O Que é NUTRIENTES SUFICIENTES em Inglês

• sufficient nutrients

Exemplos de uso de Nutrientes suficientes em Português e suas traduções para o Inglês

Por vezes, o leite das mães não tem os nutrientes suficientes.
Sometimes a mother's milk doesn't have enough nutrients.

Nutrientes suficientes devem ser dadas ao longo do ciclo de vida completo.
Sufficient nutrients should be provided over the full life cycle.

Talvez a bola de carne não esteja a absorver nutrientes suficientes.
Maybe the meat blob's not taking in enough nutrients.

Estas crianças são incapazes de obter nutrientes suficientes por causa da falta de enzimas para ajudar a absorver gorduras e proteínas.
These children are unable to get enough nutrients due to lack of food enzymes to help absorb fats and proteins.

Unicef: só uma em cada seis crianças até 2 anos recebe nutrientes suficientes.
Unicef: only one in six children under 2 years receive sufficient nutrients.

Quando você não obtém nutrientes suficientes, você se sente cansada e com fome porque seu corpo não tem o combustível de que necessita.
When you don't get enough nutrients, you feel tired and hungry because your body doesn't have the fuel it needs.

Assim, quando o afloramento enfraquece, o fitoplâncton não obtém nutrientes suficientes para manter seu crescimento.
So, when the outcrop weakens, phytoplankton do not get enough nutrients to maintain its growth.

Ele informa as células que nutrientes suficientes está sendo fornecidos, assim, em vez das células envolvem em perder a gordura mantida, ajudando você a perder todas as camadas de gordura desnecessários rapidamente.
It informs the cells that sufficient nutrients is being supplied, thus, rather the cells involve in losing the kept fat, aiding you shed all the unnecessary fat layers swiftly.

Litros por metro quadrado dará ao arbusto nutrientes suficientes para um crescimento saudável.
Litres per square metre will give the shrub enough nutrients for healthy growth.

Ele informa as células que nutrientes suficientes está sendo dada, portanto, em vez das células participam de derramamento a gordura armazenada, ajudando você a queimar todas as camadas de gordura desnecessários rapidamente.
It informs the cells that sufficient nutrients is being given, hence, instead the cells participate in shedding the saved fat, helping you burn all the unneeded fat layers swiftly.

O post Unicef: só uma em cada seis crianças até 2 anos recebe nutrientes suficientes apareceu primeiro em AM POST.
O post Unicef: only one in six children under 2 years receive sufficient nutrients apareceu primeiro em AM POST.

Ele informa as células que nutrientes suficientes está sendo fornecido, portanto, em vez das células participar de perder a gordura armazenada, ajudando você derreter todas as camadas de gordura desnecessários rapidamente.
It informs the cells that sufficient nutrients is being provided, therefore, instead the cells take part in losing the stored fat, assisting you melt all the unnecessary fat layers swiftly.

Por exemplo, dieta de acidente não é recomendada por especialistas, porque ele/ela não vai ter nutrientes suficientes para seu corpo.
For instance, crash diet is not recommended by specialists, because he/she will not get enough nutrients for his/her body.

A variedade torna não só mais provável obter nutrientes suficientes, mas também ajuda você a se ater a uma mudança de rotina.
Variety makes it not only more likely that you are getting enough nutrients, but also helps you stick to a lifestyle change.

Para lidar com distúrbio do sono ou muitos outros problemas de saúde, o passo fundamental é levar nutrientes suficientes para um corpo saudável.
To cope with sleeping disorder or many other health problems, the fundamental step is to take enough nutrients for a healthy body.

A Cápsula de Isoflavona de Soja Febico® pode fornecer os nutrientes suficientes para as mulheres e reduzir eficazmente os sintomas quando estão na menopausa.
Febico® Soy Isoflavone Capsule can provide the enough nutrients for women and effective reduce the symptoms when they are in menopause.

Em Estilo de Vida saudável/ de ProNatura Deficiência nutricional é uma situação em que o corpo não possui nutrientes suficientes para funcionar normalmente.
In Healthy lifestyle/ by ProNatura Nutritional deficiency is a situation in which the body lacks sufficient nutrients in order to function normally.

Como consequência, as famílias não receberam nutrientes suficientes para permanecerem saudáveis 1.530 quilocalorias, em comparação a 1.920 quilocalorias planejadas.
As a result, families did not receive sufficient nutrients to stay healthy 1,530 kilocalories, compared with the planned 1,920 kilocalories.

Aqui está o problema parábola onde o cultivo ocorreu de forma ininterrupta, este tem enfraquecido o solo e não há atualmente nutrientes suficientes para viver da agricultura.
Here's parable problem where cultivation has been incessantly, this has weakened the ground and there is currently not enough nutrients to live on farming.

Se quiserem, é baseada na ideia de que não conseguimos os nutrientes suficientes na comida, não fazemos a dieta adequada, por isso, podemos"compensar isso", tomando estes suplementos.
If you will is based on the idea that you can't get enough nutrients you don't eat the right diet"make up" for it by taking these dietary supplements.

A dieta BRAT(bananas, arroz, puré de maçã, tostas e chá) já não faz parte das recomendações, uma vez que não contém nutrientes suficientes e não apresenta benefícios em relação à dieta regular.
The BRAT diet(bananas, rice, applesauce, toast and tea) is no longer recommended, as it contains insufficient nutrients and has no benefit over normal feeding.

Ele informa as células que nutrientes suficientes está sendo oferecido, por esta razão, em vez das células participar no derramamento do gordura mantida, ajudando a queimar todas as camadas de gordura desnecessários rapidamente.
It informs the cells that sufficient nutrients is being offered, for this reason, rather the cells take part in shedding the kept fat, helping you burn all the unneeded fat layers quickly.

Se a queda de chuva for razoavelmente boa na maior parte do ano, e se a água na terra conseguir dissolver nutrientes suficientes do solo, então algumas plantas tornar-se-ão realmente muito grandes.
If the rainfall is reasonably good for much of the year, if the water in the ground can dissolve enough nutrients from the soil, then some plants will become very big indeed.

Ele diz que as células que nutrientes suficientes está sendo oferecido, por esta razão, em vez das células participar no derramamento a gordura armazenada, ajudando você a queimar todas as camadas de gordura desnecessários rapidamente.
It tells the cells that enough nutrients is being offered, for this reason, instead the cells take part in shedding the stored fat, aiding you burn all the unneeded fat layers quickly.

Os camponeses defendem que, nos seus ecossistemas diversificados, há muito acesso a alimentos que contêm nutrientes suficientes, entre os quais a vitamina A, sem os riscos graves que representam os OGM.
Farmers argued that within their diverse ecosystems there is plenty of access to foods that contain sufficient nutrients, including vitamin A, without the serious risks presented by GMOs.

Aqueles que utilizam este esteróide eficaz frequentemente relatam ganhos no tamanho de até 20 libras em semanas, mas deve-se notar, que o cliente certamente não vai crescer rapidamente se os nutrientes suficientes não estão na área.
Those that utilize this effective steroid often report gains in size of as much as 20lbs in weeks, but it ought to be noted, that customer will certainly not grow rapidly if sufficient nutrients are not in area.

Sendo uma alimentação equilibrada suficiente para fornecer todos os nutrientes necessários, os suplementos são apenas úteis quando não se conseguem obter nutrientes suficientes através da dieta, como é o caso de consumos calóricos inadequados, alcoolismo ou em situações de doenças digestivas.
A balanced diet is sufficient to provide all nutrients, and supplements are only useful if you are not getting enough nutrients from your diet e.g. inadequate caloric intake, alcoholism, digestive disease.

Aqueles que utilizam este esteróide poderoso normalmente relatam ganhos no tamanho de até 20 libras em semanas, no entanto, ele deve ser mantido em mente, que o cliente certamente não vai crescer rapidamente se os nutrientes suficientes não estão na área.
Those who utilize this powerful steroid typically report gains in size of as much as 20lbs in weeks, however it ought to be kept in mind, that customer will certainly not grow rapidly if sufficient nutrients are not in area.

Aqueles que utilizam este esteróide poderoso comumente relatório ganhos no tamanho de até 20 libras em semanas, no entanto, precisa ser observado, que o cliente não vai proliferar se os nutrientes suficientes não estão em localização.
Those who utilize this powerful steroid commonly report gains in size of up to 20lbs in weeks, yet it needs to be noted, that customer will not proliferate if sufficient nutrients are not in location.

Aqueles que usam este esteróide eficaz normalmente relatam ganhos em tamanho de cerca de 20 libras em semanas, no entanto, ele precisa ser observado, que o indivíduo não vai expandir rapidamente se os nutrientes suficientes não estão em posição.
Those that use this powerful steroid frequently report gains in size of around 20lbs in weeks, but it needs to be kept in mind, that individual will not grow quickly if adequate nutrients are not in place.

Como usar "nutrientes suficientes" em uma frase

Quando as artérias das pernas são estreitadas ou bloqueadas, os músculos não recebem oxigênio e nutrientes suficientes.

Ao mesmo tempo, a capacidade do estômago é limitada, assim as fontes de alimentos devem proporcionar calorias e nutrientes suficientes em um pequeno volume.

O leite de vaca é alimento profundamente desequilibrado, que não possui nutrientes suficientes para o bebê.

Pode ser solo franco argiloso e arenoso, o principal é que contém nutrientes suficientes e são aplicados regularmente.

Para alcançar a hipertrofia, além de um aporte calórico adequado, é preciso que o músculo receba quantidades de nutrientes suficientes para seu desenvolvimento.

Apesar das refeições serem pequenas e monótonas, providenciam nutrientes suficientes.

Além disso, cereja precisa colocar nutrientes suficientes para uma maneira indolor fora do estado de descanso.

Durante e após os treinos, eles levam em comida e bebida que vai fornecer nutrientes suficientes para manter o estado anabólico.

Desta forma deve-se ter uma alimentação adequada com o objetivo de obter os nutrientes suficientes para o organismo ter um bom funcionamento.

Ainda que com baixas calorias oferecem nutrientes suficientes para substituir uma alimento.