O Que é MESMO LAYOUT em Inglês

• same layout

Exemplos de uso de Mesmo layout em Português e suas traduções para o Inglês

Cansado de ver sempre mesmo layout no seu site?
Tired to see every time same layout on your website?

Usa o mesmo layout sem precisar de mais energia.
It's got the same layout without requiring any extra power.

Chilrear Você já está cansado de fazer documentos com o tempo mesmo layout e novo?
Do you ever get tired of doing documents with the same layout time and again?

O website seguiu o mesmo layout em toda a sua estrutura.
The website followed the same layout throughout its structure.

É, você pode então tipo de máquina de outra pessoa, se eles têm o mesmo layout.
One is, you can then type of somebody else's machine if they have the same layout.

Com o mesmo layout e controles, o TB-03 funciona como o original.
With the same layout and controls, the TB-03 works just like the original.

As etapas acima lhe permitem criar um KML com o mesmo layout para todos os marcadores.
Using the steps above allows you to create a KML with the same layout for all placemarks.

Esses atalhos será no mesmo layout como costumavam ser no separador“O conteúdo do dispositivo”.
These shortcuts will be in the same layout as they used to be on the tab“Device Content”.

Layout Padrão irá criar uma página com o mesmo layout do tema do seu Tumblr.
Standard Layout will create a page with the same layout as your current Tumblr theme.

O blog da MarketingProfs possui o mesmo layout básico, como vários outros possuem, completo com o post mais recente primeiro.
The MarketingProfs blog has the same basic layout as many others, complete with the most recent posts first.

A casa do jardim de rosas, o Casa bougainvillea e oleandro casa têm o mesmo layout de interior.
Both the Rose-Garden House, the Casa bougainvillea and oleander House have the same interior layout.

O gerente disse que tem o mesmo layout do quarto 1603, do Alex Baker, um andar abaixo.
Manager says it has the exact same layout as room 1603, Alex Baker's room, just directly one floor above.

Durante a conversão do CVS para o Subversion, as branches do fornecedor foram importadas com o mesmo layout da árvore principal.
During the conversion from CVS to SVN, vendor branches were imported with the same layout as the main tree.

Alugamos uma casa no ano passado com o mesmo layout, mas não ficamos impressionados com a limpeza.
We rented a home last year with the same layout but we were not impressed with the cleanliness.

Durante a conversão do CVS para o Subversion, as branches do fornecedor foram importadas com o mesmo layout da árvore principal.
During the conversion from CVS to Subversion, vendor branches were imported with the same layout as the main tree.

Bem, eu acho que já mencionei que ele tem o mesmo layout que eu, mas pelo menos as cores são diferentes.
Well, I already mentioned that he has the same layout as me, but at least the colors are different.

Supondo a implantação de cada tabela de vendas mensal em uma planilha separada, conforme mostrado abaixo da tela, e todas as tabelas de vendas têm o mesmo layout.
Supposing we deploy every monthly sales table in a separated worksheet as below screen shot shown, and all sales tables have the same layout.

Enfim, é um bom controle e segue o mesmo layout dos controles de meus outros dois receivers da marca.
Ultimately, is a good control and follows the same layout of my other two controls receivers the brand.

Em todos os capítulos as Descolorações e Erupções foram re-organizadas de forma que agora todas as suas sub-rubricas seguem o mesmo layout hierárquico.
In all chapters the Discolorations and Eruptions rubrics have been reorganised so that all of the sub-rubrics now fit the same hierarchical layout.

Por exemplo, você tem quatro tabelas com o mesmo layout em quatro planilhas, conforme mostrado abaixo na tela.
For example you have four tables with same layout in four worksheets as below screenshot shown.

A ação mecânica a 200° C produz placa de omolisi entre as ligações S-S resultando no controle deslizante de corrente sob tensão até a reconstrução do mesmo layout no final de engomar.
The mechanical action to 200° C produces omolisi plate between the S-S bonds resulting in chain slider under tension until the reconstruction of the same layout at the end of ironing.

Acessìvel, esses controles são definidos no mesmo layout como aqueles no Serato DJ, procionando um desempenho mais intuitivo.
Handily, these controls are set in the same layout as those in Serato DJ, providing a more intuitive performance.

B• Comparar Layouts por ID Campo- Layouts também podem ser comparados por ID Campo, para proporcionar a comparação de diferentes layouts ou versões diferentes do mesmo layout dentro de um único arquivo.
 Compare Layouts by Field ID- Layouts can also be compared by Field ID, to provide for the comparison of different layouts or different versions of the same layout within a single file.

Tinham basicamente o mesmo layout dos outros templos, porém seus aposentos internos eram câmaras que haviam sido escavadas e não erguidas.
They used much the same layout as free-standing temples but used excavated chambers rather than buildings as their inner rooms.

Aqueles de vocês que estão mais familiarizados com o mundo Android saberão que o mesmo layout já existe no tablet Dell Venue 8 7840.
Those of you who are more familiar with the Android world will know that the same layout already exists on the Dell Venue 8 7840 tablet.

O Recipe4win compartilha o mesmo layout e design do recipe4all- é muito básico e antiquado, e às vezes é difícil dizer o que é uma receita e o que é um anúncio.
Recipe4win shares the same layout and design as recipe4all- it's very basic and old-fashioned, and at times it is hard to tell what's a recipe and what's an ad.

O Pioneer DJM-450 DJ Mixer é um premium-versão 2-canal de qualidade da Pioneer DJM-900NXS2, com base no mesmo layout intuitivo, incluindo um processador de sinal digital de 64 bits.
The Pioneer DJM-450 DJ Mixer is a premium-quality 2-channel version of the Pioneer DJM-900NXS2, based on the same intuitive layout, including a 64 bit digital signal processor.

O RealConnect garante que os usuários tenham uma experiência de colaboração consistente e de alta qualidade por meio de um único fluxo de trabalho de agendamento, uma experiência familiar com um clique a partir de clientes Microsoft e sistemas Polycom de vídeo para salas e por meio do mesmo layout familiar de conteúdo e vídeo multiponto.
The RealConnect ensures that users have a consistent and high quality collaboration experience, through single scheduling workflow, familiar click-to-join experience from both Microsoft clients and Polycom room video systems, and the same familiar multipoint video and content layout.

Derivado do Exodus, que já foi retirado, o Yoda usa o mesmo layout do original, e tem sido um favorito entre muitos usuários do Kodi.
Derived from the original Exodus which has since been taken down, Yoda uses the same layout as the original, and has been a favorite among many Kodi users.

Para evitar que os usuários se confundam, os editores não podem exibir anúncios ou caixas de pesquisa do Google em websites que também contêm outros anúncios ou serviços formatados para utilizar o mesmo layout e as mesmas cores dos anúncios e das caixas de pesquisa do Google.
In order to prevent user confusion, publishers may not display Google ads or search boxes on websites that also contain other ads or services formatted to use the same layout and colours as the Google ads or search boxes on that site.

Como usar "mesmo layout" em uma frase

Note que é basicamente o mesmo layout usado para o Dolby ProLogic.

Cada vez que abro o site me da nervoso ver o mesmo layout todo santo dia, e ao mesmo tempo, não acho 1 layout decente pra substituir.

Para ajudar a validar os resultados, estou realizando a pesquisa em outro site, que usa Mediawiki e o mesmo layout da Wikipédia.

Depois de alguns anos usando o mesmo layout, eu resolvi mudar drasticamente o blog.

Você clica e entra no site com a cara do original, com o mesmo layout.

Ele tem o mesmo layout que você viu no Buzzfeed.

Afinal, o mesmo layout se adapta a qualquer tela em que ele for carregado.

Preciso que tenha EXATAMENTE o mesmo layout e as mesmas funcionalidades desse site.

As palestras e os conteúdos foram organizados no mesmo layout de camadas em que se divide o LongHorn, o que possibilitou um excelente nível de aprofundamento técnico.

Como vocês podem ver pela foto acima, este controle é o modelo branco japonês e segue exatamente o mesmo layout do controle japonês comum.