O Que é MESMO FURIOSO em Inglês

• really mad
• really pissed off

Exemplos de uso de Mesmo furioso em Português e suas traduções para o Inglês

Mesmo furioso.
Really mad.

E estava mesmo furioso.
And I was really mad.

Quem quer que fez isto devia estar mesmo furioso.
Whoever did this must have been really pissed off.

E mesmo furioso.
And really angry.

Agora estou mesmo furioso.
Now I'm really mad.

Oh, e… é melhor que te empenhes… eles estão mesmo furiosos.
Oh, and, uh, you would better ace it-- they're pretty mad.

Ele está mesmo furioso agora.
He's really mad now.

Parece que p Mason estava mesmo furioso.
Sounds like Mason was really pissed off.

Ele está mesmo furioso e quer o bar de volta.
He's really mad and he wants his bar back.

Alguém estava mesmo furioso.
Someone was really pissed.

Isto não é sobre mim a mexer os braços, fazer sapateado e ficar mesmo furioso.
This isn't about me waving my arms, Stamping my feet, and getting really mad.

Ouça. Estão mesmo furiosos.
They're mad all right.

Deixou-me mesmo furioso, mas pensei para mim próprio,"Ele é um bom amigo. Ele provavelmente teve uma boa razão.
It made me very angry, but I thought to myself,"He's a good friend.

Ele ficará mesmo furioso.
He will be'really' upset.

A igualdade MPT ódio O mesmo furioso MPT eram cúmplices de reclamações sobre O ABCD da igualdade, um livro bastante inofensivo, cujo único"crime" foi para defender a igualdade entre meninos e meninas.
The MPT hate equality The same furious MPT were accomplices of rants about The ABCD of equality, a book quite harmless, whose only"crime" was to advocate equality between boys and girls.

Caramba, ficaste mesmo furioso.
Boy, you were really mad.

Sabes quem ia ficar mesmo furioso se o Johnny realmente entregou aquela luta?
You know who would be really pissed off if Johnny actually threw that fight?

E sim, também está mesmo furioso.
Yeah… he's also very pissed.

Com uma simples declaração de aliança… mesmo furioso, o Imperador Staleek será forçado a parar com o ataque… ou vai iniciar uma guerra que ele tem medo de perder.
By a simple declaration of alliance. Even infuriated, Emperor Staleek will be forced to stay his attack… or, by its inception, incur a war that he is still afraid of losing.

Meu Deus. Aquele está mesmo furioso.
God, that man looks really pissed.

O Carl está mesmo furioso contigo.
Carl's really pissed off at you.

Foi o inimigo que vos roubou a comida e vocês têm que estar mesmo, mesmo furiosos com eles.
It was the enemy who stole your food from you and you should be really really mad at them.

Alguém estava mesmo furioso.
Somebody was really pissed off.

Ele põe-me mesmo furioso.
He really makes me angry.

Eu devia estar mesmo furioso.
I should be really pissed off with him.

A dada altura fiquei mesmo furioso e fui lá.
At some point after a while, I just got really upset, and I went over.

Depois fiquei mesmo furiosa.
Then I got really mad.

E eu fiquei mesmo furiosa e mesmo desolada e não entendi porquê.
And I was really angry, and really devastated.

Agora estou mesmo furiosa.
Now I'm really angry.

Ela vai ficar mesmo furiosa quando descobrir o que se passa.
She's gonna be real mad when she finds out what's goin' on.

Como usar "mesmo furioso" em uma frase

O secretario provincial ficou mesmo furioso." Assim se faz a história de Angola!!!

Se já me passo com desordenamento do trânsito, fico mesmo furioso com sujidade.

Senhoras e senhores: Godzilla: Cataclisma. * Poderoso (ou mesmo furioso, preocupado, aturdido, consternado) em carioquês.

As afirmações perturbaram Ip Sio Kai, que pediu prontamente para intervir: “Estou mesmo furioso com as palavras de Sulu Sou.

Mesmo furioso por ter de voltar para casa e ser obrigado a encarar o passado, Nathaniel não perderia a oportunidade.

Mas o Klaus esta mesmo furioso, pareçe que Angel e o Elijah fugiram e deixaam la os meus sobrinhos, é por eles que vou.

O urso maior e mais velho estava mesmo furioso, mas não teve outra hipótese e concordou.

Arte Fotográfica: DEAMBULAÇÕES 176 Publicada por Gaspar de Jesus à(s) 17:32 Mesmo furioso ele é lindo!abração,chica Magnífico momento de disparo.

João Branco, quando li essa do Mr.SitDown fiquei mesmo furioso.

desculpe lá caro Manuel mas estou mesmo furioso.