O Que é INVOCO CORDIALMENTE em Inglês

• i cordially invoke

Exemplos de uso de Invoco cordialmente em Português e suas traduções para o Inglês

Sobre cada um de vós, invoco cordialmente as abundantes bênçãos de Deus.
Upon all of you I cordially invoke God's abundant blessings.

Invoco cordialmente sobre todos vós a alegria e a paz de nosso Senhor Jesus Cristo!
I cordially invoke upon all of you joy and peace in our Lord Jesus Christ!

Sobre vós e sobre as vossas famílias invoco cordialmente as bênçãos divinas, da alegria e da paz.
Upon you and your families, I cordially invoke God's Blessings of joy and peace.

Com estes sentimentos na mente, sobre todas as pessoas associadas à celebração dos XXI Jogos olímpicos invernais e dos X Jogos paralímpicos invernais, invoco cordialmente as abundantes bênçãos de Deus Todo-Poderoso.
With these sentiments in mind, upon all associated with the celebration of the XXI Winter Olympic Games and the X Paralympic Winter Games, I cordially invoke the abundant blessings of Almighty God.

Sobre todos vós, invoco cordialmente a sabedoria, a graça e a paz do nosso Redentor, Jesus Cristo.
Upon all of you I cordially invoke the wisdom, grace and peace of Jesus Christ our Redeemer.

Sobre Vossa Excelência, a sua família e todo o povo da Eritreia, invoco cordialmente as abundantes bênçãos divinas.
Upon you, your family and all the people of Eritrea I cordially invoke God's abundant blessings.

Sobre vós e os vossos entes queridos, invoco cordialmente as Bênçãos divinas da sabedoria, da alegria e da paz.
Upon you and your loved ones I cordially invoke God's blessings of wisdom, joy and peace.

Sobre vós e sobre as vossas iniciativas, assim como sobre as vossas famílias, invoco cordialmente a Bênção de Deus.
Upon you and your initiatives, as also upon your families, I invoke the abundant Blessing of God.

Sobre vós e as vossas famílias, invoco cordialmente a alegria e a paz que os Anjos anunciaram em Belém.
Upon you and your families I cordially invoke the joy and peace which the angels announced at Bethlehem.

Sobre Vossa Excelência, a sua família e todo o povo do Reino dos Países Baixos, invoco cordialmente as abundantes bênçãos de Deus.
Upon Your Excellency, your family and all the people of the Kingdom of the Netherlands, I cordially invoke God's abundant blessings.

Beatitude, agradeço-lhe mais uma vez a amável recepção e invoco cordialmente as mais ricas bênçãos de Deus sobre Vossa Beatitude, sobre todo o clero e os fiéis da Igreja apostólica arménia na Terra Santa.
Your Beatitude, I thank you once more for your gracious welcome, and I cordially invoke God's richest blessings upon you and upon all the clergy and faithful of the Armenian Apostolic Church in the Holy Land.

Sobre Vossa Excelência, a sua família e todo o povo da República das Ilhas Fiji, invoco cordialmente as abundantes bênçãos de Deus.
Upon Your Excellency, your family and all the people of the Republic of the Fiji Islands, I cordially invoke God's abundant blessings.

Sobre vós, as vossas famílias e entes queridos invoco cordialmente as bênçãos de Deus Todo-Poderoso de sabedoria, alegria e paz.
Upon you, your families and dear ones I cordially invoke Almighty God's blessings of wisdom, joy, and peace.

Com estas reflexões, encorajo-vos a continuar a buscar uma concepção cada vez mais profunda da realidade da globalização enquanto, como penhor da minha proximidade espiritual, invoco cordialmente sobre vós as bênçãos de Deus Todo-Poderoso.
With these thoughts, I encourage you to continue to seek an ever deeper insight into the reality of globalization, and as a pledge of my spiritual closeness I cordially invoke upon you the blessings of Almighty God.

Sobre todos vós e sobre os vossos entes queridos, invoco cordialmente as bênçãos divinas da sabedoria, da fortaleza e da paz.
Upon all of you and upon your loved ones I cordially invoke the divine blessings of wisdom, strength and peace.

Sobre a sua pessoa, as Suas Majestades o Rei e a Rainha, e o inteiro povo tailandês, invoco cordialmente as abundantes bênçãos divinas.
Upon yourself, upon Their Majesties the King and Queen, and upon all the Thai people I cordially invoke abundant divine blessings.

Sobre vós, as vossas famílias e os vossos colegas, invoco cordialmente a abundância das graças e bênçãos divinas.
Upon you, your families and your colleagues I cordially invoke an abundance of divine grace and blessings.

Sobre vós, as vossas famílias e todos aqueles que participam no trabalho da Pontifícia Academia das Ciências, invoco cordialmente as bênçãos divinas de sabedoria e de paz.
Upon you and your families, and all those associated with the work of the Pontifical Academy of Sciences, I cordially invoke God's blessings of wisdom and peace.

Sobre Vossa Excelência e todo o querido povo indiano, invoco cordialmente as abundantes Bênçãos de Deus Todo-Poderoso.
Upon you and your family, and upon all the beloved Indian people, I cordially invoke the abundant blessings of Almighty God.

Sobre vós e as vossas famílias, bem como sobre todas as pessoas que se associam ao trabalho da Pontifícia Academia das Ciências Sociais, invoco cordialmente as bênçãos divinas da sabedoria, da fortaleza e da paz.
Upon you and your families, and upon all associated with the work of the Pontifical Academy of Social Sciences I cordially invoke God's blessings of wisdom, strength and peace.

Ao desejar-vos uma permanência agradável na Cidade Eterna, invoco cordialmente sobre vós a alegria e a paz de Nosso Senhor Jesus Cristo.
Wishing you a pleasant time in the Eternal City, I cordially invoke upon you joy and peace in our Lord Jesus Christ.

Asseguro-vos mais uma vez as minhas preces por esta obra importante, e sobre vós e os vossos entes queridos, invoco cordialmente as Bênçãos divinas da alegria e da paz.
I assure you once more of my prayers for your important work, and upon you and your loved ones I cordially invoke God's blessings of joy and peace.

Sobre todos os peregrinos e visitantes de língua inglesa invoco cordialmente a graça e a paz de Nosso Senhor Jesus Cristo.
Upon all the English-speaking pilgrims and visitors, I cordially invoke the grace and peace of Our Lord Jesus Christ.

Sobre Vossa Excelência e a sua família, e sobre o amado povo da sua nação, invoco cordialmente as Bênçãos de Deus de alegria e de paz.
Upon you and your family, and upon all the beloved people of your nation, I cordially invoke God's blessings of joy and peace.

Sobre si, a sua família, e todo o amado povo americano, invoco cordialmente de Deus bênçãos de sabedoria, força e paz.
Upon you and your family, and upon all the beloved American people, I cordially invoke God's blessings of wisdom, strength and peace.

Senhor Presidente, durante o cumprimento da sua excelsa missão de serviço à sua Nação e à paz no mundo, garanto-lhe as minhas preces e invoco cordialmente sobre a sua pessoa as bênçãos divinas da sabedoria, da fortaleza e da paz.
Mr. President, as you carry out your lofty mission of service to your nation and to world peace, I assure you of my prayers and cordially invoke upon you God's blessings of wisdom, strength and peace.

Sobre Vossa Excelência, a sua família e todos os seus concidadãos, invoco cordialmente as bênçãos de alegria e de paz do Deus Omnipotente.
Upon you and your family, and upon all your fellow citizens, I cordially invoke Almighty God's blessings of joy and peace.

Enquanto lhe formulo os meus melhores votos para o bom êxito da sua missão, asseguro-lhe a plena cooperação dos vários departamentos da Cúria Romana no cumprimento dos seus altos deveres e invoco cordialmente sobre Vossa Excelência, os seus compatriotas e todos os povos da Terra Santa, a abundância das bênçãos divinas.
Wishing you every success in your mission, and assuring you of the full cooperation of the various offices of the Roman Curia in the fulfilment of your high duties, I cordially invoke upon you, your fellow citizens and all the peoples of the Holy Land an abundance of divine blessings.

Sobre Vossa Excelência, os membros da sua família e os seus compatriotas, invoco cordialmente as abundantes bênçãos de Deus Todo-Poderoso.
Upon you, your family and your fellow citizens, I cordially invoke the abundant blessings of Almighty God.

Sobre Vossa Excelência, a sua família e todos os seus compatriotas, invoco cordialmente as abundantes bênçãos de Deus Todo-Poderoso.
Upon you and your family, and upon all your fellow-citizens, I cordially invoke the abundant blessings of Almighty God.

Como usar "invoco cordialmente" em uma frase

Sobre todos vós, invoco cordialmente as Bênçãos divinas da sabedoria, da perseverança e da paz.

Sobre Vossa Excelência, a sua família e toda a população dos Emirados, invoco cordialmente as abundantes bênçãos divinas.

Sobre o Senhor Embaixador e o amado povo da Turquia, invoco cordialmente as abundantes bênçãos de Deus Todo-Poderoso.