O Que é INTENSIFICADAS em Inglês

• intensified
• stepped up
• enhanced
• heightened
• strengthened
• increased

Exemplos de uso de Intensificadas em Português e suas traduções para o Inglês

Muito intensificadas.
A lot heightened.

Mudanças de humor, emoções intensificadas.
Mood swings, heightened emotions.

Os tambores foram intensificadas e se tornou o som mais pesado.
The drums were intensified and the sound became heavier.

As tuas emoções estão um bocado intensificadas hoje.
Your emotions are a bit heightened today.

Estas condições são muitas vezes intensificadas por meio da desnutrição crônica e escassez alimentar.
These conditions are often worsened by the chronic malnutrition and food shortages.

Somos vampiros… as nossas emoções são intensificadas.
We're vampires. Our emotions are heightened.

A razão de ser das energias psíquicas intensificadas que ocorrem nesta fase do ciclo lunar.
The reason being from the heightened psychic energies that occur in this phase from the lunar cycle.

É ao nível nacional que as acções devem ser intensificadas.
That is where efforts should be intensified.

As reflexões de cabelos coloridos são intensificadas, cor brilhante é mantida.
The reflections of colored hair are intensified, brilliant color is maintained.

Este acordo de cooperação constitui um elemento dessas relações intensificadas.
This co-operation agreement is an element of that enhanced relationship.

As actividades de investigação devem ser intensificadas, coordenadas e concertadas.
Research activity must be intensified, coordinated, and systematised.

Proporciona maquilhagem natural e de longa duração para sobrancelhas definidas e intensificadas.
Provides natural, long-lasting makeup for defined and intensified eyebrows.

As discussões sobre esta proposta serão intensificadas durante a Presidência austríaca.
The negotiations on this proposal will intensify under the Austrian presidency.

As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas.
Saving and investment opportunities will be enhanced.

As actividades de divulgação serão intensificadas, a fim de aumentar a visibilidade do rótulo ecológico.
Increased marketing activities will be pursued to increase the Eco-label's visibility.

Desde esse dia, suas ações violentas foram intensificadas.
Since then, violent actions have intensified.

Em 1901, as tensões foram intensificadas especialmente quando os britânicos se prepararam para a Expedição Aro.
By 1901, the tensions were especially intensified when British prepared for the Aro Expedition.

A sua radiância e expressividade se tornam intensificadas.
Its radiance and expressiveness become intensified.

As atividades de tecnologia de materiais são intensificadas e formam a base para produtos de tecnologia médica.
Material technology activities are intensified and form the basis for medical technology products.

Nas redes sociais, propostas de Henrique são intensificadas.
On the social networks, Henry's proposals are intensified.

A Olive entregou tartes intensificadas durante semanas, sem perceber que era passadora de drogas homeopatas.
Olive Snook had been delivering enhanced pies for weeks not realizing she was a homeopathic drug mule.

É de se notar que as reações adversas podem ser intensificadas.
It should be noted that adverse reactions may be intensified.

Deve ser verificado se as reações adversas podem ser intensificadas por qualquer administração concomitante.
It should be checked if the adverse reactions may be intensified by any co-administration.

Deve salientar-se que as reacções adversas podem ser intensificadas.
It should be noted that the adverse reactions may be intensified.

As nossas atividades também estão a ser intensificadas em apoio aos nosso aliados, e o nosso amor permanece convosco.
Our activities are also being stepped up to support our allies, and our love goes with you all.

Estas políticas devem ser prosseguidas e, se necessário, intensificadas e melhoradas.
These policies must be continued and, where necessary, strengthened and improved.

As nossas emoções estavam intensificadas quando nos conhecemos, por causa da nossa situação, por causa do Billy. E desde então, sinto-me.
Our emotions, they were-- they were heightened when we first met because of our situation, because of Billy, and since then, I have felt like I'm not.

As relações com este grande país devem ser intensificadas, e não restringidas.
Relations with this large country should be stepped up, not restricted.

As ações de limpeza nos cemitérios foram intensificadas nas últimas semanas para receber a população e cerca 100 servidores vão atuar o dia inteiro nesses locais.
The cleanup actions in cemeteries were stepped up in recent weeks to get the population and about 100 servers will work all day in these places.

A educação e a propaganda antirreligiosas foram intensificadas, bem como melhoraram.
Anti-religious education and anti-religious propaganda were intensified as well as improved.

Como usar "intensificadas" em uma frase

Além da higienização e desinfecção geral que os ônibus passam no final do dia, as desinfecções rápidas nos fins de linha foram intensificadas.

Hoje à tarde o comando sindical vai fazer uma avaliação do movimento, e se os grupos patronais não apresentarem uma contraproposta satisfatória, as greves serão intensificadas.

Cada um tem as características básicas do produto intensificadas para a finalidade desejada, como a impermeabilidade.

As manutenções nos cemitérios são constantes e serão intensificadas quando o tempo melhorar”, afirma o secretário.

Nos dois asilos, as medidas de higienização foram intensificadas devido ao coronavírus.

A Polícia de Miguel Alves dará prosseguimento às operações na região que devem ser intensificadas nos próximos dias.

Israel argumenta que suas ações militares intensificadas ocorreram em resposta ao disparo de foguetes ordenado pelo governo Hamas, cuja legitimidade não reconhece.

Desde o início do ano, os bombeiros já têm realizado diversas ações preventivas, que serão intensificadas ao longo da operação.

As ações serão intensificadas a partir das próximas medidas que serão adotadas pelo Estado a partir do próximo Decreto, a ser anunciado na segunda-feira, 18.

No entanto, com as tempestades realmente intensificadas desta semana, a situação alarmante da cidade voltou a superar marcas e prognósticos.