Exemplos de uso de Mesmo se pode em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O mesmo se pode dizer de ti.
If men have left their mark in Penha Garcia, the same can be said for Nature.O mesmo se pode ver hoje.
Alfredo causou a minha fabricação". E o mesmo se pode dizer da sua reinvenção da monarquia inglesa.
Alfred caused me to be made." And the same might well be said of his reinvention of the English monarchy.O mesmo se pode dizer das RT.
The same can be said for TENs.
As pessoas também se traduzem
Infelizmente, o mesmo se pode dizer dos meus clientes.
O mesmo se pode dizer de ti.
The same could be said about you.O mesmo se pode afirmar da paz.
The same can be said of peace.O mesmo se pode dizer das pessoas.
The same can be true of people.O mesmo se pode dizer do Líbano.
The same can be said, too, of Lebanon.O mesmo se pode dizer de Fidel Castro.
The same can be said of Fidel Castro.O mesmo se pode afirmar em relação ao referendo.
The same can be said for the referendum.O mesmo se pode dizer dos próximos 50 anos.
The same can be said about the next 50 years.O mesmo se pode dizer do Iberostar Imperial.
The same can be said of the Iberostar Imperial.O mesmo se pode dizer dos habitantes de Stratos.
The same may be said of Stratos' inhabitants.O mesmo se pode dizer das personagens principais.
The same could be said for the lead characters.O mesmo se pode dizer acerca das promoções.
The same can be said concerning the promotion of grades.O mesmo se pode dizer da reforma do Código Civil.
The same could be said of the reform of the Civil Code.O mesmo se pode dizer do Japão, em comparação com a Rússia.
O mesmo se pode dizer do ponto 7 da ordem do dia da reunião.
The same can be said of item 7 on the meeting's agenda.O mesmo se pode dizer da revisão da Estratégia de Lisboa.
The same may be said for the review of the Lisbon Strategy.O mesmo se pode dizer das outras instituições comunitárias.
The same may be said of the other Community institutions.O mesmo se pode dizer de todos os bancos e grandes corporaçÃμes.
The same can be said of all US banks and big corporations.O mesmo se pode dizer da formação do hábito alimentar da criança.
The same can be said of eating habit formation in children.O mesmo se pode dizer da totalidade da indústria da construção naval.
The same can be said of the entire shipbuilding industry.O mesmo se pode dizer da Iniciativa Europeia para a Democracia e os Direitos Humanos.
The same can be said about the European initiative.O mesmo se pode dizer sobre hipnotizadores, curandeiros, psicoterapeutas….
The same can be said of hypnotists, warlocks, psychotherapists.O mesmo se pode dizer das atividades de limpeza nas praias e costas.
The same might be said about clean‑up activities on beaches and coasts.O mesmo se pode dizer a respeito dos auxílios com finalidade regional e a favor do ambiente.
The same may be said of regional or environmental aid.E o mesmo se pode dizer relativamente à sua participação na missão sacerdotal e real do Senhor.
And the same can be said of their sharing in his priestly and royal mission.
