O Que é ISSO EXIGIRÁ em Espanhol

• esto requerirá
• eso exigirá
• esto requiere

Exemplos de uso de Isso exigirá em Português e suas traduções para o Espanhol

E isso exigirá uma grande quantidade de tempo.
Eso requerirá una gran cantidad de tiempo.

Seja para cadastrar um artigo ou adicionar conteúdo, esteja certo de que isso exigirá poucos cliques.
Sea para registrar un artículo o añadir contenido, puede estar seguro de que eso exigirá pocos clics.

Isso exigirá um moedor de mão e lixa.
Esto requerirá una amoladora de mano y papel de lija.

O uso de anestésico local na área de CMO pode diminuir essas complicações, mas isso exigirá estudos prospectivos adicionais.
El uso de anestésico local en el área del CMO puede disminuir esas complicaciones, pero eso exigirá estudios prospectivos adicionales.

Isso exigirá um assalto concentrado à cidade.
Esto requiere un asalto concentrado en la ciudad.

Naturalmente, a capacidade de substituir pensamentos negativos que não permitem adormecer, a positivos, não é fácil e isso exigirá tempo e prática.
Por supuesto, la capacidad de reemplazar los pensamientos negativos que no permiten conciliar el sueño, con los positivos, no es fácil y esto requerirá tiempo y práctica.

Isso exigirá alinhamento de políticas e colaboração.
Esto va a requerir la alineación de políticas y colaboración.

Você pode corrigir esse erro manualmente também, mas isso exigirá uma grande quantidade de conhecimento técnico sobre isso e é uma tarefa tediosa executar manualmente.
También puede corregir este error manualmente, pero esto requerirá una gran cantidad de conocimiento técnico de esto y es una tarea tediosa de hacer manualmente.

Isso exigirá apenas um mínimo de materiais e um pouco de tempo.
Esto requerirá solo un mínimo de materiales y un poco de tiempo.

O FMI e o Banco Mundial concordam que isso exigirá abordagens diferentes de cada uma das partes consoante a respectiva situação económica.
El FMI y el Banco Mundial están de acuerdo en que esto exigirá diferentes planteamientos de cada parte, dependiendo de la respectiva situación económica.

Isso exigirá que o computador seja reiniciado para concluir a instalação.
Será necesario que la computadora se reinicie para completar la instalación.

Isso exigirá novos esforços e novas estratégias por parte de todos os interessados.
Esto requiere nuevos esfuerzos y nuevas estrategias de todas las partes implicadas.

Isso exigirá uma séria intervenção cirúrgica e um longo curso de reabilitação.
Esto requerirá una intervención quirúrgica seria y un curso de rehabilitación prolongado.

Isso exigirá uma estratégia de lances modificada para permanecer lucrativa no Walmart.
Esto implicará una estrategia de licitación modificada para seguir siendo rentable en Walmart.

Isso exigirá capacidade para lidar com todas as forças políticas regionais duma forma imparcial.
Ello exigirá la capacidad imparcial de tratar con todos los poderes políticos de la región.

Isso exigirá novas tecnologias para converter os materiais química e fisicamente em uma forma útil.
Esto requerirá de nuevas tecnologías para la conversión de los materiales de química y físicamente en una forma útil.

Mas isso exigirá um esforço intencional da sua parte e um compromisso com a prática de se cuidar.
Sin embargo, esto requerirá un esfuerzo intencional de su parte y un compromiso para poner en práctica su cuidado personal.

Isso exigirá uma ruptura radical com a nossa política de privatização e desmantelamento dos serviços públicos.
Esto exigiría una ruptura radical con su política de privatización y de desmantelamiento de los servicios públicos.

Isso exigirá a instalação do software de rede virtual privada(VPN) em cada dispositivo, procurando acessar o ERP.
Esto requerirá la instalación del software de red privada virtual(VPN) en cada dispositivo, buscando acceso al ERP.

Isso exigirá menor potência, o que aumenta a produtividade e melhora a qualidade de corte.
Con esto se necesitará menos energía y por lo tanto se aumentará la productividad y se mejorará la calidad del corte.

Isso exigirá um endereço IP, uma máscara de sub-rede e um gateway atribuído pelo departamento de TI da sua empresa.
Esto requerirá una dirección IP, una máscara de subred y una puerta de enlace asignada por el departamento de TI de su empresa.

Isso exigirá determinados esforços, pelo que as Instituições dispõem de um prazo que corre até Junho para concretizarem tais medidas.
Todo ello requerirá cierto esfuerzo, por lo que las instituciones disponen de plazo hasta junio para llevarlo a cabo.

Isso exigirá boa vontade e liderança tanto da parte da Índia como do Paquistão, e, em particular, da parte do Presidente Musharraf.
Sabemos que eso requerirá buena voluntad e iniciativa por parte de la India y del Pakistán, y en particular por parte del Presidente Musharraf.

Isso exigirá que o usuário tenha uma impressora instalada com seus drivers adequados ou que os relatórios sejam salvos como arquivos PDF.
Esto requerirá que el usuario tenga una impresora instalada con los controladores adecuados, o los informes se pueden guardar como archivos PDF.

Isso exigirá um apoio financeiro imediato, uma vez que quaisquer fundos gerados pelo comércio de emissões após 2013 irão chegar demasiadamente tarde.
Esto requerirá ayuda financiera inmediata, ya que cualquier fondo generado por el comercio de los derechos de emisión después de 2013 llegará demasiado tarde.

Isso exigirá um enorme investimento em matéria de reforço das capacidades e uma série análise das implicações do impacto da reciprocidade nos nossos parceiros ACP.
Esto exigirá una enorme inversión en capacitación y un análisis serio de las implicaciones del efecto de la reciprocidad sobre nuestros socios ACP.

Isso exigirá um investimento conjunto em gasodutos e oleodutos, apoiados pelo Banco Europeu de Investimento, a Política de Vizinhança e as Redes Transeuropeias.
Esto requiere una inversión conjunta en las conducciones, con la ayuda del Banco Europeo de Inversiones, la Política de Vecindad y las redes transeuropeas.

Finalmente, isso exigirá que você comercialize usando técnicas como promoções, vendas, e-mails e muito mais, para que seu negócio continue em seu sucesso.
Finalmente, esto requerirá que comercialice utilizando técnicas tales como promociones, ventas, correos electrónicos y más para que su negocio continúe con su éxito.

Isso exigirá mudanças no ensino da medicina, treinamento e certificações para médicos e outros profissionais de saúde especializados no tratamento do câncer.
Esto requerirá cambios en la educación médica, la capacitación y las certificaciones para médicos y otros profesionales de la salud que se especializan en la atención del cáncer.

Isso exigirá muita iniciativa, já que será preciso divulgar seu próprio trabalho- colocar anúncios em lojas, bibliotecas ou cafés e anunciar seus serviços em sites.
Esto requerirá una cierta iniciativa ya que será necesario para crear tu propio trabajo- colocar anuncios en tiendas, bibliotecas o cafés y anunciar tus servicios en sitios web.

Como usar o "isso exigirá" em uma frase Português

Vale ressaltar que, quanto mais marchas o carro possuir, mais confortável será para o motorista, pois isso exigirá ainda menos do motor do veículo.

Isso exigirá muita preparação avançada, a fim de tornar o entretenimento divertido, mas é muito divertido quando é bem recebido.

Deve-se notar de que isso exigirá alguma estilo de habilidade de codificação para adicionar o conteúdo que você precisa para o seu site.

Isso exigirá inteligência, metodologia própria, definição de métricas e resultados, com um jeito totalmente novo de remuneração por todos esses serviços.

Isso exigirá um pouco de paciência, prática e originalidade.

Deve-se notar que isso exigirá alguma estilo de habilidade de codificação para juntar o conteúdo que você precisa para o seu site.

Deve-se notar que isso exigirá alguma maneira de habilidade de codificação para adicionar o conteúdo que você precisa para o seu site.

Isso exigirá que façamos da inclusão e da diversidade uma prioridade maior.

Isso exigirá cerca de 70.000 moedas comprando-as no Mercado Geral, e após cozidas poderão ser vendidas pela mesma quantidade de dinheiro.

E isso exigirá estudo, projeto de reforma e novas plantas baixas.

Como usar o "esto requiere, esto requerirá" em uma frase Espanhol

Como dices, esto requiere mucho tiempo.

Esto requiere una explicación, claro está.

Esto requiere una atención más personalizada.?

Sin embargo, esto requiere ciertas modificaciones.

Sin embargo, esto requiere fondos importantes.

Esto requerirá que se rediseñe todo el planeador.?

Esto requerirá que cree una cuenta.

Esto requerirá que el Bulldog tenga una cesárea.

Todo esto requiere unos recursos económicos.

Esto requerirá adherencia a una mayor preparación.