O Que é HÁ PROGRESSO em Inglês

• there is progress

Exemplos de uso de Há progresso em Português e suas traduções para o Inglês

Agora há progresso.
Now, that's progress.

Há progresso nas calças?
Any progress on the pants?

Disse que há progresso.
He said there's progress.

Há progressos, dois jornalistas já concordaram em ir.
We're progressing. Journalists have agreed.

Ele diz que há progressos.
He says there is progress.

Há progressos nesta área, mas são demasiados lentos.
Progress is being made on these issues, but it is too slow.

Diz-me que há progressos.
Just tell me there's progress.

Ainda não foram completamente removidas, mas há progressos.
It has not been removed yet completely but there is progress.

Vou ver se há progressos com o ministro.
I will see if there's any progress with the minister.

De qualquer forma, sempre há progresso.
Anyway, there is progress always.

Sim, por um lado há progresso, mas e por outro lado?
Yes, on the one hand there is progress, but what about the other hand?

Tenho de mostrar que há progresso.
I have to show there's progress going on in there.

Há progresso com o alvo e estamos prontos para a contenção?
We have made progress with the target… and now we're ready for containment?

Sem luta não há progresso.
If there is no struggle, there is no progress.

Mas há progresso acontecendo em lugares como Camboja e Tailândia.
But you know, there is progress being made in places like Cambodia and Thailand.

Por outras palavras, São Paulo diz-nos: sim, há progresso na história.
In other words, St Paul tells us: yes, there is progress in history.

O resultado é que há progresso, o trabalho avança, o inimigo não pode atacar com tanta facilidade.
As a result progress is made, the work advances, and the enemy can't so easily attack.

Nosso recente relatório Doing Business 2008(Fazendo Negócios 2008) demonstra que há progresso.
Our recent“Doing Business 2008” report shows there is progress.

No entanto, apesar de todas as dificuldades, há progresso, se eu quiser vê-los!
Yet, alongside all the difficulties there is progress, if only I have eyes to see!

As ilhas são desbloqueadas conforme há progresso na história do jogo; a equipe queria que os jogadores sentissem a sensação de"começar pobre e fazer trabalhos para ficar mais rico.
The islands unlock as the story progresses; the team wanted players to"start out feeling poor and work to being richer.

Onde existe segurança existe PAZ, e onde há paz há PROGRESSO.
Where there's safety there's PEACE, and where there's peace there's PROGRESS.

Krishnamurti: Há progresso no campo da ciência mecânica, progresso no que respeita a máquinas, carros, comodidades modernas, e à conquista do espaço.
Krishnamurti: There is progress in the field of mechanical science, progress with regard to machines, motor cars, modern conveniences, and the conquering of space.

Já que esse era o último fator que estava emperrando o processo de freeze, há progresso agora.
Since this was the last piece which stalled the freeze process, there is progress now.

Há progresso através da vida e evoluir constantemente como um ser e aprender de nossa existência todos os dias, considerando que o nosso tempo lá acabará por se esgotar.
There is progress through life and constantly evolve as a being and learn of our existence every day considering that our time there will eventually be depleted.

Quando essas três atividades estão bem equilibradas, há progresso significativo nos grupos.
Where these three activities are well balanced significant progress is seen in the groups.

Em resumo, naquele que nem sequer concebe a ideia do mal, já há progresso realizado; naquele a quem essa ideia acode, mas que a repele, há progresso em vias de realizar se; naquele, finalmente, que pensa no mal e nesse pensamento se compraz, o mal ainda existe na plenitude da sua força.
In short, in one who does not even conceive the idea of evil, there is already progress made; in the one to whom this idea comes, but who repels it, there is progress in the process of being realized; in that, finally, who thinks of evil and in that thought is pleased, evil still exists in the fullness of its force.

Os pacotes Opie por exemplo estão vindo maravilhosamente bem, e há progresso dentro da instável do Debian.
Opie packages for example are coming along wonderfully, and are progressing into Debian unstable.

Portanto, há progresso na Bósnia- progresso lento, progresso inadequado, mas progresso- que, em parte, é resultado do trabalho da União Europeia, do Conselho e da Comissão, que reagiram à eleição desse novo Governo da República Srpska cumulando-o de recursos adicionais e de ajuda.
So there is progress within Bosnia- slow progress, inadequate progress- but there is progress which is in part a result of the work of the European Union, of the Council and of the Commission who have responded to the election of that new government of the Republika Srpska by packing it with additional resources and aid.

Sim, existem maneiras que podemos melhorar, há coisas que precisamos para lidar com, há progresso a ser feito;
Yes, there are ways we can improve, there are things we need to deal with, there is progress to be made;

Anime se para a revolução, Eles idolatram figuras como Fidel, Raul, José Martí,… os slogans revolucionários como" juntos venceremos" ou" acima da revolução" são comuns, Quando a minha mente já estão desatualizados, a revolução já aconteceu, Já bateram., Já tem a sua" liberdade", parecem ser ancorado no passado, Não há progresso, mais de 50 anos de independência.
They encourage the revolution, They idolize figures as Fidel, Raul, José Martí,… those slogans revolutionary as"together will win" or"above the revolution" are usual, When to my mind already are out of date, the revolution already happened, already expired, they already have their"freedom", seem to be anchored in the past, not there is progress, makes more than fifty years of its independence.

Como usar "há progresso" em uma frase

Há progresso em ambas as áreas e toda a aliança apoia", afirmou Stoltenberg.

Sem a prática não há progresso dentro do budismo.

Completa o conhecimento dos graus anteriores. 6º GRAU: SECRETÁRIO ÍNTIMO ou MESTRE POR CURIOSIDADE – É dedicado à necessidade de se buscar o conhecimento, sem o qual não há progresso.

Sem esse conflito a vida pára e não há progresso.

O verdadeiro artista, liberta a arte destas fórmulas, é um dissidente, um rebelde, e só há progresso se houver rebeldes.

E sim reconhecer que, quando um homem está interessado, há progresso na relação a dois.

E logo em seguida Sua Excelência afirmou que não há progresso sem hidrelétrica.

No entanto, conhecemos nossa própria raça e sabemos que sem curiosidade científica não há progresso.

Há progresso na cenografia: utiliza-se telas com contrapesos e chassis rolantes.

Caso contrário, não há escola, não há progresso!