O Que é OBJETIVANDO A MELHORIA em Inglês

• aiming at improving
• aiming at the improvement

Exemplos de uso de Objetivando a melhoria em Português e suas traduções para o Inglês

Objetivando a melhoria na qualidade do ar urbano e o atendimento à legislação, a tecnologia veicular está em constante desenvolvimento.
In order to improve urban air quality and to meet legislation requirements, vehicular technology is constantly advancing.

Como todos os serviços de saúde, os ceos devem ser frequentemente monitorados, avaliados e reordenados, objetivando a melhoria da atenção prestada.
Like all health services, sdcs should be frequently monitored, evaluated, and reorganized, aiming to improve the care they provide.

Pesquisas têm apontado a aplicabilidade da NOC, objetivando a melhoria e avanços significativos, não somente na qualidade da documentação como também nas práticas de enfermagem.
Studies have shown the applicability of NOC, aiming at the improvement and significant progress not only in the quality of documentation but also in the nursing practices.

Tais substâncias também podem ser usadas como aditivos na ração e água dos frangos, objetivando a melhoria no ganho de peso e desenvolvimento animal.
Such substances can also be used as additives in feed and water for the chickens, aiming at the improvement in weight gain and animal development.

A aplicação de rfid para processos industriais tem uma abordagem estratégica, objetivando a melhoria da satisfação dos clientes e criar novas oportunidades de negócios, bem como uma abordagem operacional com foco na eficiência operacional e na flexibilidade dos processos.
The application of rfid to industrial processes has a strategic approach, seeking to improve customer satisfaction and new business opportunities, and has an operational approach focusing on operational efficiency and flexibility of the processes.

Os resultados mostraram que os métodos desenvolvidos auxiliam os estudos com sistemas tls, objetivando a melhoria da.
The results showed that the developed methods support studies with tls systems, aiming the quality improvement of surveys data acquired with these devices.

Evoluindo a cada ano, mediante importante parceria com o meio acadêmico no Brasil e no exterior, há quatro décadas oferece condições para o desenvolvimento de pesquisa e desenvolvimento tecnológico, objetivando a melhoria da produtividade, qualidade e utilização das florestas plantadas, contribuindo para o desenvolvimento do setor florestal, de forma economicamente viável, ambientalmente adequada e socialmente justa.
Evolving every year, by means of an important partnership with the academic area in Brazil and abroad, for four decades it has been offering conditions for research and technological development, aiming improvement of productivity, quality and use of planted forests, contributing towards development of the forest sector, in an economically feasible, as well as environmentally suitable and socially fair form.

Neste trabalho foi desenvolvido um método de cálculo para a adição de casi em função do seu rendimento, teor de oxigênio total, composição química e temperatura do banho, objetivando a melhoria da limpidez do aço.
With this focus, a methodology to evaluate the casi additions depending on the calcium yield, total oxygen, chemical composition and temperature of the molten steel(dynamic addition) was developed, aiming at improving the steel cleanliness.

Mesmo diante de cenário adverso, houve ação diligente e proativa de todos os colaboradores objetivando a melhoria de resultado da empresa”, afirma Valdecir Tose, presidente do Banco da Amazônia.
Even in the face of adverse conditions, was diligent and proactive action of all employees aimed at improving the company's bottom line", says Valdecir Tose, President of Banco da Amazônia.

Pesquisas de satisfação destacam o paciente como parte integrante e fundamental nos serviços de saúde, oferecendo subsídios no processo de gestão e conseqüentemente possibilitam apontar algumas opções para um repensar da prática dos profissionais da saúde, objetivando a melhoria contínua do serviço.
Satisfaction measuring surveys feature patient as an integral and fundamental component of health services, which offers subsidies at the managing process and consequently indicates options to rethink the health professionals' practices, so that they are continuously improved.

Este estudo apresenta a aplicação das boas práticas dos conceitos de maslow no gerenciamento, objetivando a melhoria contínua do setor de manutenção de sistemas industriais.
This study presents the application of good practices of maslow's concepts in management, in order to continuous improvement of the industrial systems maintenance sector.

Objetivando a melhoria das propriedades de estampagem e soldagem em aços com adição de nb, bem como uma possível redução de custos com a eliminação do recozimento após a laminação a quente, foram realizados testes com o aço inoxidável 430 estabilizado com nb de forma a acompanhar a evolução de sua microestrutura e textura após ser submetido à laminação a frio com 80 % de redução e recozimentos em diferentes temperaturas e tempos, partindo se de duas condições iniciais após laminação a quente: com recozimento e sem recozimento.
Aiming to optimize the stamping and welding properties in steels with nb, and considering a cost re reduction by eliminating of the intermediary annealing process, a ferritic stainless steel aisi 430 stabilized with nb was subjected to hot and cold rolling and annealing processing about 80% thickness reduction and an annealing at temperatures of 650ºc, 700ºc, 750ºc and 800ºc, starting from two initial conditions after hot rolling: with and without annealing.

A Intervenção consistiu nas ações realizadas pela enfermagem durante o período de preparo para a Acreditação Hospitalar, objetivando a melhoria da qualidade dos registros de enfermagem no prontuário do paciente.
The Intervention consisted of actions performed by nurses in the period of preparation for the Hospital Accreditation, aiming at improving the quality of nursing documentation on the patient history.

A avaliação nas instituições de educação superior¿ies no brasil vem ganhando um papel relevante nas últimas décadas e, com o sistema nacional de avaliação de ensino superior¿sinaes as instituições consolidam o modelo de avaliação objetivando a melhoria da qualidade na educação superior.
Evaluation in higher education institutions in brazil has gotten an important role in recent decades, and with the national evaluation system of higher education institutions¿sinaes, institutions have consolidated the evaluation model aiming at improving quality in higher education.

A necessidade de buscar recursos para promover práticas de educação permanente é citada em estudo que indica que tal processo deve se pautar na concepção da educação dialógica e transformadora objetivando a melhoria da atuação profissional e qualidade do cuidado de enfermagem, considerando que transformações nas práticas institucionalizadas estão relacionadas a mudanças nas ações educativas.
The need to search for resources to promote practices of permanent education is cited in study23 that indicates that such process must be based on the conception of dialogical and transformative education, aiming to improve professional performance and nursing care quality, considering that transformations in institutionalized practices are related to changes in educational actions.

O crescimento econômico pode funcionar como elemento impulsionador de renda; entretanto, o contexto atual exige novos arranjos de gestão pública objetivando a melhoria da qualidade de vida das pessoas em um determinado território.
Economic growth can function as a driver of income, however the current context requires new public management arrangements aimed at improving the quality of life of people in a given territory.

Diante da elevada prevalência e intensidade de dor nos bailarinos, observada com a apresentação dos resultados, detecta se a necessidade da aplicação de programas de intervenção fisioterapêutica, tanto de cunho preventivo como reabilitatório, objetivando a melhoria no desempenho e na qualidade de vida desses profissionais, mediante a aplicação de técnicas cinesioterapêuticas específicas e direcionadas a esse contingente especial de atletas que são os bailarinos.
Due to the high prevalence and intensity of pain in dancers observed with the results, the application of physical therapy intervention programs is crucial, both as prevention and rehabilitation. Such procedure would improve professionals' performance and life quality with the application of specific cinesiotherapeutic techniques which would be directed to this special group of athletes which are ballet dancers.

Diante disso, são necessários esforços educacionais para aumentar o conhecimento dos profissionais sobre as diretrizes clínicas atuais da DRC, objetivando a melhoria da gestão dessa doença e dos resultados clínicos.
To deal with the above issues, further educational efforts are needed to increase the knowledge of professionals regarding clinical guidelines on CKD, with the aim of improving management of the disease and clinical outcomes.

A busca pela segurança do paciente internado em instituições de saúde tem sido estabelecida pelo programa nacional de segurança do paciente objetivando a melhoria da assistência à saúde e consequentemente minimizando a ocorrência de eventos adversos.
The search for security of the patient of health institutions has been established by the national patient safety program designed to improve health care and therefore minimizing the occurrence of adverse events.

Mediante as estratégias de matriciamento e o próprio Núcleo de Apoio à Saúde da Família NASF, que dispõe de especialidades como psiquiatria, psicologia, terapia, entre outras, as equipes da ESF passaram a dispor de um apoio profissional diversificado, objetivando a melhoria das intervenções realizadas e a redução dos encaminhamentos em grande parte dos casos.
Through organization strategies and the Family Health Support Center NASF, as per its acronym in Portuguese, which offers specialties such as psychiatry, psychology and therapy, among others, FHS teams began to make diverse professional support available, aiming to improve interventions performed and reduce referrals in most of the cases.

Esta área temática foca no desenvolvimento de estudos e soluções voltadas à atenção com a saúde, em um contexto multi, inter e transdisciplinar; objetivando a melhoria da qualidade de vida humana e bem-estar; integrados a ambientes urbanos ou rurais.
This thematic session focuses on the development of studies and solutions towards health care, in a multi, inter and transdisciplinary context. It aims to improve the quality of human life and well-being; integrated into urban or rural environments.

Nesse sentido, na instituição estudada, as principais ações de enfermagem propostas e implementadas para reduzir os riscos e vulnerabilidades do paciente estão em desenvolvimento e objetivando a melhoria do cuidado de enfermagem aos usuários de cateteres urinários intermitentes.
Therefore, in the institution studied, the main nursing actions proposed and implemented to reduce risks and vulnerabilities of patients are under development, with the purpose of improving nursing care for patients using intermittent urinary catheters.

A transferência do conhecimento knowledge translation é definida como um processo dinâmico e interativo que envolve a síntese, a disseminação, a troca e a aplicação ética do conhecimento objetivando a melhoria da saúde, da qualidade de serviços e produtos relacionados à saúde e o fortalecimento do sistema de atenção à saúde.
Knowledge translation is defined as a dynamic and interactive process involving synthesis, dissemination, exchange and ethical application of knowledge to improve health, health-related products and services quality and to strengthen health assistance system.

Para as empresas se manterem no mercado, faz-se necessário conhecer profundamente seus processos internos, objetivando constantemente a melhoria e o aperfeiçoamento da estrutura atual.
To remain in the market, companies must know in detail their internal processes, aiming to constant improve and refine the current structure.

Estudos voltados para essa fase do desenvolvimento humano tornam-se relevantes, objetivando favorecer a melhoria da qualidade de vida dos indivíduos dessa faixa etária.
Studies that focus on this phase of human development have become more and more relevant, as they seek to improve the quality of life of individuals in this age group.

O ambiente dos negócios exige das organizações uma melhor definição do modelo de gestão, a fim de garantir uma diferenciação de seus concorrentes, de maneira a promover ações de estratégia e competitividade, atentando para os sinais emitidos pelo micro e macro ambiente, objetivando uma melhoria continua das atividades.
The business environment requires of the organizations a better definition of the management model in order to ensure a differentiation from their competitors, in order to promote actions of competitiveness and strategy, paying attention to the signals from the micro and macro environment, aiming continuous improvement activities.

Como usar "objetivando a melhoria" em uma frase

Observar sistematicamente as salas de aula, objetivando a melhoria das práticas pedagógicas; 7.

Organização racional dos estabelecimentos de ensino – Visa a otimização de recursos humanos, materiais e financeiros, objetivando a melhoria da qualidade de ensino e aprendizagem.

Ao analisar a Tabela 3, observa-se que a maioria dos artigos científicos têm se voltado a processos de avaliação ou a intervenções objetivando a melhoria da saúde e da qualidade de vida (QV).

As mudanças que estão acontecendo no Tocantins acompanham o que tem ocorrido em todo o País objetivando a melhoria na qualidade dos atendimentos ao público.

O Instituto Chave é especializado na aplicação de terapias alternativas, cursos e palestras com foco no desenvolvimento do SER HUMANO objetivando a melhoria na qualidade de vida.

O concurso da vaca leiteira terá a participação de vários municípios da região objetivando a melhoria da qualidade genética e terá continuidade pós feira.

O terapeuta toca uma música junto com o paciente, objetivando a melhoria do contato visual e social.

Exige profundas mudanças de atitudes e de comportamento objetivando a melhoria dos processos organizacionais que ocorrerão somente com a efetiva participação de todos os funcionários da organização.

Segundo Daisy, já existem tratativas com a Universidade Estadual do RJ para tentar fazer algum projeto, objetivando a melhoria do cumprimento de pena, principalmente no semiaberto”, explicou Mário.

Figura 14 –lista de tarefas de pr-mecanica gasti disciplinas e técnicas de engenharia, objetivando a melhoria da disponibilidade e.