O Que é ISSO EXIGIRÁ em Inglês

• this will require
• this will necessitate
• this will demand

Exemplos de uso de Isso exigirá em Português e suas traduções para o Inglês

Isso exigirá 4-6 pessoas.
This will require 4-6 persons.

No entanto, só muito raramente, isso exigirá uma mudança na sua dose de insulina.
However, only very rarely, this will require a change to your insulin dose.

Isso exigirá muito esforço.
This will require a lot of effort.

O consumidor será mais e mais seletivo, e isso exigirá atenção redobrada de franqueadores e franqueados.
The consumer will be more and more selective, and this will require double attention from franchisers and franchisees.

Isso exigirá testes e consistência.
This will require testing and consistency.

A existência de equipes diretivas que motivem a promoção de mudanças institucionais precisa de liderança clara por parte de um grupo de profissionais formados, sendo a figura da enfermeira garantia da segurança do paciente e isso exigirá a criação de um comitê interno em cada um dos centros, com contribuições interdisciplinares em equipes multidisciplinares.
The existence of management teams that motivate the promotion of institutional changes needs clear leadership by a group of trained professionals, in which the nurse figure serves as a guarantee of patient safety; this will demand the creation of an internal committee at each of the centers, with interdisciplinary sections in multidisciplinary teams.

Isso exigirá disciplina e autocontrole.
It will require discipline and self control.

Levará anos e isso exigirá grandes sacrifícios de todos nós.
It will take years and it will demand great sacrifices from us all.

E isso exigirá uma grande quantidade de tempo.
And that will require a huge amount of time.

Isso exigirá um assalto concentrado à cidade.
This will require a focused assault on the town.

Isso exigirá alinhamento de políticas e colaboração.
It will require policy alignment and collaboration.

Isso exigirá algum trabalho sério de campo.
That will require some serious on-the-ground, in-the-field work.

Isso exigirá novos níveis de flexibilidade na produção.
This will require new levels of Flexibility in production.

Isso exigirá apenas um mínimo de materiais e um pouco de tempo.
This will require only a minimum of materials and a little time.

Isso exigirá um sistema educacional efetivo em todos os níveis.
This will require an effective educational system at all levels.

Isso exigirá 0,5 litros de vodka e coleta de brotos de bétula.
This will require 0.5 liters of vodka and collection of birch buds.

Isso exigirá intervenções especializadas e cuidadosamente focadas.
This will require specialized and carefully focused interventions.

Isso exigirá testes e provas severas, assim como Jesus suportou.
This will necessitate severe testing and trial, just as Jesus endured.

Mas isso exigirá mais esforço e tempo e, às vezes, mais procedimentos.
But it will require more effort and time, and sometimes more procedures.

Isso exigirá novos esforços e novas estratégias por parte de todos os interessados.
This will require fresh efforts and new strategies by all concerned.

Isso exigirá 800 gramas dos dois primeiros ingredientes e 100 mg- o último.
This will require 800 grams of the first two ingredients and 100 mg- the last.

Isso exigirá um compromisso maior, ação mais ampla e financiamento dedicado.”.
This will require more commitment, scaled-up action, and dedicated funding.”.

Isso exigirá seguramente uma soma adicional da rubrica orçamental"garantia.
Plainly that will require an additional allocation from the guarantee budget line.

Isso exigirá uma séria intervenção cirúrgica e um longo curso de reabilitação.
This will require serious surgical intervention and a long rehabilitation course.

Isso exigirá a introdução de drogas(solução salina, catecolaminas)- por via intravenosa.
It will require the introduction of drugs(saline, catecholamines)- intravenously.

Isso exigirá que a seção seja movida a um custo estimado de mais de US$ 3 milhões US.
This will necessitate the section being moved at an estimated cost of over $3 million U.S.

Isso exigirá um nível de flexibilidade e adaptabilidade para mudar conforme as necessidades da comunidade mudam.
This will require a level of flexibility and adaptability to change as community needs change.

Isso exigirá que eles contratem programadores para trabalhar em software de acessibilidade para suas populações.
This will require them to hire programmers to work on accessibility software for their populations.

Isso exigirá, por sua vez, que todo usuário seja listado no grupo, o que não é necessariamente o que queremos.
This will require, in turn, every user to be listed in the group, which is not necessarily what we want.

Isso exigirá uma ruptura radical com a nossa política de privatização e desmantelamento dos serviços públicos.
This would require a radical break with your policy of privatisation and of dismantling public services.

Como usar "isso exigirá" em uma frase

Deve-se notar que isso exigirá alguma forma de habilidade de codificação para adicionar o conteúdo que o visitante precisa para o seu site.

Isso exigirá ampliar as responsabilidades de outros profissionais da saúde, reservando o médico para casos de maior complexidade.

Deve-se notar de que isso exigirá alguma maneira de habilidade de codificação para adicionar o conteúdo que você precisa para o seu site.

Isso exigirá reformas e medidas de profundidade que, por enquanto, não estão no radar.

Isso exigirá do governo uma postura extremamente responsável e a adoção de reformas profundas, inclusive com algumas medidas duras.

Isso exigirá que você esteja presente em tempo integral e, provavelmente, até mesmo fora do horário comercial.

Isso exigirá que você crie um comando para o Siri (por exemplo, “Hey Siri, open Edge”) que fará o trabalho.

Isso exigirá, em primeiro lugar, uma armação de metal na qual a serra será fixada rigidamente.

Isso exigirá uma estreita colaboração com os colegas líderes de aplicativos para desenvolver soluções que funcionem perfeitamente juntas.

Ele disse que isso exigirá muita coragem, porque renunciar ao poder não é para os fracos.