O Que é MESMA RAÇA em Inglês

• same race
• same breed

Exemplos de uso de Mesma raça em Português e suas traduções para o Inglês

Somos da mesma raça.
Of the same race.

Crimes violentos no geral ocorrem entre membros da mesma raça.
Violent crime generally occurs between members of the same race.

São da mesma raça.
There's another one of the same breed.

As taxas foram mais elevadas entre homens do que em mulheres da mesma raça.
The rates were higher among men than women of the same race.

Necrofrigianos, a mesma raça do Calafrio.
Necrofriggians… the same race as big chill.

Os Son'a e os Ba'ku são a mesma raça.
The Son'a and the Ba'ku are the same race.

Usávamos a mesma raça na minha unidade em Tikrit.
We used the same breed in my unit in Tikrit.

Ambos ao pais devem ser da mesma raça.
Both parents must be of the same breed.

Ele pertence à mesma raça que construiu as esferas.
He belongs to the same race that built the spheres.

A prova visual óbvia é que ele é da mesma raça que a sua.
The obvious visual evidence is that he is of the same breed as yourself.

As pessoas da mesma raça podem ser prejudicadas umas nas outras?
Can people of the same race be prejudiced towards each other?

Clãs podem conter jogadores cujos personagens pertencem à mesma raça.
Clans may contain players whose characters belong to the same race.

Orgun é da mesma raça dos invasores, uma espécie conhecida como Evoluders.
Orgun is of the same race as the invaders, a species known as the Evoluders.

Os homoenxertos pulmonares foram colhidos de ovelhas jovens da mesma raça.
The homografts were harvested from juvenile sheep of the same race.

Têm a mesma raça, mesmo tipo, mulheres que resolvem problemas.
You're the same breed, the same kind of involved, problem-solver woman.

Antes de tudo, nós somos pessoas, representantes de uma mesma raça, a raça humana.
Above all, we are people, members of the same race, the human race..

Mas mesmo assim, um homem… Da mesma raça, dos que lincharam os seus filhos.
But still, a man who is of the same race of the men who lynched your boys.

As forças do governo estão sitiando uma cidade controlada pela mesma raça de fanáticos.
Government forces are laying siege to a city controlled by the same breed of fanatics.

Atacar uma tribo da mesma raça não é possível antes que Polémicas da tribo seja pesquisada.
Attacking a tribe of the same race is not possible before Tribe polemics is researched.

Ser proveniente de pais e avós igualmente inscritos num livro genealógico da mesma raça.
Be descended from parents and grandparents entered in a herd-book of that same breed.

Meu companheiro que é da mesma raça que aqueles que adoraram uma vez aqui, ri destes tales.
My companion who is of the same race as those who once worshipped here, laughs at these tales.

Por isso, as capacidades variam de indivíduo para indivíduo, mesmo dentro da mesma raça.
They vary, therefore, from one individual to the next, even within the same breed.

Na mesma raça, e cada um com um cavalo começa o fato de números de arena trote sueco 1- Solvalla.
In the same race, and each with a horse starts the fact of Swedish trotting arena numbers 1- Solvalla.

Talvez você tivesse um cão quando você estava crescendo e que a mesma raça para o seu crianças.
Perhaps you had a dog when you were growing up and want the same breed for your children.

Povoada por Aymaras que pertencem à mesma raça e nação do boliviano aimará, Chileno ou argentino.
Populated by Aymaras who belong to the same race and nation of the Bolivian Aymara, Chilean or Argentine.

Também uma progênie insatisfatória advém quando se misturam linhagens degeneradas da mesma raça.
You also get unsatisfactory offspring when the degenerate strains of the same race intermarry.

Ele parece ser um membro da mesma raça que Griff, mas tem um chifre na cabeça que é idêntico ao do nariz Plue.
He seems to be a member of the same race as Griff but has a horn on his head that is identical to Plue's nose.

Eu tenho um basset hound 13 meses ou eu iria montá-lo com uma fêmea da mesma raça que sou de gijon.
I have a basset hound's 13 months or I would mount it with a female of the same breed I'm from gijon.

Este estrado é colocado em vigas de madeira da mesma raça em incrementos de 1 M para evitar a torção do material.
This decking is laid on wooden joists of the same breed in increments of 1 m to avoid torsion of the material.

Tecnicamente, um gato de raça pura é aquele cuja ascendência contém apenas os indivíduos de uma mesma raça.
Technically, a purebred cat is one whose ancestry contains only individuals of the same breed.

Como usar "mesma raça" em uma frase

Resolveram adotar a "Lili", uma cadelinha da mesma raça.

Recentemente a Disney apresentou um vídeo no qual um belo cão da mesma raça de Dug surpreendia os adultos, os jovens e as crianças que estavam em um parque dos Estados Unidos.

Muitos cães podem viver muito mais velhos do que suas contrapartes da mesma raça. É também uma questão de genética.

Tem um portãozinho localizado na porta para manter um cachorro da mesma raça do pet da rainha, um Corgi, que, por sinal, é filho de um dos cachorros da rainha, dentro.

Através desse processo é possível escolher o macho da mesma raça, sem que o mesmo esteja por perto.

Biologicamente, pertencem à mesma raça os indivíduos que podem cruzar entre si e produzir uma prole fértil.

Quando Theo e Sophia morreram decidimos adotar outro bichano da mesma raça .

Nação:Conjunto dos indivíduos, geralmente da mesma raça, que habitam o mesmo território, falam a mesma língua, têm os mesmos costumes e obedecem à mesma lei.

Os donos, desacreditados em encontrar o cachorro, adotaram outro animal da mesma raça, um PitBull.

São da mesma raça? É uma diferença de apenas a cor do revestimento?