O Que é ISSO NÃO VAI RESOLVER em Inglês

• this won't solve
• that's not gonna solve

Exemplos de uso de Isso não vai resolver em Português e suas traduções para o Inglês

Isso não vai resolver nada.
This won't solve anything.

Na minha opinião pessoal, isso não vai resolver os nossos problemas de petróleo.
MITTERMEIER: My personal opinion is that it's not going to resolve our oil issues.

Isso não vai resolver nada.
That won't solve anything.

Ele mascara o problema ou dá-lhe uma correção temporária, mas isso não vai resolver o problema.
It masks the problem or gives you a temporary fix, but this won't solve the problem.

Isso não vai resolver nada.
It's not gonna do any good.

Usuários inexperientes podem ser facilmente assustado em fazer o pagamento, mas isso não vai resolver o problema.
Unexperienced users could easily be scared into making the payment, but that will not fix the problem.

Isso não vai resolver nada.
That doesn't solve anything.

Seria fácil para mim ficar aqui sentado… e culpar os nossos erros no meu antecessor. Mas isso não vai resolver os nossos problemas.
It would be easy for me to sit here and blame our mistakes on my predecessor, but that won't solve shit.

Isso não vai resolver nada.
It's not gonna solve anything.

É muito fácil impor novos impostos ambientais e exigir melhores normas ambientais nos sectores da construção e da indústria. Contudo, isso não vai resolver o problema da nossa segurança energética.
It is very easy to impose new environmental taxes, and easy to demand better environmental standards for construction and industry, but this will not, however, resolve the problem of our energy security.

Isso não vai resolver nada.
That's not gonna do the trick.

Caitlin, isso não vai resolver nada.
Caitlin, that's not gonna fix anything.

Isso não vai resolver nada.
That's not gonna solve anything.

Mas isso não vai resolver tudo.
But it will not solve everything.

Isso não vai resolver nada.
This isn't gonna solve anything.

Fazer isso não vai resolver nada.
Doing that won't accomplish anything.

Isso não vai resolver o problema.
This will not solve the problem.

Então isso não vai resolver os problemas.
So this will not solve the problems.

Isso não vai resolver esses problemas.
That won't solve these problems.

Não, isso não vai resolver nada!
No, that's not gonna solve anything!

Isso não vai resolver nada.
I wanna…- That's not going to solve anything.

Fazer isso não vai resolver estes problemas.
Doing that won't solve these problems.

Isso não vai resolver seus problemas.
Hooch will not solve your problems.

Se bem que isso não vai resolver a questão da queixa contra ela.
It won't solve this complaint against her though.

Isso não vai resolver nada.
That's not going to do anything+ It's a start.

Isso não vai resolver os teus problemas.
That's not gonna solve your problems.

Isso não irá resolver qualquer problema no Tajiquistão.
This will not solve any problems within Tajikistan.

Porque isso não irá resolver os nossos problemas globais e os que nos esperam.
Because this will not solve our global problems and those that lie ahead.

E vocês sabem que isso não irá resolver nada.
And you know, it hasn't solved a thing.

Estamos a tentar resolvê-lo mas isso não irá resolver o problema da posição de Espanha em relação aos seus parceiros da Co munidade Europeia.
It is being tackled but that will not solve the problem of the position of Spain vis-à-vis its partners in the European Community.

Como usar "isso não vai resolver" em uma frase

embira eu saiba que isso não vai resolver muito.

A Supervia não comentou o fato. — Não aceitei, porque isso não vai resolver meu problema, nem de outros deficientes.

Mesmo que fizermos tudo que é possível, em termos mundiais isso não vai resolver a questão.

Abraço imenso na ALMA* Pois Sócrates já caiu fora, mas isso não vai resolver o nosso problema.

Sabemos que isso não vai resolver tudo, mas é mais um passo em direção ao aperfeiçoamento da gestão pública.

Expliquem a ele que ele não pode mandar prender um chefete de repartição, que isso não vai resolver o problema.

Só não dá pra viver atrás do cara em todo lugar e viver desconfiada,ligando de 5 em 5 minutos,isso não vai resolver.

Eu não sei se sou à favor ou contra..simplesmente acho que isso não vai resolver o problema do meio ambiente!!!

Mesmo que o Brasil seja a potência da América Latina,isso não vai resolver.

A casa vai ser dedetizada, mas a Rafaella acha que só isso não vai resolver o problema.