O Que é OBJETIVANDO MELHORAR em Inglês

• aiming to improve

Exemplos de uso de Objetivando melhorar em Português e suas traduções para o Inglês

Atualmente, são oferecidos vários outros serviços objetivando melhorar a qualidade de vida desta população.
Several other services are currently offered with a view to improve the quality of life of this population.

Objetivando melhorar as propriedades mencionadas acima, a textura de solidificação deve ser modificada por recristalização.
In order to improve the above mentioned properties, the solidification texture has to be modified by recrystallization.

São realizadas atividades de promoção à saúde e prevenção de doenças, objetivando melhorar a qualidade de vida de seus usuários.
Many prevention and health promotion activities are conducted, to improve the quality of life of the users.

Objetivando melhorar a situação financeira, mudou-se para Aracaju, capital do estado de Sergipe, onde trabalhou no Banco Estadual.
Aiming to improve his financial situation, he moved to Aracaju, capital of Sergipe state, where he worked in the state bank.

Sistemas de dispensação precisos e limpos para formulações líquidas objetivando melhorar a higiene e a conveniência para os consumidores.
Precise and clean dispensing systems for liquid formulations to improve hygiene and consumer convenience.

Objetivando melhorar estes índices, fatores prognósticos como o número de linfonodos metastáticos MLN e o índice de metástase linfonodal MLR- número de linfonodos positivos entre todos os linfonodos avaliados têm sido estudados.
In order to improve these rates, prognostic factors such as the number of metastatic lymph nodes MLN and the metastatic lymph node ratio MLR- the number of positive nodes among all retrieved have been studied.

Além disso, programas governamentais buscam inserir computadores nas escolas públicas, objetivando melhorar a qualidade do ensino.
Moreover, educational policies seek to put computers in public schools, aiming to improve the quality of teaching.

Assim, a implantação de programas de treinamento para os profissionais de saúde, objetivando melhorar as habilidades em comunicação de más notícias, pode ser o caminho para otimizar as taxas de consentimento familiar.
Therefore, implementing training programs for health professionals aimed at improving skills for breaking bad news may be one solution for optimizing family consent rates.

O bi5ti3feo15(bft) foi sintetizado pelo método de reação no estado sólido(res) e posteriormente adicionado de v2o5(pentóxido de vanádio) objetivando melhorar suas propriedades dielétricas.
The bi5ti3feo15(bft) was synthesized by the solid state reaction method(slr) and then added by v2o5(vanadium pentoxide) to improve its dielectric properties.

Nos últimos 15 anos, uma dezena de listas de verificação foi elaborada, objetivando melhorar a qualidade da apresentação dos resultados de diversos desenhos de estudo.
In the last 15 years, a dozen checklists have been developed, aiming to improve the reporting quality of several study designs.

No novo paradigma- de Cana-de-Energia e não de Cana-de-Açúcar- poder-se-ia coletar a palha e ponteiros(otimização do processo de colheita) objetivando melhorar o uso da celulose.
In the new paradigm, of"energy-cane" and not"sugarcane", one would collect the trash(optimization in the harvesting process) in order to improve the use of the bagasse.

Os serviços de saúde precisam, cada vez mais, oferecer informação de qualidade, objetivando melhorar e ampliar a capacidade de enfretamento das dificuldades em saúde pelos usuários.
The health services increasingly need to offer quality information, aiming to improve and increase users' capacity to tackle health difficulties.

Ademais, os resultados indicam que atenção especial deve ser voltada, especialmente, para gestantes com menor escolaridade e com IU na gestação objetivando melhorar o cuidado perineal.
Furthermore, the results indicate that special attention should be devoted especially to pregnant women with lower education levels and with UI during pregnancy, in order to improve perineal care.

Em 2011, foi lançada pelo Ministério da Saúde a estratégia Rede Cegonha, objetivando melhorar a atenção às mulheres e seus recém-nascidos, fundamentada nos princípios da humanização da assistência.
In 2011, the Ministry of Health released a strategy called the Stork System Rede Cegonha, aiming to improve care for women and their newborns, founded on the principle of humanized care.

Desde 1984, quando o Programa de Assistência Integral à Saúde da Mulher PAISM foi implementado pelo Governo Federal, o Ministério da Saúde estimula o desenvolvimento de ações educativas, objetivando melhorar a saúde das gestantes.
Since 1984, when the Women's Integral Health Care Program PAISM was implemented by the Brazilian Federal Government, the Ministry of Health stimulated the development of educational actions aimed at improving the health of pregnant women.

O presente estudo apresentou resultados promissores de uma intervenção de base escolar, objetivando melhorar os hábitos alimentares de estudantes do ensino médio noturno.
The present investigation exhibited the promising results of a school-based intervention aimed at improving the food habits of nighttime high school students.

Este trabalho envolveu a obtenção e caracterização do complexo de inclusão entre óleo essencial de lippia gracilis(oelg), com atividade larvicida contra as larvas de aedes aegypti em β-ciclodextrina(β-cd), objetivando melhorar a.
This work involved the formulation and characterization of inclusion complex of essential of lippia gracilis(lgeo), with potent larvicidal effect against aedes aegypti linnaeus larvae in β-cyclodextrin(β-cd), aiming to improve oil solubility in aqueous serving as a strategy for obtaining new products larvicides. inclusion complexes were obtained by kneading and coevaporation.

Em resposta a estas críticas, nos últimos anos, abordagens quantitativas vêm sendo desenvolvidas objetivando melhorar a precisão e qualidade do mapeamento do solo.
As a response to such critics, in recent years, quantitative approaches have been developed aiming to improve the precision and quality in soil mapping.

Consistem na assistência proporcionada por equipe multidisciplinar, objetivando melhorar a qualidade de vida do paciente e de sua família perante doenças que ameacem a vida, por meio da prevenção e alívio do sofrimento e identificação e tratamento precoce da dor e demais sintomas físicos, sociais, psicológicos e espirituais.
It consists of care provided by a multidisciplinary team, aimed at improving the quality of life of the patient and his family in the face of life-threatening illnesses, through the prevention and relief of suffering and early identification and treatment of pain and other physical, social, psychological and spiritual symptoms.

Da década de 1950 em diante, desenvolveu uma metodologia que utilizava a aplicação de métodos estatísticos objetivando melhorar a qualidade dos produtos manufaturados.
From the 1950s onwards, Taguchi developed a methodology for applying statistics to improve the quality of manufactured goods.

Os cuidados paliativos consistem na assistência promovida por uma equipe multidisciplinar, objetivando melhorar a qualidade de vida da pessoa e dos seus familiares diante de uma doença que ameace a vida, por meio da prevenção e alívio do sofrimento, da identificação precoce, avaliação impecável e tratamento da dor e demais sintomas físicos, sociais, psicológicos e espirituais.
Palliative care is promoted by a multidisciplinary team, aiming to improve the quality of life of patients and their family members in view of a life-threatening disease, through the prevention and relief of suffering, early identification and the impeccable assessment and treatment of pain and other physical, social, psychological and spiritual symptoms.

Contudo, tal cooperação deve estar presente em todos os momentos de contato com os familiares, objetivando melhorar a qualidade do cuidado prestado pelo cuidador familiar.
However, such cooperation should be present in all moments of contact with family members, aiming to improve the quality of care provided by the family caregiver.

Diante das diferenças entre os métodos de exames bidimensional e tridimensional na aferição da biometria e da facilidade de análise da morfologia cervical com a tecnologia tridimensional, acreditamos que a US 3D do colo venha a acrescentar se ao arsenal de exames atualmente utilizados na avaliação da cérvice no rastreamento do TPP, objetivando melhorar o prognóstico da prematuridade.
Considering the differences between the 2D and 3D methods of examination in the biometry measurement and easiness of analysis of the cervical morphology with the 3D technology, we think that the cervical 3D US may be added to the battery of examinations presently being utilized for cervical evaluation in the screening for preterm labor, aiming at improving the prematurity prognosis.

O Projeto Estadual do Leite Vivaleite foi instituído em 1999, sob a coordenação da Secretaria de Agricultura e Abastecimento do Estado, objetivando melhorar as condições nutricionais de crianças de baixa renda e auxiliar de forma simultânea o escoamento da produção de leite de pequenos produtores do estado.
The Projeto Estadual do Leite Vivaleite State Milk Project was established in 1999, under the coordination of the State Department of Agriculture and Supply, aiming to improve the nutritional conditions of low-income children and simultaneously help the flow of milk production from small producers in the state.

Alguns autores recomendam a análise urinária destes íons como método para determinação da necessidade de suplementação, objetivando melhorar o conteúdo mineral ósseo e reduzir a incidência da doença metabólica óssea.
Some authors recommend a urinalysis of these ions as a method to determine the need for supplementation, aiming to improve BMC and reduce the incidence of metabolic bone disease.

Por exemplo, serviços podem ser executados em qualquer ambiente( na empresa, na residência, na universidade, entre outros) objetivando melhorar a produtividade e a qualidade de vida de seus clientes( usuários). um serviço é qualquer ato ou atividade que uma parte possa oferecer a outra e que seja essencialmente intangível( kotler, 1998), podendo ser oferecido por provedores variados, que os apresentam com diferentes possibilidades de uso.
For example, services can be run in any environment(at work, at home, at the university, among others) in order to improve productivity and life quality of its clients(users).a service is any act or activity that a party may offer the other and that is essentially intangible(kotler, 1998) and may be offered by different providers, which present with different possibilities of using.

O objetivo geral desse estudo foi caracterizar o efluente gerado pelo refino da alumina(fases sólida e líquida) e avaliar a eficiência da técnica da fad objetivando melhorar a qualidade deste para que então possa se estabelecer uma possível reutilização dessa água.
The general objective of this study was to characterize the effluent(solid and liquid phases) generated by alumina refining, and to evaluate the efficiency of the daf( dissolved air flotation) process in order to improve the quality of this, so that it might be possible to reuse the water.

A ramificação da sua atuação ligava se à busca de qualificação científica dos procedimentos de intervenção social, objetivando melhorar seus resultados, e, para isso, passavam a ser considerados as causas dos problemas, os instrumentos para mitigar ou resolvê os e a ampliação da capacidade de atuação preventiva.
The varied nature of her activities was linked with the search for a scientific description of procedures for social intervention, with the aim of improving the results of such intervention, and for this purpose consideration was given to the causes of problems, the means of mitigating or resolving them, and the extension of the capacity for preventive action.

Os SATDs, disponibilizados a partir dos registros eletrônicos em saúde, fornecem aos profissionais com conhecimentos específicos, informações inteligentemente filtradas e apresentadas em tempo real, objetivando melhorar o desempenho individual na prestação do cuidado aos pacientes e à saúde da população em geral.
Besides making the DSS available, the electronic health records provide professionals with specific knowledge, as well as with smartly filtered and real time information, thus improving the professional's individual care-giving performance toward patients and the health of populations at large.

Este trabalho confirmou parte destas tendências, por meio de estudos de estabilidade dos catalisadores, de reuso e de reatividade do etanol na presença de diferentes teores de umidade, sempre objetivando melhorar a produção de ésteres graxos, principalmente em relação ao seu enquadramento nos critérios estabelecidos pela agência nacional do petróleo, gás natural e biocombustíveis anp.
This work confirmed part of these trends through studies of catalyst stability, reuse and reactivity of ethanol in the presence of different amounts of moisture, always aiming at the improvement of fatty esters synthesis, mainly in relation to its inclusion in the quality criteria already established by the national agency of petroleum, natural gas and biofuels anp.

Como usar "objetivando melhorar" em uma frase

Promover e difundir medidas de prevenção de riscos e agravos através da educação dos clientes e familiares, objetivando melhorar a qualidade de vida do cliente.

Culturas de verão como o milho, ganham cada vez mais a adesão do consórcio com forrageiras, como a braquiária, objetivando melhorar a fertilidade do solo.

Adaptado ao momento que estamos vivendo, objetivando melhorar a questão social e dar oportunidades ao jovem abandonado.

Os cursos têm como objetivo oferecer aos participantes ações teóricas, práticas e lúdicas, objetivando melhorar a postura profissional à comunicação, alinhando conceitos.

Até hoje, várias técnicas diagnósticas e terapêuticas foram aprimoradas, objetivando melhorar o acompanhamento de tais pacientes.

A gestão "Bom Jesus em Boas Mãos" está realizando ações objetivando melhorar o fornecimento de água para as comunidades rurais do município.

Para o segundo semestre, estamos preparando nossos alunos, do 5º e do 9º ano para realizarem a prova BRASIL, objetivando melhorar o índice do IDEB.

O IBGC desenvolveu seu próprio Código das Melhores Práticas de Governança Corporativa, objetivando melhorar o desempenho e facilitar o acesso das empresas ao capital.

Portanto, todas as características estudadas podem ser utilizadas como critério de seleção, objetivando melhorar a produtividade.

Especializada na elaboração, implementação e operação de contact centers complexos, objetivando melhorar o relacionamento de seus clientes com seus consumidores e maximizar o valor que prestam a esses.