O Que é IRIA DIZER em Inglês

• would say
• would tell
• was going to say
• was gonna say
• were gonna say
• will say
• you be telling
• have told

Exemplos de uso de Iria dizer em Português e suas traduções para o Inglês

Eu iria dizer jeitosa.
I was going to say hot.

Sabia que ela iria dizer isto.
I knew she would say that.

Eu iria dizer anjo.
I was going to say an angel.

Sabíamos o que ele iria dizer.
We knew what he was gonna say.

Davi iria dizer, Selah!
David would say, Selah!

Eu sabia que você iria dizer isso.
I knew you were gonna say that.

Ele iria dizer a verdade.
He would tell the truth.

Isso é exatamente o que eu iria dizer.
That's exactly what I would say.

Ninguém iria dizer-me o contrário.
No one would tell me otherwise.

Eu nunca pensei que eu iria dizer.
I never thought I would say this but.

E o que iria dizer à mãe do Yourka?
What would you be telling Yourka's mother?

Eu já sabia o que ele iria dizer.
I already knew what he was going to say.

Na verdade eu iria dizer"admirável.
Actually I was going to say, “Remarkable.

Tom não sabia o que a Mary iria dizer.
Tom didn't know what Mary would say.

Ela nunca me iria dizer quem era o meu pai.
She never would tell me who my father was.

Mas o que pensavas que eu iria dizer?
What did you think I was going to say?

Pressentia que iria dizer algo do género.
I had a feeling you would say something like that.

Você não sabia nem o que eu iria dizer.
You don't even know what I was gonna say.

Eu imagino o que Tara iria dizer a respeito disso.
I wonder what Tara would say about that.

É exactamente isso que um viciado iria dizer.
That's exactly what a junkie would say.

Tsssss diz que ele iria dizer ao proprietário.
Tsssss says he would tell the owner.

Não, estou a pensar no a minha irmã iria dizer.
No, I was thinking what my sister would say.

Ele iria dizer que ficas um espanto nesse uniforme.
He would say you look stunning in that new uniform.

Sem contar com o que ele iria dizer à tua mãe.
And he would tell your mother.

A maior das quais era o próprio Palácio Real", ele iria dizer.
The largest of which is the Royal Palace itself", he would say.

Devias de saber que Poindexter iria dizer-nos onde estavas.
You might have known Poindexter would tell us you were here.

Qualquer homem a ver isto na tua noite de núpcias iria dizer.
Any man seeing this on your wedding night will say.

No estado em que ela estava, iria dizer imensas mentiras.
In the state she was in, she would have told every lie under the sun.

Acho que todos nós sabemos o que o Russell iria dizer.
I think we all know what Russell would say.

Talvez não, mas alguém iria dizer, o registo de João é o mais rico.
Perhaps not, but one was going to say, the richest is John's record.

Como usar "iria dizer" em uma frase

Começava a ter medo daquilo que a gente iria dizer de mim.

Ou iria dizer que é só mais uma paranóia estilo Monk e teria outra atitude preconceituosa?

Se eu tivesse dito que tinha menos, ele por certo iria dizer, "mas Natércio, como o senhor tá acabado!" Postado por Memória Varzealegrense às 11:19

Três horas depois acaba saindo o médico da sala de operações e todos se põem de pé receptivos ao que o médico iria dizer em relação a Tai.

O rádio se iniciou na experimentação e descompromissado com o que iria dizer a outrem.

Iria dizer que na altura em que os episódios foram feitos eles ainda estavam à espera que chegasse a geração seguinte dos jogos?

O que naturalmente você iria dizer em uma situação dessas é “vá em frente, por sua conta e risco!”.

Era o 'nick', com a pessoa agarrada a ele, que iria dizer. É bom conhecer pessoas.

A polícia iria dizer aos aldeões para "se proteger contra roubos e outros incidentes.

Camila eu já amei uma vez, e é provável... -Nem tinha certeza do que eu iria dizer - é provável que eu amarei de novo, olha eu sinto algo por você.