O Que é INCORPOREM em Inglês

• incorporate
• embody
• embed
• incorporating
• incorporates
• embodying

Exemplos de uso de Incorporem em Português e suas traduções para o Inglês

Acesso a serviços de emergência que incorporem redes IP;
Access to emergency services incorporating IP networks;

PCE Aparelhos que incorporem um aparelho videofónico de gravação ou de reprodução.
PCE Apparatus incorporating a video recorder or reproducer.

Quanto aos alimentos compostos que incorporem enzimas.
For compound feeds into which enzymes have been incorporated.

Aparelhos que incorporem um aparelho videofónico de gravação ou de reprodução 8528 72 20 Sté.
Apparatus incorporating a video recorder or reproducer 8528 72 20 PCE.

Quanto aos alimentos compostos que incorporem microrganismos.
For compound feeds into which micro-organisms have been incorporated.

Aparelhos que incorporem um aparelho videofónico de gravação ou de reprodução 8528 72 20 PCE.
Apparatus incorporating a video recorder or reproducer 8528 72 20 PCE.

Isto faz mais difícil para que os concorrentes incorporem o mercado.
This makes it more difficult for competitors to enter the market.

Nossos designers garantem que incorporem as últimas tendências e padrões nesses kaftans.
Our designers ensure that they incorporate the latest trends and patterns on these kaftans.

Enquanto mágico, interessam-me apresentações que incorporem elementos de ilusão.
As a magician, I'm always interested in performances that incorporate elements of illusion.

Recomenda ainda que se desenvolvam e incorporem outros instrumentos e mecanismos de definição de prioridades.
It further recommends developing and incorporating other instruments and mechanisms of reprioritisation.

Os conhecimentos e as percepções dos adolescentes são determinantes para que incorporem tais práticas.
The knowledge and perceptions of adolescents are crucial for incorporating such practices.

Aparelhos transmissores(emissores) que incorporem um aparelho recetor 8525 60 00 PCE.
Transmission apparatus incorporating reception apparatus 8525 60 00 PCE.

Os millennials estabeleceram seus próprios valores e prioridades, e estão buscando marcas que os incorporem.
Millennials have flushed out their own set of values and priorities, and they're looking for brands that embody them.

AD506LUX é projetado para sanitários que incorporem mochila e 55 centímetros bar.
AD506LUX is designed for toilets that incorporate backpack and 55 cm bar.

Novidade: cenários que incorporem como Eva Perón Home School em Gral San Martin Park e Monumento Histórico Manzano Tunuyán….
Novelty: scenarios incorporating as Eva Perón Home School in Gral San Martin Park and Historic Monument Manzano Tunuyán….

Outras máquinas com função de cópia que incorporem um sistema óptico 8443 32 93 Sté.
Other machines performing a copying function incorporating an optical system 8443 32 93 PCE.

Desenvolvam e incorporem controles de dados em todo o pipeline de dados organizacionais para melhorar a qualidade e a precisão dos dados operacionais.
Develop and embed data controls across your organizational data pipeline to improve the quality and accuracy of operational data.

Aparelhos emissores(transmissores) que incorporem um aparelho recetor 8525 60 00 PCE.
Transmission apparatus incorporating reception apparatus 8525 60 00 PCE.

Incorporem estas energias no interior de seu ser, depois desta pausa, pois, é depois disto que lhes é possível tomarem uma decisão fundamentada e clara, à medida que vocês se movimentam.
Embody that energy within your being after this break, for it is then possible for you to make an informed and clear decision as to your next move.

Aparelhos emissores(transmissores) que incorporem um aparelho receptor 8525 60 00 PCE.
Transmission apparatus incorporating reception apparatus 8525 60 00 PCE.

Estes projetos demonstram abordagens inovadoras e dinâmicas da utilização dos Fundos Estruturais para impulsionar o crescimento e a criação de postos de trabalho que incorporem o espírito da nossa reforma.
They demonstrate innovative and dynamic approaches in the use of Structural Funds for boosting growth and creating jobs embodying the spirit of our reform.

Representados em dinheiro, sejam equivalentes, ou, incorporem o trabalho de um trabalhador por seis horas.
Representing it in money, are equivalent to, or embody the labor of one worker for six hour's.

Métodos de quantificação que incorporem a influência de fatores contextuais na percepção e na resposta à dor são promissores.
Quantification methods that incorporate the influence of contextual factors in the perception and response to pain are promising.

Nossa proposta permite que os participantes desfrutem e incorporem a leitura como uma prática diária.
Our proposal allows participants to enjoy and incorporate reading as a daily practice.

Em segundo lugar, as mercadorias que incorporem produtos agrícolas de primeira transformação que, por seu turno, já não beneficiem de restituições à exportação.
Econd, goods which incorporate products of primary processing and which, in turn, no longer qualify for export refunds.

Os aparelhos, tal como definidos na alínea a do artigo 2. o, que incorporem, como elementos integrantes ou como acessórios.
Where apparatus as defined in Article 2(a) incorporates, as an integral part, or as an accessory.

É necessário que os serviços incorporem a produção teórica e avancem na construção de relações entre os agentes, mais dialógicas e colaborativas.
Services should incorporate theoretical production and move forward building relationships among agents, in a more dialogical and collaborative way.

Nós também colaboramos com nossos parceiros de tecnologia para criar soluções inovadoras que incorporem ou integrem nossa tecnologia de segurança.
We also collaborate with technology partners to create innovative solutions that embed or integrate our security technology.

Gostaria de dizer aos Estados-Membros: incorporem, introduzam elementos federalistas na política externa europeia.
I would like to say to the Member States: incorporate, introduce federalist elements into your European foreign policy.

R11: Exemplos de"ilícito, infrator ou impróprio" incluem, mas não se limitam a conteúdos que incorporem propriedade intelectual da Nintendo e.
A11: Examples of unlawful, infringing, or inappropriate content include, but are not limited to, content that incorporates Nintendo intellectual property and.

Como usar "incorporem" em uma frase

Além disso, o setor privado deve gerar estratégias que incorporem, dentro de seus processos e políticas institucionais, os catadores.

Composição individual de músicas que incorporem raízes tradicionais de um género ou mais, mas com uma perspetiva contemporânea e pessoal.

CT - Sejam originais, descubram o que realmente amamFENADVB em ação - Como voce vê o Brasil atual, fazer e incorporem na sua palestra.

As pessoas esperam que os produtos e serviços tenham uma estratégia de sustentabilidade e vão rejeitar aqueles que não a incorporem na sua missão.

Dosar concreto adequadamente significa utilizar materiais (naturais ou não) cujas características e proporcionamento, incorporem à mistura, as propriedades necessárias para cada caso.

Também é preciso conscientizar as pessoas para que cuidem da sua saúde e incorporem hábitos de vida saudáveis.

Em nossa proposta convocamos a dirigentes de Ordens, Lojas e Fraternidades, e a personalidades destacadas da sociedade, para que se incorporem ao esforço de salvação da Humanidade em tempos de destruição.

Com os drivers OLAP, analistas podem explorar e interagir com dados armazenados em cubos MDX e arquitetos podem criar aplicativos que incorporem dados MDX.

Visa criar mecanismos que reduzam as situações de vulnerabilidade, defendam a eqüidade e incorporem a participação e o controle social na gestão das políticas públicas.

Embora as apostas esportivas obviamente incorporem apostas em esportes como futebol, rugby e tênis, também incluem apostas em entretenimento, como o vencedor de alguma eleição.