O Que é OBJETIVANDO em Inglês

• in order
• with the objective
• with the purpose
• aim
• aiming
• seeking
• objectifying
• aimed
• aims

Exemplos de uso de Objetivando em Português e suas traduções para o Inglês

A incisão é reduzida objetivando apenas expor o defeito.
The incision was reduced, aiming only to expose the defect.

Objetivando emitir, ele aplicou o medicamento e sêmen foi emitido….
Aiming at emission, he applied medicine, and semen was emitted….

Ocupada com a defini- objetivando alcançar conclusões gerais.
Occupied with the de- aiming to reach general conclusions a.

Intenção: percebendo a morte, intencionando matar, objetivando a morte.
Intending: perceiving death, intending death, aiming at death.

Objetivando a excelência, esperamos aperfeiçoar o relacionamento com os autores.
Aiming at excellence, we hope to enhance our relationship with the authors.

Para a indústria de petroquímica, objetivando a tecnologia limpa.
For the petrochemical industry, aiming the clean technology.

Objetivando adequar a DO2 ao VO2, podem ser necessários valores elevados de DO2.
With the objective of adequately adjusting DO2 to VO2, high values of DO2 may be needed.

Política anticíclica significa política objetivando a combater o ciclo.
Contracyclical policy means policy aimed at countering the cycle.

Objetivando turistas flutuantes, trabalhadores estão trabalhando em bases diárias ao longo de todo o ano.
Targeting floating tourists, day basis work labors are working round the year.

A versão de consenso foi então criada objetivando similaridade semântica.
The consensus version was created aiming at semantic similarity.

I, objetivando o desenvolvimento de automação a baixo custo e outros produtos computadorizados.
I, for the purpose of developing low-cost automation and other new computer-based products.

Cada criança foi avaliada individualmente, objetivando minimizar constrangimentos.
Each child was assessed individually, aiming to minimize constraints.

Novas estratégias objetivando a prevenção e o tratamento desses distúrbios emergentes são necessárias.
New strategies aimed at preventing and treating those emerging disorders are necessary.

Esses achados orientam ações em saúde objetivando a procura precoce por atendimento.
These findings guide healthcare actions aimed at seeking care early.

Objetivando uniformizar as aplicações, todas as entrevistas foram efetuadas pela mesma pesquisadora.
In order to standardize the applications, all interviews were carried out by the same examiner.

Reavaliação dos ativos para aumento de capital, objetivando financiamento junto ao BNDES.
Reappraisal of assets aimed at a capital increase to enable BNDES financing.

O cultivo bacteriano objetivando o isolamento microbiológico de bactérias do gênero brachyspira sp.
The bacterial culture aiming microbiologic isolation of bacteria of the genus brachyspira sp.

O processo de transferência para outros substratos é discutido objetivando aplicações futuras.
The process of transfer to other substrates is discussed aiming future applications.

Objetivando operar diretamente com estes grupos profissionais o Portal FoF apóia a pesquisa.
Targeting working directly with these professional groups the FofF Portal supports innovative research.

Confecção de stops no fio ortodôntico objetivando auxiliar nas movimentações ortodônticas guiadas.
Producing stops in orthodontic wire aimed at helping guided orthodontic movements.

Objetivando compreender a experiência vivida pela enfermeira frente à deliberação moral no cuidado pré-hospitalar.
Objectifying to understand the experience lived as a nurse in relation to moral doubt in prehospital care.

Dessa forma, deu textura material às ideias, objetivando o homem infértil como o homem do silêncio.
This materialized the ideas, objectifying the infertile man as the man of silence.

Objetivando determinar ocrescimento e desenvolvimento, a capacidade reprodutiva da planta daninhaangiquinho Aeschynomene spp.
In order to determine growth and development, reproductive capacity ofangiquinho Aeschynomene spp.

O relacionamento entre o guru-preceptor e o discípulo é divino, objetivando apenas a auto-revelação.
The relationship of the guru-preceptor and the disciple is divine, aiming only at Self-unfolding.

Ela integra categorias profissionais, objetivando enfrentar com mais resolubilidade os problemas detectados.
It integrates professional categories, in order to address detected problems with more resolubility.

Objetivando avaliar o efeito do cpi sobre a matéria orgânica do solo(mos) de um cambissolo e de um argissolo no brasil, 3 estudos foram realizados.
In order to evaluate the effects of pyc on soil organic matter(som) of brazilian cambisol and acrisol, 3 studies were performed.

Rubim et al. empregaram técnica cintilográfica objetivando a avaliação de um espaçador de grande volume.
Rubim et al., employed scintigraphic techniques with the objective of evaluating a large volume spacer.

Objetivando suplantar as limitações e os eventos adversos relacionados aos stents de primeira geração, foram desenvolvidos diversos novos stents farmacológicos.
With the purpose of overcoming the limitations and adverse events related to first-generation stents, several new drug-eluting stents have been developed.

A pergunta toma dimensão metonímica objetivando criar resíduos teóricos para avaliação heterodoxa.
The question reaches metonymic dimension objectifying to create theoretical residues for heterodox evaluation.

Objetivando a geração de novos agentes antimicrobianos potentes e não tóxicos, com potencial terapêutico, estratégias de desenho racional podem ser utilizadas para otimizar amps existentes ou para produzir novos amps com caraterísticas desejáveis.
In order to generate new potent and non-toxic antimicrobial agents, rational design strategies may be employed.

Como usar "objetivando" em uma frase

O programa de exercícios consistiu de exercícios de sustentação de peso objetivando o aumento no controle postural e força na extremidade inferior.

Não seria mais viável para o setor produtivo direcionar investimentos objetivando a sustentabilidade de seus projetos?

A partir do desenvolvimento desse olhar, detectamos as oportunidades objetivando um crescimento orgânico, sem estressar o sistema ou criar competição interna.

Deputados estaduais, governo do Estado e sociedade civil debateram ações na área de segurança pública, objetivando a redução dos índices de violência.

Na década de 40, surgiu o objetivando a diminuição da mortalidade infantil o estado criou, com o intuito de proteção infantil, órgãos como.

O Concurso PM PB CFO PM destina-se à admissão de candidatos para o Curso de Formação de Oficiais, objetivando o preenchimento de vagas do Quadro de Oficiais Combatentes (QOC) da Polícia Militar do Estado da Paraíba.

As famílias participam desse mercado, objetivando maximizar o lucro das empresas.

Gostaram tanto da ideia que formaram um grupo especial objetivando uma visita monitorada à Camara Municipal.

Fazê-los acreditar na política, como um espaço maior, onde mais do que definir os destinos da Cidade, as pessoas interagem em comunhão, objetivando o melhor de suas famílias.

Essa informação pode, portanto, ser usada para sintonizar as perdas em decibéis relacionadas às condições de construção e ambientais dentro do planejador, objetivando um planejamento mais preciso.