O Que é IMPORTARÁ em Inglês

• will matter
• will import
• important
• is gonna matter
• will mind
• will care

Exemplos de uso de Importará em Português e suas traduções para o Inglês

Depois já nada importará.
Then nothing will matter.

A quem importará no Ocidente?
Who will care in the West?

Em breve, nada mais importará.
Soon, nothing will matter.

Nada disso importará a longo prazo.
None of this will matter in the long run.

Acho que isso não me importará.
I don't think I mind that.

Importará instruções de formatação para todos os tipos do.
Imports formatting instructions for all.

Mas no final, nada disso importará.
But in the end, none of that will matter.

Visite o site que importará os dados para o Excel.
Visit the website that will import the data into Excel.

Depois de hoje, nenhum deles importará.
After today, none of them will matter.

Mas nada disso importará se não recuperar a minha mãe.
But none of it's gonna matter unless I get my mom back.

Os arquivos CSV criados importará no….
The created CSV files will import into Gmail….

Nada disso importará quando te voltarem a pôr na UE.
None of that's gonna matter when they throw your ass in SHU.

Se não combinarmos algo cedo, já não importará.
If we can't come to a consensus soon it wont matter.

Sim, com certeza, ninguém se importará que o Bob participe.
Yeah, well, I'm sure no one will mind if Bob sits in.

Bem e o tamanho de banheiro, certamente, importará.
Well and the bathroom size, certainly, will matter.

Achas que se importará que eu mexa um pouco na peça?
Do you think he would mind if I futzed with it a little bit?

Se o Szorlok obtém esse último pedaço, nada importará.
If Szorlok gets that last piece, nothing will matter.

Somente poeira ao vento que não importará a ninguém no final.
Just dust in the wind that nobody will care in the end.

Se tentares ir contra as minhas ordens, isso não importará.
If you try to go around me on this, none of it matters.

Mas nada disso importará, a menos que recuperes o teu emprego.
But none of that will matter unless you get your old job back.

Se a carga ficar danificada, nada mais importará.
If that payload gets damaged, nothing else is gonna matter.

Mas, nada mais importará se nós falharmos em proteger os oceanos.
But, nothing else will matter if we fail to protect the ocean.

Se contar aos cardassianos, nada disto importará.
If you tell the Cardassians the truth, none of this will matter.

Esse é o formato que você importará para seu dispositivo móvel na próxima etapa.
This is the format that you will import onto your mobile device in the next step.

Revise o resumo dos usuários e das salas que você importará.
Review the summary of users and rooms you will be importing.

Somente valores(sem fórmulas) A opção importará somente valores sem fórmulas.
Values only(no formulas) option will import only values no formulas.

Vamos encontrar o Fayed e detê-lo, e nada disto importará.
We will find Fayed and stop him, and none of this will matter.

Aqui importará falar do Vinho Madeira em toda a sua plenitude e grandiosidade.
Here it's important to talk about all of the plenitude and grandiosity of Madeira wine.

Não tem razões para isso. Assim que entrar em casa mais nada importará.
The minute you walk through that door nothing else is gonna matter.

Não transfira a formatação A opção importará valores sem formatação.
Do not transfer formatting option will import values without formatting.

Como usar "importará" em uma frase

A inobservância das normas de prevenção importará em responsabilidade da pessoa física ou jurídica, nos termos do ECA.

Tocar em qualquer imagem importará a imagem para sua biblioteca de imagens.

Quando seu público entender o valor do que você está oferecendo, ele não se importará com o preço.

Não importará quanto tenha se Não coloca-lo em prática.

A estatal, contudo, importará ocombustível pagando mais, já que as promessas do Pré-Sal são de longo prazo.

Qualquer quantia a maior importará enriquecimento sem causa, ensejador de novo dano.

O recurso terá efeito suspensivo e o seu acolhimento importará a invalidação dos atos insuscetíveis de aproveitamento. 6.6.

A Timeplex fornece uma ampla gama de materiais para requisitos específicos de aplicação, desempenho, custo e qualidade sempre importará ao selecionar folhas de metal e plásticos expandidos.

Logo quanto mais ignorante o político, menos se importará com as conseqüências sociais de atos de ganância e irresponsabilidade política que possa praticar.

Os materiais não são meus, mas quem os colocou publicamente na Net, por certo não se importará que neles nos inspiremos.