O Que é JÁ ESTÁ COMEÇANDO em Inglês

• is already beginning
• is already starting

Exemplos de uso de Já está começando em Português e suas traduções para o Inglês

Já está começando a nevar.
It's already starting to snow.

Não compre brócolis quando ele já está começando a ficar amarelo.
Do not buy broccoli when it is already starting to turn yellow.

Ele já está começando a falar.
He's already beginning to talk.

A estação, construída em 1993, já está começando a mostrar sua idade.
The station, built in 1993, is already starting to show its age.

Ele já está começando de novo.
He's already starting up again.

As insurreições árabes têm demonstrado que isto já está começando.
The Arab uprisings have demonstrated that this is already beginning.

Tom já está começando a falar.
Tom is already beginning to talk.

Quando seu marido diz que ele quer quebrar vida de um casal, que já está começando ponto.
When your husband tells you he wants to break a couple's life, it is already starting point.

Isto já está começando a acontecer na África sub-saariana.
This is already beginning to happen in Sub-Saharan Africa.

Para uma pequena fada Jill já está começando a acontecer lentamente.
For a small fairy Jill it is already beginning to happen slowly.

Isto já está começando a acontecer agora, enquanto as massas vêem o que os chefes do exército estão fazendo.
That is already beginning to happen now, as the masses see what the army chiefs are doing.

As guerras e a falta de fundos adiaram as escavações, mas o museu já está começando a organizar visitas ao local recém-descoberto.
Wars and a lack of funds postponed the digging, but the museum is already beginning to give tours of the find.

A crise já está começando a afetar o reacionário regime saudita.
The crisis is already beginning to affect the reactionary Saudi regime.

A crescente popularidade dos smartphones e de computação móvel em geral, já está começando a mudar a forma como os visitantes interagem com seu site.
The growing popularity of smartphones, and of mobile computing in general, is already starting to change the way visitors interact with your site.

Mexa o fruto já está começando na sétima semana, mas esses movimentos são ainda frágeis.
Stir the fruit is already beginning in the seventh week, but these movements are still weak.

Você está aprendendo a partir de um grande número de fontes que você está prestes a entrar num período de grandes mudanças, e isso já está começando a acontecer.
You are learning from a number of sources that you are about to enter a period of extensive changes, and it is already beginning to happen.

A equipe SRT já está começando a trabalhar com a estrutura de"enfermagem em tratamento médico-cirúrgico de pacientes adultos.
The SRT team is now beginning to work with the structure of the‘Nursing of Adults Medical Surgical Course.

Cada ano, os países são adicionados à rede, e esta é uma importante forma de promoção cultural e turístico da cidade, em uma época do ano que já está começando a respirar o calor do verão.
Each year, countries are added to the grid, and this is an important form of cultural and tourist promotion of the city, at a time of year that is already beginning to breathe the summer heat.

Já está começando no oriente e vai se desenrolar no ocidente- o mundo ocidental não irá escapar disto.
It is already beginning in the east and is going to develop in the west- the western world is not going to escape this.

Centrum Networks é um servidor recém-criado que já está começando a ter jogadores, nós temos administradores muito ativos quase constantemente ativos no momento.
Centrum Networks is a newly created server, already beginning to get players, we have very active admins almost constantly active at the moment.

Em Norte América que já está começando a ter impacto significante em transações de negócio-para-negócio, seguido de perto por mudanças em varejo ou relações de negócio-para-consumidor e transações.
In North America it is already starting to have significant impact in business-to-business transactions, followed closely by changes in retail or business-to-consumer relations and transactions.

Se a direção de SYRIZA virasse em direção à chamada" moderação" da Esquerda Democrática- como já está começando a acontecer nos meios de comunicação com dirigentes como Stathakis e Papadimoulis, que estão recebendo uma grande cobertura- então, os milhares de seguidores de SYRIZA se decepcionarão e as autênticas vozes da" moderação" de direita, Venizelos e Kouvelis, tirarão vantagem disto e conseguirão um balão de oxigênio.
If the leadership of Syriza shifts towards the so-called"moderation" of the Democratic Left- as is already beginning to happen in the media with Stathakis and Papadimoulis who are receiving a lot of coverage- then the thousands of Syriza supporters will be disappointed and the authentic voices of right-wing"moderation," Venizelos and Kouvelis, will take advantage by getting an extended lease of life.

Uma criança nesta idade já está começando a si mesmossente adulto e independente, a gama de seus interesses está em constante mutação.
A child at this age is already beginning to themselvesfeel adult and independent, the range of his interests is constantly changing.

Agora já estamos começando a ver algumas experiências aqui.
Now we're already starting to see some experiments here.

Nós já estamos começando a vivenciar isto em todo o mundo.
We are already starting to experience this all over the world.

Agora, já estou começando a traduzir os primeiros aforismos da terceira seção.
Now, I am already starting to translate the first aphorisms of the third section.

Ele já estava começando a sofrer o destino que deveria ter sido o nosso.
He was already starting to suffer the fate that should have been ours.

Já estão começando a verificá-lo 99 Euros para barcos menores.
Are already starting to check it 99 Euro for smaller boats.

Os preços já estão começando a cair em vários locais em todo o país.
The prices are already starting to drop in various locations across the country.

Alguns já estão começando a ficar nas pernas, outros estão tentando engatinhar.
Some are already beginning to stand on the legs, others are trying to crawl.

Como usar "já está começando" em uma frase

Então a gente já está começando a encaminhar algumas coisas”.

Então, se você já está começando a sentir a febre da quarta temporada chegar, pode comentar à vontade, tá?

E toda a propaganda e publicidade estarão voltadas (e a inversão já está começando) para os cidadãos de maduros para velhos, que eufemisticamente são chamados de integrantes da “terceira idade”.

Meu paciente tem hoje 18 anos e já está começando a ser profissionalizado.

Principalmente por ser uma atuação que pode ser executada em casa. “Trabalhar em casa hoje já está começando a ser mais ‘socialmente aceitável’.

Uma em Sertãozinho, que já está começando a funcionar, outra em Jaboticabal.

A obra do Hospital Regional (Federal) já está começando, essa era outra lenda em nossa cidade.

Me desculpe se eu choro demais, mas é que tudo o que acontece dentro de mim já está começando a transbordar.

Já está começando a mostrar alguns traços entregues pela evolução durante estes quase 5 anos de garrafa, mas ainda são os aromas primários que dominam.

terminou uma promoção ontem e hoje já está começando outra!