O Que é ISSO NÃO VAI RESOLVER em Espanhol

• eso no resolverá

Exemplos de uso de Isso não vai resolver em Português e suas traduções para o Espanhol

Isso não vai resolver nada.
Eso no hará nada.

Compreendo o seu gesto, mas isso não vai resolver nada.
Entiendo su gesto, pero su dimisión no soluciona nada.

Isso não vai resolver nada.
Eso no evitará nada.

Vamos lá, homem! Isso não vai resolver nada?
Vamos, hombre.¿Qué diablos va a resolver eso,¿eh?

Isso não vai resolver nada.
Eso no resuelve nada.

Mas aventurámo-nos nesse caminho e sabemos que isso não vai resolver o problema.
Pero ya hemos caído en esa trampa, y sabemos que no resuelve el problema.

Isso não vai resolver nada.
Eso no resolverá nada.

Não preciso é que me mandes tipos a minha casa.- Isso não vai resolver nada.
Lo que no necesito es que envíes hombres a mi casa… eso no resolverá nada.

Isso não vai resolver nada.
Esto no resolverá nada.

Ele mascara o problema ou dá-lhe uma correção temporária, mas isso não vai resolver o problema.
Enmascara el problema o le da una solución temporal, pero esto no resolverá el problema.

Isso não vai resolver nada.
No vas a arreglar nada.

Mesmo se conseguimos que os infectados não cheguem ao piso superior isso não vai resolver o nosso problema.
Incluso si evitamos que el virus llegue al nivel superior eso no resolverá nuestro problema.

Isso não vai resolver nada.
Eso no va a resolver nada.

Por favor não deixe de feedback negativo e baixa pontuação, porque isso não vai resolver os problemas.
Por favor no deje comentarios negativos y baja puntuación, porque eso no resolverá los problemas.

Isso não vai resolver o problema.
Esto no va a resolver el problema.

Seria fácil para mim ficar aqui sentado… e culpar os nossos erros no meu antecessor. Mas isso não vai resolver os nossos problemas.
Sería fácil para mí sentarme aquí y culpar de nuestros errores a mi predecesor, pero eso no resolvería una mierda.

Caitlin, isso não vai resolver nada.
Caitlin, eso no va a arreglar nada.

É muito fácil impor novos impostos ambientais e exigir melhores normas ambientais nos sectores da construção e da indústria. Contudo, isso não vai resolver o problema da nossa segurança energética.
Es muy sencillo imponer nuevos impuestos medioambientales y exigir mejores normas medioambientales para la construcción y la industria; sin embargo, esto no resolverá el problema de nuestra seguridad energética.

Isso não vai resolver os teus problemas.
Eso no va a resolver sus problemas.

Então isso não vai resolver os problemas.
Así que esto no va a resolver los problemas.

Isso não vai resolver seus problemas.
El alcohol no resolverá tus problemas.

Isso não vai resolver nada. Ele vai voltar.
Eso no resolverá nada, regresará.

Isso não vai resolver a questão principal aqui, Larry.
La fluidez no va a solucionar el dilema central, Larry.

Estamos a tentar resolvê-lo mas isso não irá resolver o problema da posição de Espanha em relação aos seus parceiros da Co munidade Europeia.
Se está abordando, pero eso no resolverá el problema de la posición de España en relación con sus socios de la Comunidad Europea.

Podemos, é claro, apresentar uma declaração ao Governo nepalês, mas isso não irá resolver o problema.
Podemos, por supuesto, hacer una declaración para el Gobierno nepalés, pero eso no resolverá el problema.

Não queremos dizer com isto que deveis erguer os braços contra eles, porque isso não iria resolver o problema.
No queremos decir que deberían tomar las armas en contra de ellos, porque eso no solucionaría el problema.

Porque isso não irá resolver os nossos problemas globais e os que nos esperam.
Porque esto no resolverá nuestros problemas globales y aquellos que están por venir.

Por muito que gostasse de ensinar futuros americanos a oito dólares à hora, isso não iria resolver nada.
Me encantaba dar clases a futuros americanos a $8 la hora pero no era suficiente.

Isso não irá resolver o problema; com efeito, tratase de uma solução que ignora os problemas dos toxicodependentes, que apenas se prejudicam a si mesmos, e contribui para a superlotação das prisões.
Eso no va a re­solver el problema, de hecho pasa por alto los problemas de los toxicómanos que sólo se hacen daño a sí mismos y contribuye al hacinamiento en las cárceles.

Se isso não for resolvido, se não formos capazes de apresentar um convincente, cara unificada para o público australiano, não vai ganhar a eleição no prazo de dois anos,”Mr Greiner disse à Sky News no domingo.
Si no se resuelve, si no somos capaces de presentar un convincente, unificada al público australiano, no vamos a ganar las elecciones en el plazo de dos años,”Sr. Greiner dijo a Sky News el domingo.

Como usar o "isso não vai resolver" em uma frase Português

Os cortes permitirão que a dívida seja reduzida para 4,5 milhões ao final do ano. "Isso não vai resolver a crise.

Ele disse que vai votar favorável à admissibilidade do afastamento da presidenta, mas afirmou que isso não vai resolver o problema da crise política.

Tudo bem que ficar louco por isso não vai resolver muita coisa, mas é interessante buscarmos respostas simples em coisas simples.

Isso não vai resolver sua questão.

Isso não vai resolver o problema dos sem-teto, mas vai aliviar um pouco a dor e o sofrimento da vida dessas pessoas.

Eu falei: isso não vai resolver o problema aqui para nós.

Sei que pensar nisso agora, e pior, sofrer com isso, não vai resolver ou mudar nada do que acontecerá.

Se vamos resolver só com o Youssef, e os doleiros e as mulheres do Youssef, isso não vai resolver”, reclamou.

Mas só isso não vai resolver o problema.

Isso não vai resolver esses problemas, mas sim bloquear uma manifestação que é da paciente.

Como usar o "eso no resolverá" em uma frase Espanhol

Obviamente eso no resolverá todos los problemas de la noche a la mañana.

25% e incluso si se hicieran negativos eso no resolverá el problema.

Eso no resolverá todos los problemas de nuestro futuro económico.

Lamentablemente eso no resolverá el problema y empeorará todo.

Hablar de eso no resolverá nada en este punto ".

Eso no resolverá la desigualdad a la hora de acceder al conflicto.

No dejes comentarios negativos ni puntuación baja, porque eso no resolverá problemas.

OK: quienes tengan que saberlo, lo sabrán, pero eso no resolverá EL problema.

--Mátame, eso no resolverá nada, mas como yo vendrán—dijo satisfactoriamente.

¡qué pistola ni qué ocho cuartos, eso no resolverá el problema!