O Que é AIMING AT IMPROVING em Português

• visando melhorar
• com o objetivo de melhorar
• visando à melhoria
• destinadas a melhorar
• visando à melhora
• visando ao aprimoramento
• com vistas à melhoria
• com o objetivo de aperfeiçoar
• objetivando a melhoria
• buscando melhorar
• intuito de melhorar

Exemplos de uso de Aiming at improving em Inglês e suas traduções para o Português

Open Discussion group, aiming at improving daily life….
Abra o grupo de discussão, com o objetivo de melhorar a vida diária….

Aiming at improving postoperative pain control, analgesia may and shall start even before surgery.
Visando aperfeiçoar o controle da dor no pós-operatório, a analgesia pode e deve começar antes mesmo do ato cirúrgico.

In December, the Commission adopted a communication aiming at improving the recovery process funds unduly paid out.
Em Dezembro, a Comissão adoptou uma comunicação visando melhorar o procedimento de cobrança de montantes indevidamente pagos.

Aiming at improving the retina image quality, a fundus camera with monochromatic ccd camera was developed.
Com o objetivo de melhorar a qualidade da imagem da retina, um retinógrafo com câmera ccd monocromática de alta resolução foi desenvolvido.

Since the first oil crisis in 1973, the Community has followed an active policy aiming at improving energy efficiency.
Desde a primeira crise de petróleo de 1973, a Comunidade tem seguido uma política ativa visando melhorar a eficiência energética.

Identify possible measures aiming at improving the industrial competitiveness and fostering innovation;
Identificar eventuais medidas destinadas a melhorar a competitividade industrial e a incentivar a inovação;

Aesthetic surgery is performed to give a new form to normal body structures aiming at improving appearance and self-esteem.
Cirurgia estética é a realizada para dar nova forma a estruturas normais do corpo, com o objetivo de melhorar a aparência e a auto-estima.

Initiatives aiming at improving the financial and non-financial information disclosed by groups are priorities for the short term.
As iniciativas destinadas a melhorar a informação de natureza financeira e não financeira divulgada pelos grupos representam prioridades a curto prazo.

After the visit, the team made some recommendations aiming at improving working conditions and economic performance.
Após a visita, a equipe fez algumas recomendações destinadas a melhorar as condições de trabalho e do desempenho econômico.

They were complicated to set up and to operate; they required an additional pump for the recirculation of the blood in the oxygenator aiming at improving oxygenation.
Eram complicados para montar e operar; requeriam uma bomba adicional, para recircular o sangue no oxigenador, com a finalidade de melhorar a oxigenação.

Two technological arrangements have been used aiming at improving the flows at the hospital that will be the research field: Manchester Risk Classification and Kanban.
Dois arranjos tecnológicos têm sido utilizados visando melhorar os fluxos no hospital: a"Classificação de Risco-Manchester" e o"Kanban.

This study is justified by the need to provide pain relief and visceral function normalization aiming at improving QL of such patients.
Justifica-se este estudo pela necessidade de proporcionar alívio da dor e normalização das funções viscerais visando melhorar a QV desses pacientes.

Interstitial free steel(if) was developed aiming at improving the drawability of cold-rolled sheets, widely applied in the automotive industry.
Os aços interstitial free(if) foram desenvolvidos com o objetivo de melhorar a estampabilidade das chapas laminadas a frio, largamente aplicadas na indústria automobilística.

For such, greater emphasis should be given on the dynamism and autonomy of the elderly, aiming at improving treatment and consequently QoL.
Para tal, cabe maior observação acerca do dinamismo e autonomia dos idosos, visando melhor tratamento e, consequentemente, melhor QV.

The CenterStage UI group, a team aiming at improving the home theater PC UI interface, teamed with Plex to develop the idea further.
O grupo de interface de usuário do CenterStage, uma equipe com o objetivo de melhorar a interface Home Theater, juntou-se à Plex para desenvolver ainda mais a ideia.

The length of stay represents a significant cost burden, and new strategies are being developed aiming at improving this cost-benefit relationship.
Este período gera um custo significativo e novas estratégias de estratificação vêm sendo desenvolvidas, buscando melhorar a custo-efetividade.

Objective: aiming at improving the humanized care practices infantojuvenis victims of domestic violence, this proposal work was performed in two stages.
Objetivo: visando ao aperfeiçoamento das práticas de acolhimento humanizado de vítimas infantojuvenis de violência intrafamiliar, a presente proposta de trabalho foi executada em duas etapas.

The states and municipalities with greater information problem were prioritized aiming at improving the quality of the information system on TS-DOTS.
Os estados e municípios com maiores problemas de informação foram priorizados visando à melhoria da qualidade do sistema de informações sobre TS-DOTS.

Moreover, measures aiming at improving reconciliation between work and family life are part of the proposals for the new Structural Funds regulations for 2000-2006.
Além disso, fazem parte das propostas dos novos regulamentos dos Fundos Estruturais para o período 2000-2006 medidas que visam melhorar a conciliação entre a actividade profissional e a vida familiar.

The initiatives launched today are the latest in a series under the Smart Regulation agenda aiming at improving legislation for European businesses.
As iniciativas lançadas hoje são as últimas de uma série no âmbito da agenda«regulamentação inteligente», que visa melhorar a legislação para as empresas europeias.

Aiming at improving the manuscripts assessment and editorial process, we request the authors to check carefully these important issues before submitting their manuscripts.
Com o objetivo de melhorar a avaliação e o processo editorial dos manuscritos, solicitamos aos autores atenção especial a importantes quesitos a serem verificados previamente à submissão dos manuscritos.

Recently, recommendations that standardize the diagnosis and treatment of this disease have been published, aiming at improving the clinical evolution of patients.
Recentemente foram publicadas recomendações que padronizam o diagnóstico e tratamento dessa enfermidade, visando melhorar a evolução clínica dos pacientes.

In this context, aiming at improving healthcare assistance, it is mandatory to perform further studies to identify new risk factors that can impair the QoL and mental health of these patients.
Neste contexto, visando à melhoria da assistência, é imprescindível a realização de novos estudos para identificar possíveis fatores de risco que comprometam a qualidade de vida e a saúde mental desses pacientes.

In parallel to the development of regional anesthetic techniques, studies were carried out aiming at improving its quality and prolonging analgesia.
Paralelamente ao desenvolvimento das técnicas de anestesia regional, foram realizados estudos com a finalidade de melhorar a sua qualidade e prolongar a analgesia.

Aiming at improving such expressiveness, this work presents a proposal called open scientific connectors(osc), which adopts architectural concepts for the representation of interactions between tasks as first-class mo.
Objetivando o aprimoramento dessa expressividade, este trabalho apresenta uma proposta chamada open scientific connectors(osc), que adota conceitos arquiteturais para a representação de i.

Incentive to and creation of Scientific Councils, whenever necessary, aiming at improving the different knowledge sources relative to economy and energy;
Fomento e instituição, quando necessário, de Conselhos Científicos visando o aprimoramento das diversas fontes de conhecimento sobre os temas economia e energia;

One way to mitigate the environmental impacts of intensive human intervention on the natural environment is the implementation and preservation of green areas, aiming at improving the quality of life.
Uma das formas de amenizar os impactos ambientais decorrentes da intensa intervenção antrópica sobre o meio natural é a implantação e preservação das áreas verdes, visando à melhoria da qualidade de vida.

These results can be used with other data to plan public strategies aiming at improving the diet, the health and the quality of life of Brazilian elders.
Esses resultados poderão ser usados em conjunto com outros dados para planejar estratégias públicas que visem melhorar a dieta, a saúde e a qualidade de vida de idosos brasileiros.

With this focus, a methodology to evaluate the casi additions depending on the calcium yield, total oxygen, chemical composition and temperature of the molten steel(dynamic addition) was developed, aiming at improving the steel cleanliness.
Neste trabalho foi desenvolvido um método de cálculo para a adição de casi em função do seu rendimento, teor de oxigênio total, composição química e temperatura do banho, objetivando a melhoria da limpidez do aço.

Therefore, current practices of iron supplementation need to be investigated, aiming at improving the effectiveness of iron supplementation in the control of anemia.
Portanto, faz-se necessário o estudo das atuais práticas de suplementação, visando melhorar a efetividade da suplementação medicamentosa com ferro no controle da anemia.