O Que é SUFICIENTE PARA RESOLVER em Espanhol

• suficiente para resolver
• suficiente para solucionar
• suficiente para abordar

Exemplos de uso de Suficiente para resolver em Português e suas traduções para o Espanhol

Um tratado nunca é suficiente para resolver um problema.
Un tratado nunca es suficiente para solucionar un problema.

O suficiente para resolver alguns problemas sérios e mais alguns.
Lo bastante para compensar los problemas serios y algunos más.

É evidente que isto não é suficiente para resolver os problemas.
Naturalmente, esto no es suficiente para solucionar los problemas.

O suficiente para resolver os seus problemas financeiros por agora.
Suficiente para solucionar tus problemas financieros por ahora.

Mudar sua senha deve ser o suficiente para resolver o problema.
Cambiar la contraseña en teoría es suficiente para solucionar el problema.

Não o suficiente para resolver o problema, custos devem ser reduzidos, vezes e aumentou a confiabilidade do produto.
No basta con resolver el problema, se debe reducir costos, tiempos y aumentar la confiabilidad del producto.

Imagine, naquela carroça há ouro suficiente para resolver todos os problemas de Yellowstone.
Imagine, en aquel carro hay tanto oro como para… resolver todos los problemas de Yellowstone.

Irá também à Abecásia e, nesse ponto, explicou-nos que o fim-de-semana não lhe dará provavelmente tempo suficiente para resolver o problema.
También viajará a Abjasia y, a ese respecto, ha señalado la posibilidad de que el fin de semana no baste para resolver el problema.

Você pode suster a respiração o tempo suficiente para resolver o problema, mas não temos para onde mandá-lo.
Puedes aguantar la respiración lo suficiente para arreglar el problema, … pero no tenemos ningún otro sitio al que mandarte.

As chances são de que você descobrirá que uma simples mudança na colocação do roteador é suficiente para resolver os seus problemas WiFi.
Hay posibilidades de que usted descubra que un simple cambio de la colocación del router es suficiente para solucionar sus problemas de WiFi.

Esta prática dá tempo suficiente para resolver e absorver o maior número de clientes até que eles decidam identificar-se.
Esta práctica da a las grandes cadenas de tiempo suficiente para asentarse y absorber el mayor número de clientes hasta que deciden revelarse.

Aspectos positivos de um tal sistema de aquecimento do chão o suficiente para resolver o problema na sua instalação.
Aspectos positivos de un sistema de calefacción por suelo radiante suficiente como para resolver el problema en su instalación.

Não sendo uma condição suficiente para resolver todos os problemas, revela-se ao mesmo tempo indispensável e útil em certas circunstâncias.
No es una condición suficiente para solucionar todos los problemas pero es, a la vez, indispensable y útil en determinadas circunstancias.

Muitas vezes, mudar hábitos que aumentam a insônia é suficiente para resolver o problema da insônia como um todo.
A menudo, cambiar los hábitos que aumentan el insomnio es suficiente para resolver el problema del insomnio en general.

Em resposta, o governo fechou escolas e declarou emergência de saúde pública, mas as críticas aumentaram quanto às autoridades não estarem fazendo o suficiente para resolver a situação.
En respuesta, el Gobierno ha cerrado escuelas y declarado una situación de emergencia sanitaria, pero aumentan las críticas hacia las autoridades por no hacer lo suficiente para solucionar la situación.

Como é que sabemos se todos os gráficos, todo este progresso, é suficiente para resolver o que nos mostrou na primeira parte?
¿Cómo sabemos que todos esos gráficos, todo ese progreso es suficiente, para resolver lo que mostraste en la primera parte?

Mas não se está a fazer o suficiente para resolver o problema das barreiras não pautais- barreiras estruturais que impedem efectiva mente a importação para o Japão de muitos produtos europeus.
Pero no se ha hecho lo suficiente para abordar el problema de las barreras no arancelarias- las barreras estructurales que actualmente impiden la importación en Japón de numerosos productos europeos.

Porém, uma política baseada apenas em considerações de segurança não é suficiente para resolver os problemas da região.
Sin embargo, una política basada en meras consideraciones de seguridad no es suficiente para resolver los problemas de la región.

Mesmo que essa ajuda não seja, certamente, suficiente para resolver os problemas no sector, assemelha-se, pelo menos, necessária neste momento.
Aunque estas ayudas no sean suficientes para resolver los problemas del sector, no por eso parecen menos necesarias en estos momentos.

Antes da prisão de Monteiro, grupos de direitos humanos acusaram a polícia togolesa de não fazer o suficiente para resolver os crimes.
Antes del arresto de Monteiro, grupos de derechos humanos habían acusado a la policía togolesa de no hacer lo suficiente para resolver los crímenes.

Alegação dos críticos de que Facsimile 3 por si só é suficiente para resolver a questão de haver ou não Joseph Smith era um profeta.
Reclamo de la Crítica que Facsímil 3 es suficiente para resolver la cuestión de si es o no José Smith fue un profeta.

É um pouco amargo o facto de falarmos deste assunto quando nos revelamos incapazes de encontrar agentes policiais em número suficiente para resolver a situação no Kosovo.
Resulta un poco penoso hablar de ello cuando no parecemos estar en condiciones de encontrar policías suficientes para abordar la situación en Kosovo.

Não estou seguro de que isso seja suficiente para resolver a questão, pois o problema com os lefebvrianos não é o rito, é o Concílio Vaticano II.
No estoy seguro de que sea suficiente para resolver la cuestión, porque el problema con los lefebvrianos no es el rito, el problema es el Concilio Vaticano II.

Proteção LED display pode produzir mais de 6000 metros quadrados, estoque suficiente para resolver as necessidades urgentes do cliente.
La pantalla LED de protección puede producir más de 6000 metros cuadrados, inventario suficiente para resolver las necesidades urgentes del cliente.

Em alguns casos, encontrar uma boa aproximação é o suficiente para resolver o problema, porém nem todos os problemas NP-completos tem bons algoritmos de aproximação.
En algunos casos, encontrar una buena aproximación es suficiente para resolver el problema, pero no todos los problemas NP-completos tienen algoritmos de aproximación.

O testemunho de muitos participantes deixou bem claro que entendiam que os Estados-Membros não estavam a fazer o suficiente para resolver o problema do acesso ao trabalho.
Muchos participantes manifestaron su opinión de que los Estados miembros no están haciendo bastante para resolver el problema del acceso al trabajo.

Julgo, no entanto, que a sua iniciativa a favor da transparência não é suficiente para resolver os problemas que podem comprometer a importância da sua acção em prol da cidadania europeia.
Ahora bien, considero que su iniciativa a favor de la transparencia no es suficiente para resolver los problemas que pueden comprometer la importancia de su acción en pro de la ciudadanía europea.

Por outro lado, o crescimento económico é necessário, mas não é suficiente para resolver o problema, como se demonstra no relatório.
Por otro lado, el crecimiento económico es necesario, pero no es suficiente para atajar el problema y así se demuestra en el informe.

Depois de chegar no aeroporto internacional do Estado da Califórnia, em lugar suficiente para resolver todas as questões, e depois- de viajar.
Después de llegar en el aeropuerto internacional del Estado de California en el lugar suficiente para resolver todos los problemas, y luego- a viajar.

Apesar de serem de pequeno porte, a energia produzida pelas hidrelétricas seria suficiente para resolver a escassez de energia elétrica enfrentada pela população local.
A pesar de ser hidroeléctricas de pequeño porte, la energía producida por éstas sería suficiente para solucionar la escasez de energía enfrentada por la población local.

Como usar o "suficiente para resolver" em uma frase Português

Detalhe: Kristalina Georgieva, diretora do FMI, afirmou que ambas as potências possuem “recursos o suficiente” para resolver as disputas comerciais.

As ferramentas de relatrios que tem uma Arquitetura de plug-in e suporte para scripting so flexveis o suficiente para resolver as tarefas mais complexas.

Mas se eu comprar somente a reserva la de 2 euros para o dia que eu realmente queria, seria suficiente para resolver meu problema?

Veremos se o Rui Vitória tem valor suficiente para resolver esse problema.

Mas tal facto tem explicação: durante muitos anos, o tratamento não foi suficiente para resolver o problema e muitas pessoas sofriam com as crises.

Nesses casos o polimento do farol pode ser suficiente para resolver o problema estético e da perda de luminosidade.

Se o seu conhecimento sobre a área for o suficiente para resolver um problema não atendido de maneira eficiente, o produto pode dar certo.

Esse número está longe de ser suficiente para resolver a epidemiologia molecular do Bd.

Acrescentou só duas letras, o suficiente para resolver o constrangimento de se sentir mulher, mas ser chamada de homem.

Quem nunca enfrentou uma situação tão difícil que achou que a oração não seria suficiente para resolver aquele problema?

Como usar o "suficiente para solucionar, suficiente para abordar" em uma frase Espanhol

Con esto debería ser suficiente para solucionar su problema.

"No hemos hecho lo suficiente para abordar esta crisis", comentó Obama.

2) ¿Hay músculo financiero suficiente para abordar el futuro?

Con la aplicación del funguicida es suficiente para solucionar el problema.

Cada participante tiene que llevar material suficiente para solucionar una posible avería.?

Leyendo más tiempo suficiente para abordar las.

Tres meses son tiempo suficiente para solucionar cualquier problema informático.

Pero diría que debe ser lo suficiente para abordar el tema.

¿Y si el aborto no es suficiente para solucionar ese 'problema'?

Esto suele ser suficiente para solucionar el problema.