O Que é IMPORTARÁ em Espanhol

• importará
• convendría
• importante
• preocupará
• importa
• convendrá
• conviene

Exemplos de uso de Importará em Português e suas traduções para o Espanhol

Não o importará.
No le importará.

Importará quem disparou e de que telhado?
¿Importa quién disparó… desde qué tejado?

Nada mais importará.
Que nada importa.

O que quer que aconteça aqui… não importará.
Cualquiera que sea sucede aquí… No importa.

Não importará mesmo.
De cualquier manera no importa.

O dinheiro não importará.
El dinero no importa.

A quem importará no Ocidente?
¿A quién le importa en Occidente?

Mas, se a denunciar, nada mais importará.
Pero si le denuncie, No va a importar.

Isso não importará para o Demmin Nass.
Eso no le importará a Demmin Nass.

Depois deste negócio, nada importará.
Una vez hecho el negocio nada de eso importará.

A maneira importará mais que a matéria.
El modo importa más que la materia.

Em 20 minutos nada disso importará, Chloe.
En 20 minutos nada de eso va a importar, Chloe.

Não lhes importará se me sento um momento.
No les importará si me siento un rato.

Caso contrário, ninguém se importará com você.
De lo contrario, nadie se preocupará por ti.

Não importará se dormes com homens ou mulheres.
No importará si te acuestas con hombres o con mujeres.

Agora não lhe importará muito.
No creo que le importe mucho ahora.

Ninguém se importará com a morte… daqueles que assassinaram o capitão.
Nadie se preocupará por la muerte de los asesinos del Capitán.

Se não fizeres nada, não importará quem tem razão.
Si no haces nada, no importa quién tiene razón.

Importará cobrir de forma eficaz e coerente o conjunto da cadeia de produção alimentar.
Se deberá abarcar de forma eficaz y coherente toda la cadena de producción alimentaria.

Se me matares agora… pouco importará que encontres a Lucy.
Si me matas, no importará que encuentres a Lucy.

Importará agora dar um conteúdo concreto e interessante a essas possibilidades de acção.
Ahora debemos conferirles un contenido concreto y racional a estas acrecentadas capacidades.

Sim, com certeza, ninguém se importará que o Bob participe.
Sí, bien, no creo que nadie se moleste si Bob está con nosotros.

Importará, por último, desenvolver intervenções do Fundo Social Europeu com uma orientação mais definida.
Finalmente, sería importante desarrollar intervenciones del Fondo Social Europeo mejor segmentadas.

Bari e Brindisi são passeio de menos de 1 horas à parte via a rodovia costeira assim em muitos casos não importará onde aterrissa.
Bari y Brindisi son paseo de menos de 1 horas aparte vía la autopista costera tan en muchos casos no importará donde aterriza.

Mas nada disso importará se não recuperar a minha mãe.
Pero nada de eso va a importar hasta que consiga a mi madre de vuelta.

Dado que o novo Tratado garante claramente os direitos de intervenção do Parlamento no programa da União Europeia, consideramos que importará tomar mais medidas.
Dado que el nuevo tratado garantiza al Parlamento mayores derechos para intervenir en el programa de la Unión Europea, creemos que es importante adoptar nuevas medidas.

A absolvição do réu, entretanto, não importará a nulidade da patente ou do registro, que só poderá ser demandada pela ação competente.
La absolución del reo, entretanto, no importará la nulidad de la patente o del registro, que solo podrá ser demandada por la acción competente.

Esta função importará todas as transações de um endereço Ethereum para a sua conta CoinTracking e também adicionará todas as futuras transações a este endereço.
Ésta función importará todas las transacciones de una dirección de Ethereum en su cuenta de CoinTracking y también serán agregadas todas las transacciones futuras de esta dirección.

E, nesta ocasião, importará sublinhar e aplaudir os passos enormes já dados neste curto período de tempo, desde a morte de Jonas Savimbi.
Y, en esta ocasión, convendría subrayar y aplaudir los enormes pasos dados ya en este corto período de tiempo, desde la muerte de Jonas Savimbi.

O aplicativo CRM importará automaticamente os detalhes de seus novos clientes do Shopify e os salvará como contatos, com os pedidos e detalhes de vendas correspondentes.
La aplicación CRM importará automáticamente los detalles de sus nuevos clientes de Shopify y luego los guardará como contactos, junto con sus correspondientes pedidos y detalles de ventas.

Como usar o "importará" em uma frase Português

Se o gerenciamento das frequências não estiver correto, pouco importará a potência já que o conjunto não será reproduzido com qualidade.

Não importando do tamanho da sua fé, não importará de você florescer, e testemunhar. _ Pedro submergiu por causa de sua pequena fé ou porque duvidou?

A eliminação de que trata o item 3, importará a anulação da inscrição e dos demais atos praticados pelo candidato, sem prejuízo da aplicação de outras sanções cabíveis. 5.

A inscrição importará ao candidato o pleno conhecimento das disposições do Edital e na aceitação tácita das condições tais como se acham nele estabelecidas. 2.

Quem importará os modelos, fará a logística de importação, comercialização e até mesmo assistência técnica será a brasileira Positivo.

Nesse sentido, se encontramos uma coincidência no que diz respeito à psicologia do português e do brasileiro, essa coincidência não importará, em Andrade, em nenhum fatalismo social ou político.

Sobre as execuções fiscais, a prolação de sentenças em bloco importará em expressiva e rápida redução do acervo cartorário, o que vem ao encontro de um dos objetivos estabelecidos pelo CNJ.

A ausência de manifestação do Atleta dentro deste prazo importará em concordância com a nova data.

Tendo conseguido o posto não se importará em deixá-lo, contanto que tudo se mantenha em ordem e progresso após sua saída.

E também há aquele amigo que pouco se importará em faltar qualquer compromisso para estar lá ao seu lado.

Como usar o "importante, convendría, preocupará" em uma frase Espanhol

venta dto amoblado con importante renta!

Convendría hacer más general este adj.

¿Cuándo nos convendría utilizar cada una?

También se preocupará por las finanzas futuras.

Más importante que tienen todo tipo.

Hubo una importante atracción entre ambos.

Pero convendría no dar nada por sentado.

Escribió, además, una importante obra geográfica.

¿Cómo interpretaré esta importante evidencia literaria?

DF: ¿Te parece importante este premio?