O Que é INFERÊNCIAS em Inglês

• inferences
• inferred
• inference

Exemplos de uso de Inferências em Português e suas traduções para o Inglês

Três formas de inferências.
Three ways of inferences.

Resultados: inferências sobre o corpus da pesquisa.
Results: inferences about the research corpus.

Porém, o estudo não objetiva realizar inferências causais.
However, the study does not aim at making causal inferences.

Inferências mistas são de interesse especial dos lógicos.
Mixed inferences are of special interest to logicians.

Devemos também abster-nos de inferências de direcionalidade.
We should also refrain from inferences of directionality.

Fazer inferências a partir da amostra para a totalidade da população.
Make inferences from the sample to the whole population.

Resumo de análise de interesses legítimos- inferências sobre sua conta.
Legitimate interests analysis summary- inferences about your account.

Mesmo assim, algumas inferências podem ser feitas sobre o tópico.
Nevertheless, some inferences can be made about the topic.

Entretanto, mais estudos são necessários para inferências nesta população.
However, further studies are needed for inferences in this population.

Para as inferências, considerou-se um nível de significância de 5.
For the inferences, we considered a significance level of 5.

O estudo transversal não permite inferências relacionadas à causalidade.
The cross-sectional study does not allow inferences related to causation.

As inferências foram feitas separadamente, sem comunicação entre a dupla.
Inferences were made separately, without communication between the pair.

Tais características limitam a possibilidade de realizar maiores inferências.
These characteristics limit the possibility of making larger inferences.

Suas conjecturas e inferências a partir de documentação defeituosa.
Their conjectures and inferences from defective documentation.

A pesquisa é de caráter transversal, o que impossibilita inferências causais.
The study is of cross-sectional nature, which precludes causal inferences.

Diversidade de habitats: inferências a partir de registros de ocorrência.
Diversity of habitats: inferences from occurrence records.

O presente estudo qualitativo apresenta limitações, pois impossibilita inferências causais.
This qualitative study has limitations because it precludes causal inferences.

Todas as inferências estatísticas foram realizadas com nível de significância de 5.
All statistical inferences were performed with 5% significance level.

A observação científica do Universo levou a inferências de suas fases anteriores.
Scientific observation of the Universe has led to inferences about its evolution.

Existem também inferências imediatas inválidas que são falácias silogísticas.
There are also invalid immediate inferences which are syllogistic fallacies.

A amostragem probabilística é empregada por permitir inferências com base em medidas de precisão.
Probabilistic sampling is used because it allows for precision-based inferences.

Inferências e estimativas de abundância são críticas para quantificação de dinâmicas populacionais e impactos de mudanças ambientais.
Inference and estimates of abundance are critical for quantifying population dynamics and the impacts of environmental change.

Entretanto, a falta de rigor em inferências de cenários biogeográficos é recorrente.
However, the lack of scientific rigor on inferring biogeographical scenarios is recurrent.

Os dados foram analisados através da estatística descritiva em forma de freqüências, porcentagens e inferências correlação.
Data were analyzed through descriptive frequencies, percentages and inferential correlation statistics.

A mensuração da qualidade das inferências foi determinada pelo coeficiente Kappa.
The measurement of the quality of the inferences was determined by the Kappa coefficient.

Suposições incorretas de Normalidade na população também pode invalidar algumas formas de inferências baseadas em regressão.
Incorrect assumptions of Normality in the population also invalidates some forms of regression-based inference.

Estudos sobre a visão de cores auxiliam a fazer inferências sobre suas bases biológicas e utilidade funcional.
Studies on color vision help to make inference on their biological bases and functional utility.

Depois da reconvocação de Cneu Júlio Agrícola, em 85, as datas dos mandatos dos governadores cujos nomes pôde ser identificado são inferências.
Beyond the recall of Gnaeus Julius Agricola in 85 the dates of service of those who can be named can only be inferred.

A determinação das fronteiras seguiu critérios e inferências a partir do MICT e da experiência do pesquisador.
Determination of borders followed criteria and inference based on the IMFC and on the researcher's experience.

Várias são as inferências possíveis de serem feitas, da razão dessa diferença, porém outro estudo poderá responder com certeza a esta questão.
Many things can be inferred about the reasons of this difference of care, but another research can certainly provide the answers for this question.

Como usar "inferências" em uma frase

Estudos sistemáticos e tafonômicos de vertebrados fósseis das Grutas da Presa I e II, Município de Paripiranga, BA e inferências paleoambientais e paleoclimáticas.

Durante o trabalho em grupos, deverá registrar em um caderno atitudes e habilidades como: a clareza na exposição das idéias, a argumentação e a capacidade de produção de inferências.

Estudos sistemáticos e inferências tafonômicas e paleoambientais sobre fósseis de vertebrados do Abismo das Borboletas, no Município de Paripiranga, Bahia.

Aborda inferências, estimações, intervalos de confiança e testes paramétricos e não paramétricos de hipóteses.

Coerência e construção de inferências no processamento do texto escrito de gêneros diferentes 4.1.

Quanto à leitura, lê poemas com entonação e ritmo adequado; utiliza-se de estratégias de leitura de acordo ao gênero e ao suporte textual, realizando antecipações e inferências.

E a estrutura química nos permite também produzir inferências macroscópicas, como a de que 2H2O + 2O = 2H2O2, resultando água oxigenada.

Mas a cadeia de eventos que se sucedem nesses dias de medo e até pânico permite, desde já, que se façam inferências razoáveis.

Não se pode basear em ilações, inferências, encadeamento de hipóteses, presunções, suposições.

Análise do sistema de comunicação Interpretações e inferências para planejamento e ajustes de rota 12.