O Que é JÁ CHEGÁMOS em Inglês

we have already reached
we have now come
chegámos agora
temos agora chegado
já chegámos

Exemplos de uso de Já chegámos em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Já chegámos?
Here already.
Gloria, já chegámos!
Gloria, we're back!
Já chegámos, Al?
Are we, Al?
Acorda, já chegámos.
Wake up, we're here.
Já chegámos.
Pode descer. Já chegámos!
We have arrived.
Já chegámos?
Have we arrived?
Raymond, já chegámos.
Raymond. We have arrived.
Já chegámos.
We come already.
Além disso, já chegámos.
Plus, we're already here.
Já chegámos.
Already chegámos.
Além disso, já chegámos.
Besides, we're already here.
Já chegámos lá?
Are we there yet?
Certo, Jack. Já chegámos.
All right, Jack, we're here.
Já chegámos, Mary!
We're here, Mary!
Não, na verdade, já chegámos.
No, actually, uh, we're here.
Ou já chegámos?
Or we have arrived?
Desculpa acordar-te, mas já chegámos.
Sorry to wake you, but we're here.
Já chegámos, Kate.
De acordo com o mapa, já chegámos.
According to the map, we have arrived.
Já chegámos, Bobby?
We're here, Bobby?!
Eu e o Solonius já chegámos a um acordo.
Solonius and I have already come to terms.
Já chegámos, Angela.
We're here, Angela.
E depois pensei,"Aguenta-te, já chegámos até aqui.
And then we thought,"Hang on, we have come all this way.
Sim, já chegámos.
Yes, we have arrived.
Por isso comprei-te um presente que simboliza até onde já chegámos.
So I got you a gift to symbolize how far we have come.
Já chegámos à Índia?
Are we in India yet?
Por conseguinte, solicito a todos, especialmente ao Grupo SociaUsta, que apoiem esta proposta, até porque nas alterações do Grupo Socialista se menciona- e muito justamente- que já chegámos ao fim de um longo caminho de medidas pacíficas.
I have taken out as much as possible, so that the text is very restrictive, and I would appeal to the Socialist Group in particular and others to support this,because the socialist amendments rightly point out that we have now come to the end of the road in terms of peaceful measures.
Já chegámos, Finch.
Ouve, já chegámos até aqui.
Hey, we have come this far.
Resultados: 68, Tempo: 0.0541

Como usar "já chegámos" em uma frase

Só que (naquela altura, porque agora, em Língua Portuguesa, já chegámos à lição 100) ainda não tinha chegado lá em nenhuma das disciplinas.
Já chegámos a centenas de crianças e jovens, sempre fora da época dos incêndios – para nós, é no Inverno que se apagam os incêndios e os mais novos parecem concordar.
Até conseguirmos perceber que, para cumprirmos a nossa missão, nem sempre é necessário ir mais para além daquilo a que já chegámos!
Já chegámos aos 600 seguidores, o que me deixa bastante contente.
As redes sociais são uma forte componente da marca, onde já chegámos a 431k seguidores no Instagram e 141k no Facebook.
Are we there yet (já chegámos, no brasil, e família instantânea, em portugal) é uma sitcom de televisão criada por ali leroi que vai ao ar no canal tbs.
Com isto tudo claro que já chegámos atrasadas à conferência.
Já chegámos ao ponto do contar em voz off ou em "entrevista dos concorrentes" tudo e mais alguma coisa antes das coisas acontecerem.
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. « Já chegámos!!!
Então cantemos.Dizer apenas que já chegámos e que vos esperamos.

Já chegámos em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês