O Que é MESCLAR em Inglês

• merge
• mixing
• blending
• combining
• mesclar
• merging
• blend
• mix
• combine

Exemplos de uso de Mesclar em Português e suas traduções para o Inglês

Mesclar arquivos PDF e páginas.
Merge pdf files and pages.

Comparar e mesclar arquivos e pastas.
Compare and merge files and folders.

Mesclar colunas sem perder dados.
Merge columns without losing data.

Estarias disponível para mesclar as meninas?
You would be up for mixing girls?

Mesclar dados da coluna(juntar células)….
Merge column data(join cells)….

Colunas e Linhas» Mesclar dados da coluna(juntar células)….
Columns& Rows» Merge column data(join cells)….

Mesclar arquivos de legendas com vídeos.
Merge subtitle files with videos.

O Excel não tem nenhum método incorporado para mesclar arquivos.
Excel has no built-in method for merging files.

Mesclar os dados das linhas(células selecionadas)….
Merge row data(selected cells)….

Não é permitido mesclar as subscrições Basic e Standard.
No mixing of Basic and Standard subscriptions is allowed.

Mesclar fontes de dados usando a combinação de dados.
Combine data sources using data blending.

Figura 5-9. O histórico de Jessica depois de mesclar as alterações de John.
Figure 5-9. Jessica's history after merging John's changes.

Só podemos mesclar variáveis de texto usando o.
We can only merge text variables using.

Funcionalidades de edição, incluindo cortar e mesclar um arquivo de áudio.
Editing features including cropping and merging an audio file.

Remover e mesclar imagens e fontes duplicadas.
Remove and merge duplicate images and fonts.

Diversificando gêneros, Custer's Last Stand, consegue mesclar Ação, Faroeste perfeitamente.
Diversificando gÃaneros, Custer's Last Stand, consegue mesclar Ação, Faroeste perfeitamente.

Para mesclar imagens bitonais use o formato TIF.
For merging bitonal images use the TIF format.

Você pode usar este programa para mesclar dois ou mais arquivos de imagem juntos.
You can use this program for merging two or more image files together.

Mesclar canais ou imagens utilizando cálculos.
Merging channels or images by using calculations.

Crie apresentações automaticamente ao mesclar gráficos de modelos com dados JSON.
Create presentations automatically by merging template charts with JSON data.

Mesclar candidatos em uma detecção de toras única.
Merging candidates into a single log detection.

Rage Against the Machine além de mesclar o funk, metal e rap, também trouxe elementos do punk rock.
Rage Against the Machine's mix of funk and metal not only included rap, but also elements of punk rock.

Mesclar dados da coluna(juntar células)… 1 screenshot.
Merge column data(join cells)… 1 screenshot.

Diversificando gêneros, A Conquista da Honra, consegue mesclar Guerra, Drama, História perfeitamente.
Diversificando gÃaneros, Flags of Our Fathers, consegue mesclar Guerra, Drama, HistÃ3ria perfeitamente.

Mesclar colunas de dados em uma coluna com a fórmula.
Merge columns of data into one column with formula.

A solução oferece flexibilidade para personalizar, mesclar e ajustar fatores no nível de equipe ou de funcionário.
The solution provides the flexibility to customize, mix, and match factors at the team or employee level.

Mesclar todas as outras linhas/ células com fórmula no Excel.
Merge every other row/cell with formula in Excel.

Diversificando gêneros, Capitão América: Guerra Civil, consegue mesclar Ação, Ficção científica, Thriller perfeitamente.
Diversificando gÃaneros, Captain America: Civil War, consegue mesclar Ação, Ficção científica, Thriller perfeitamente.

Mesclar documentos, definir capítulos e atribuir mídia.
Merging documents, defining chapters, and assigning media.

Toda vez que um aplicativo de IA era adicionado, isso significava que a organização tinha que mesclar diferentes conjuntos de dados.
Every time an AI application was added, it meant the organization had to blend together different datasets.

Como usar "mesclar" em uma frase

O ideal seria montar uma equipe que conseguisse mesclar esse pragmatismo com um meio campo tecnicamente envolvente e criativo.

Mesclar as modalidades, conservar a posição e o tempo adequados, acatar os limites do corpo.

Mesclar o branco com tons fortes ou duas cores sóbrias é charmoso.

Com um tom bem descontraído, a animação diverte pois consegue mesclar os principais gêneros do cinema ao longo da trama.

Também produzimos um evento que visa mesclar diversas vertentes artísticas, como o Rock e Outras Artes, que acontece na Arena Cultural Jovelina Pérola Negra.

Dizer que tudo isso se muda gradualmente significa somente mesclar pessimamente as cartas.

Empréstimos de consolidação da dívida UK ajuda a mesclar todas as suas dívidas em um com baixa taxa de juros.

No circuito masculino, Zormann já tem dois títulos em quatro finais de future, categoria em que já soma 38 vitórias, e planeja mesclar esses eventos já com alguns challengers.

Em seus vídeos, ele gosta de mesclar críticas com humor.

Vamos convidar artistas para trabalhar juntos, mesclar estilos musicais e também estamos trabalhando na trilha sonora de um curta que no momento está sendo produzido.