O Que é THERE IS PROGRESS em Português

• há progresso
• haja avanços
• verificaram-se progressos
• há progressos

Exemplos de uso de There is progress em Inglês e suas traduções para o Português

He says there is progress.
Ele diz que há progressos.

It has not been removed yet completely but there is progress.
Ainda não foram completamente removidas, mas há progressos.

Anyway, there is progress always.
De qualquer forma, sempre há progresso.

I have to show that there is progress.
Tenho de mostrar que há progressos a serem feitos.

However, even though there is progress in comprehension, the deficits are not overcome.
Contudo, embora haja evolução, o deficit de compreensão persiste.

In other words, St Paul tells us: yes, there is progress in history.
Por outras palavras, São Paulo diz-nos: sim, há progresso na história.

Now, if there is progress, then there is no definite luck.
Ora, se há progresso, não há sorte definitiva; se há sorte definitiva, não há progresso..

Nevertheless, there is progress.
Não que não haja avanços.

Since this was the last piece which stalled the freeze process, there is progress now.
Já que esse era o último fator que estava emperrando o processo de freeze, há progresso agora.

Yes, on the one hand there is progress, but what about the other hand?
Sim, por um lado há progresso, mas e por outro lado?

Our recent“Doing Business 2008” report shows there is progress.
Nosso recente relatório Doing Business 2008(Fazendo Negócios 2008) demonstra que há progresso.

In both these areas, there is progress but it has been limited.
Em ambas as áreas, houve progressos, embora limitados.

There is progress here, with a specific Data Centre on Waste recently set up by Eurostat.
Há progressos neste domínio, com um centro específico sobre resíduos recentemente criado pelo Eurostat- o Data Centre on Waste.

Yet, alongside all the difficulties there is progress, if only I have eyes to see!
No entanto, apesar de todas as dificuldades, há progresso, se eu quiser vê-los!

Hence, there is progress towards the release, but it is going slower than expected.
Portanto, há um progresso em direção ao lançamento, mas ele está um pouco mais lento do que o esperado.

Yes, there are ways we can improve, there are things we need to deal with, there is progress to be made;
Sim, existem maneiras que podemos melhorar, há coisas que precisamos para lidar com, há progresso a ser feito;

Today, is while there is progress to be made, and while there is opportunity afforded.
O Hoje é quando há um progresso a ser feito, e enquanto houver oportunidade oferecida.

Researchers have been battling the HIV virus for over 35 years, and, while we still don't have a cure, every year there is progress.
Pesquisadores têm lutado contra o vírus HIV há mais de 35 anos e, enquanto ainda não há cura, todos os anos há algum progresso.

There is progress but much more progress is needed, especially in the field of human rights.
Já se realizaram progressos, mas são ainda necessários muitos mais, especialmente no domínio dos direitos humanos.

At the end they present suggestions are shaped axes dealing with communication policies that can mean that there is progress and reflections for membership.
Ao final são apresentas sugestões em forma de eixos que tratam de políticas de comunicação que podem fazer com que haja avanços e reflexões para o quadro social.

There is progress to caseation, fistulization may occur, with output of caseous material poor in bacilli, called scrofula 10.
Há evolução para caseificação, podendo ocorrer fistulização, com saída de material caseoso pobre em bacilos, denominado de escrofulose 10.

It is this process of transformation that workers in the mental health area are immersed, although there is progress, there are also challenges that must be overcome.
É neste processo de transformação que os trabalhadores da área de saúde mental estão imersos. embora haja avanços, há também desafios que precisam ser superados.

Of course, he adds that, although there is progress, is not available to everyone, because the price is too high for the general public.
Claro, ele acrescenta que, embora haja progressos, não está disponível para todos, porque o preço é demasiado elevado para o público em geral.

The Council has been working through those proposals since 1999 and Parliament has followed the workings with a view to cooperation where there is progress for people and where it aligns with ECJ rulings.
O Conselho vem trabalhando nestas propostas desde 1999 e o Parlamento tem seguido os trabalhos, com o objectivo de cooperar desde que se verifique progresso para as pessoas e se obedeça aos acórdãos do TJE.

Moreover, there is progress in fiscal consolidation, with a reduction in headline fiscal deficits and a containment of the rise in debt-to-GDP levels.
Além disso, registam se progressos na consolidação orçamental, com uma redução dos défices orçamentais nominais e uma contenção do aumento nos rácios dívida/PIB.

The main conclusion of this study focuses on detecting differences and/ or similarities between the security plans of both governments to resolve the matter then whether there is progress or setbacks in the solution of the colombian conflict and.
A principal conclusão deste estudo incide em detectar diferenças e/ou semelhanças entre os planos de segurança de ambos os governos para então solucionar a questão de saber se há progressos ou re.

Krishnamurti: There is progress in the field of mechanical science, progress with regard to machines, motor cars, modern conveniences, and the conquering of space.
Krishnamurti: Há progresso no campo da ciência mecânica, progresso no que respeita a máquinas, carros, comodidades modernas, e à conquista do espaço.

The bad reason is when the Commission does the job the Commission is actually supposed to do: in making sure, for example, that the single European market is driven through and there is progress and change in Europe.
A razão má é quando a Comissão desempenha a missão que, de facto, a Comissão deve desempenhar: ao garantir, por exemplo, que o mercado único europeu vai por diante e que há progresso e mudança na Europa.

There is progress through life and constantly evolve as a being and learn of our existence every day considering that our time there will eventually be depleted.
Há progresso através da vida e evoluir constantemente como um ser e aprender de nossa existência todos os dias, considerando que o nosso tempo lá acabará por se esgotar.

We will fail to reform the international financial system unless there is progress in the Doha process and unless we are more successful in working towards peace and eliminating poverty.
Fracassaremos na reforma do sistema financeiro internacional se não se verificarem progressos no processo de Doha e não tivermos mais êxito na busca da paz e na erradicação da pobreza.