O Que é LOOPS DE TERRA em Inglês

• ground loops

Exemplos de uso de Loops de terra em Português e suas traduções para o Inglês

Não há proteção contra loops de terra.
There is no protection against ground loops.

O loops de terra potenciais provoca ruído visível na imagem e, em casos extremos, leva a danos para as câmeras ou gravadores de vídeo digitais.
The ground loops potentials causes visible noise in the image and in extreme cases leads to damage to the cameras or digital video recorders.

Construído em terreno elevador interruptor para evitar loops de terra.
Built in ground lift switch to avoid ground loops.

Levantar: Usado para ajudar a eliminar loops de terra, levantando o pino 1 sobre o XLR.
Lift: Used to help eliminate ground loops by lifting pin-1 on the XLR.

A figura 23 detalha a situação do Profibus-DP e os loops de terra.
Figure 23 details the Profibus-DP and the ground loops situation.

O efeito pode ser eliminado ou minimizado pela quebra loops de terra(se houver) e proporcionando-se retornos ao terra..
The effect can be elliminated or minimized by breaking the ground loops(if any) and enabling return to the ground..

Projeto de transformador isolado elimina barulhentos loops de terra.
Transformer-isolated design eliminates noisy ground loops.

Este é o transformador isolado para eliminar o zumbido e buzz causado loops de terra e equipado com um elevador de pino 1 solo e polaridade reversa.
This is transformer isolated to eliminate hum and buzz caused by ground loops and equipped with a pin-1 ground lift and polarity reverse.

Transformador isolado design elimina o zumbido e o zumbido associado com loops de terra.
Transformer-isolated design eliminates the hum and buzz associated with ground loops.

O computador é isolado da PA para eliminar o zumbido e o zumbido causado loops de terra e um interruptor de elevador de terra mais reduzem a contaminação do solo.
The computer is isolated from the PA to eliminate hum and buzz caused by ground loops and a ground lift switch further educes ground contamination.

O interruptor de elevador do solo também ajuda a eliminar ainda mais qualquer zumbido e o zumbido causado loops de terra.
The ground lift switch also helps to further eliminate any hum and buzz caused by ground loops.

As saídas isoladas do Pedal Power 2 mais prevenir a ocorrência de loops de terra e o nível de ruído é muito baixo para medir.
The isolated outputs of the Pedal Power 2 Plus prevent the occurrence of ground loops and the noise level is too low to measure.

Transformadores fornecem a isolação galvânica entre a origem e o destino e são extremamente eficazes em eliminar loops de terra.
Transformers provide galvanic isolation between the source and the destination and are extremely effective at eliminating ground loops.

Um interruptor de elevador de terra elimina zumbido associado com loops de terra e nosso transformador de alta performance oferece o máximo em integridade de sinal.
A ground lift switch eliminates hum associated with ground loops and our high-performance transformer provides the ultimate in signal integrity.

Isolando a fonte com o sistema de PA você também eliminar loops de terra barulhentos.
By isolating the source with the PA system you also eliminate noisy ground loops.

Ele é a forma mais eficaz de protecção contra a influência do loops de terra potenciais, que podem ocorrer quando os dispositivos são instalados em estruturas metálicas ou são fornecidos a partir de fontes de energia diferentes.
It is the most effective form of protection against the influence of the ground loops potentials, which can occur when devices are installed on metal structures or are supplied from different power sources.

Utilizável com múltiplos amplificadores sem problemas de fase, loops de terra ou ruído extra.
Usable with multiple amps without phase issues, ground loops, or extra noise.

Saída principal: Saídas XLR balanceado estéreo são usadas para alimentar o sistema de PA transformador isolado para eliminar loops de terra.
Main Output: Stereo XLR balanced outputs are used to feed the PA system transformer-isolated to eliminate ground loops.

Isolamento do transformador oferece o benefício extra de remoção traquinas loops de terra que pode causar zumbido e buzz no sistema de áudio e interferir com monitores de vídeo.
Transformer isolation offers the extra benefit of removing pesky ground loops that can cause hum and buzz in the audio system and interfere with video displays.

O isolamento também fornece maior exatidão de medição ao minimizar os efeitos dos loops de terra e o ruído elétrico.
The isolation also provides improved measurement accuracy by minimizing the effects of ground loops and electrical noise.

Como um profissional, você não tem tempo de interferência, isso incluímos um interruptor de elevador de chão para resolver potencial hum e buzz problemas devido a loops de terra.
As a professional, you don't have time for interference, so we have included a ground lift switch to solve potential hum and buzz problems due to ground loops.

O projeto do J-Iso garante vadios correntes DC, bem como zumbido e buzz causado loops de terra são eliminados.
The design of the J-Iso ensures stray DC currents as well as hum and buzz caused by ground loops are eliminated.

Um cheio-fundo anti-derrapante pad proporciona muita fique ao mesmo tempo também eletricamente isolando reduzindo ainda mais qualquer ruído indesejado causado pelo solo causado loops de terra.
A full-bottom no-slip pad provides plenty of stay put while also electrically isolating further reducing any unwanted noise caused by ground caused by ground loops.

Elevador de chão está disponível para eliminar qualquer zumbido de loops de terra quando usando a saída XLR.
Ground Lift is available to eliminate any hum from ground loops when using the XLR output.

A unidade de controle permite que o sistema opere no modo automático ou semi-automático e é facilmente integrado ao controle de acesso e equipamentos de segurança, como semáforos, fotocélulas e loops de terra.
The control unit allows the system to operate in either automatic or semi-automatic mode and is easily integrated with access control and safety equipment such as traffic lights, photocells and ground loops.

Elevador à terra: Desconecta o chão nos pinos XLR-3 que ajuda a eliminar o zumbido e o zumbido causado loops de terra.
Ground Lift: Disconnects the ground at the XLR pin-3 which helps to eliminate hum and buzz caused by ground loops.

Elevador à terra: Desconecta o pino 1(terra) sobre o jack de entrada XLR para ajudar a reduzir o zumbido e o zumbido causado loops de terra.
Ground Lift: Disconnects pin-1(ground) on the input XLR jack to help reduce hum and buzz caused by ground loops.

Adicionalmente o JDX possui um interruptor de elevador de terra que ajuda a eliminar qualquer zumbido e o zumbido causado loops de terra.
Additionally the JDX features a ground lift switch which helps to eliminate any hum and buzz caused by ground loops.

Interruptor Ground Lift desliga o chão de seu caminho de sinal de áudio para eliminar o zumbido e o zumbido de loops de terra.
Ground Lift switch disconnects the ground from your audio signal path to eliminate hum and buzz from ground loops.

Isolando dois Mixers: Isolar dois mixers, onde um pode ser alimentado nos outros permite-lhe eliminar o potencial de terra hum e zumbido causado loops de terra.
Isolating Two Mixers: Isolating two mixers where one may be fed into the others allows you to eliminate the potential for ground hum and buzz caused by ground loops.

Como usar "loops de terra" em uma frase

Enquanto não diretamente relacionado ao separador função, loops de terra podem ocorrem quando os divisores são utilizados .

O isolamento elétrico elimina os efeitos criados por loops de terra e falhas de aterramento em sensores e equipamentos, protegendo instrumentos e eliminando instabilidades de medição.

Mesmo que não venha a causar perigo, os “loops de terra” são a causa mais comum de ruído (“hum”) da rede elétrica nos sistemas de áudio.

Pelo fato dos equipamentos Yamaha serem menos suscetíveis a problemas com loops de terra, em geral é mais fácil e mais rápido colocá-los em operação. 12.

Loops de terra surgem através de diferentes impedâncias de diferentes conexões de linha de terra em um ou vários equipamentos.

O que fazer para evitar os loops de terra?

Elimine os cabos e adaptadores confusos e o zumbido irritante dos loops de terra digitais.

Este esquema é muito eficaz para eliminar loops de terra.

No IME, RFI, Cross Talk ou Distorção e sem loops de terra de Vídeo 5.

Na verdade, se todas as conexões forem balanceadas e o equipamento tiver sido projetado e construído adequadamente, os loops de terra externos não induzirão ruído.