leitura quando é capaz de ler diferenciados tipos de textos, apresentados em suportes diversos e referentes a assuntos com maior ou menor grau de complexidade.

Esta característica a torna indispensável em todas as unidades de determinado grau de complexidade pois permite de fazer by-pass em dispositivos de controle momentaneamente inativos durante a inversão de curso.