O Que é ORGÂNICOS PERSISTENTES em Inglês

• persistent organic
• persistant organic

Exemplos de uso de Orgânicos persistentes em Português e suas traduções para o Inglês

Poluentes orgânicos persistentes POP.
PERSISTENT ORGANIC POLLUTANTS POPs.

Protocolo relativo a Poluentes Orgânicos Persistentes.
Protocol on Persistent Organic Pollutants.

Poluentes orgânicos persistentes- Poluição atmosférica a longa distância.
Persistent Organic Pollutants- Long-range Transboundary Air Pollution.

Convenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos Persistentes.
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.

Poluentes Orgânicos Persistentes(POPs) em toninhas Pontoporia blainvillei; Cetacea,….
Persistent Organic Pollutants(POPs) in franciscana Pontoporia blainvillei; Cetacea,….

Convenção de Estocolmo sobre os Poluentes Orgânicos Persistentes.
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.

Emissões e perdas de poluentes orgânicos persistentes que provocam efeitos adversos significativos na saúde humana ou no ambiente.
Emissions and losses of persistent organic pollutants that cause significant adverse effects on human health or the environment.

Poluição atmosférica transfronteiras- Poluentes orgânicos persistentes.
Cross-border air pollution- Persistent organic pollutants.

Eliminação de poluentes orgânicos persistentes* Deliberação pública.
Elimination of persistent organic pollutants*- Public deliberation.

A Comunidade assinou a Convenção de Estocolmo de 22 de Maio de 2001 sobre os Poluentes Orgânicos Persistentes.
The Community has signed the Stockholm Convention of 22 May 2001 on persistent organic pollutants.

A Convenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos Persistentes foi adotada em maio de 2001.
The Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants was adopted in May 2001.

Estratégia da Comissão para a Primeira Conferência das Partes sobre os Poluentes Orgânicos Persistentes POP.
Commission's strategy for the First conference of the Parties on Persistent Organic Pollutants POPs.

Nesses incluem-se os poluentes orgânicos persistentes(pops), e os elementos potencialmente tóxicos, como estanho, cobre, zinco e mercúrio.
These include persistent organic pollutants(pops), and potentially toxic elements such as tin, copper, zinc and mercury.

Convenção de Estocolmo sobre poluentes orgânicos persistentes- Endossulfão.
Stockholm convention on persistent organic pollutants- Endosulfan.

Resolução do Parlamento Europeu sobre a estratégia da União Europeia para a Conferência de Punta del Este sobre os poluentes orgânicos persistentes.
European Parliament resolution on the EU strategy for the Punta del Este Conference on Persistent Organic Pollutants.

Assinatura da Convenção sobre os poluentes orgânicos persistentes(POP) Conclusões do Conselho.
Signature of the Convention on Persistent Organic Pollutants(POPs)- Council conclusions.

Autorização de substâncias que são carcinogénicas, mutagénicas ou tóxicas para a reprodução(CMR) e de poluentes orgânicos persistentes POP.
Authorisation of substances which are carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction(CMRs) and persistant organic pollutants POPs.

Projecto de convenção sobre os poluentes orgânicos persistentes(POP) no âmbito do PNUA.
Draft Convention on Persistent Orga nic Pollutants(POPs) under the auspices of the United Nations Environment Programme UNEP.

Alternativas aos poluentes orgânicos persistentes, incluindo informação relativa aos seus riscos, bem como aos seus custos económicos e sociais.
Alternatives to persistent organic pollutants, including information relating to their risks as well as to their economic and social costs.

Conclusões do Conselho relativas à Convenção sobre os poluentes orgânicos persistentes(POP)- Bol. 11-2000, ponto 1.4.31.
Council conclusions on the Convention on Persistent Organic Pollutants: Bull.

Destes compostos tóxicos, destacam-se os poluentes orgânicos persistentes, os POP, que são associados a diversos problemas de saúde, designadamente cancro, endometriose, distúrbios cognitivos, e da aprendizagem.
The most prevalent of these toxic compounds are the persistent organic pollutants(POPs), which have been linked to various health problems such as cancer, endometriosis, cognitive disorders and learning difficulties.

Ele foi adicionado ao Annex B da Convenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos Persistentes em maio de 2009.
It was added to Annex B of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants in May 2009.

Os membros do Comité de Revisão dos Poluentes Orgânicos Persistentes serão nomeados pela conferência das partes.
The members of the Persistent Organic Pollutants Review Committee shall be appointed by the Conference of the Parties.

O Conselho aprovou uma decisão que aprova a Convenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos Persistentes 12649/04.
The Council adopted a Decision approving the Stockholm Convention on persistent organic pollutants 12649/04.

Com este objectivo, a Comunidade Europeia assinou em Junho deste ano um protocolo sobre poluidores orgânicos persistentes(POP) nos termos da Convenção da CEE de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a longa distância.
To this end, in June this year the European Community signed a protocol on persistent organ polluters under the 1979 ECE Convention for long-range transboundary air pollution.

O Conselho aprovou uma decisão que autoriza a Comissão a apresentar, na segunda reunião do Comité de Revisão dos poluentes orgânicos persistentes POP.
The Council adopted a Decision authorising the Commission to submit a proposal at the second meeting of the persistent organic pollutants POPs.

Em 2000, BCD Technologies, uma empresa Australiana especializada no tratamento dos contaminadores orgânicos persistentes, como os azeites com BPC e praguicidas, órgão de cloro, comprou SRL Plasma de Siddons Ramset.
In 2000, BCD Technologies, an Australian company specialising in treatment of Persistant Organic Pollutants(POPs) such as PCB oils and Organo-Chlorine Pesticides(OCPs) bought SRL Plasma from Siddons Ramset.

Os limites de concentração propostos no anexo IV são considerados os mais adequados para garantir um elevado nível de protecção, tendo em vista a destruição ou transformação irreversível dos poluentes orgânicos persistentes.
The proposed concentration limits in Annex IV are considered the most appropriate to ensure a high level of protection in view of the destruction or irreversible transformation of the persistent organic pollutants.

Quarta Conferência das Partes na Convenção de Estocolmo sobre os poluentes orgânicos persistentes, Genebra, 4-8 de Maio de 2009( 10935/09);
Fourth Conference of the Parties to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, Geneva, 4-8 May 2009( 10935/09);

O secretariado verificará se a proposta contém a informação especificada no anexo D. Se o secretariado considerar que a proposta contém estas informações, deverá transmiti-la ao Comité de Revisão dos Poluentes Orgânicos Persistentes.
The Secretariat shall verify whether the proposal contains the information specified in Annex D. If the Secretariat is satisfied that the proposal contains the information so specified, it shall forward the proposal to the Persistent Organic Pollutants Review Committee.

Como usar "orgânicos persistentes" em uma frase

Os Poluentes orgânicos persistentes (POPs) são compostos sintéticos resistentes à degradação e altamente estáveis e, portanto muito persistentes no ambiente.

HBCD avaliar a conformidade com as Normas sobre Poluentes orgânicos Persistentes Convenção de Estocolmo é a tarefa das Nações Unidas.

Neste contexto, um acordo internacional foi idealizado para gerenciar certas substâncias orgânicas perigosas e persistentes, os chamados POPs (Poluentes Orgânicos Persistentes).

PROPOSTAS MUNDIAIS PARA A REGULAMENTAÇÃO DA EMISSÃO E USO DOS POLUENTES ORGÂNICOS PERSISTENTES......................................24 4.

Não foram incluídos no estudo, por exemplo, os poluentes orgânicos persistentes (POPs), presentes em pesticidas, aditivos plásticos e alguns medicamentos.

Este estudo oferece ampla e atualizada visão de sua magnitude e mostra a ordem de grandeza das emissões de poluentes orgânicos persistentes nesse tipo de atividade.

Algumas dessas substâncias se dispersam facilmente no ambiente, já outras persistem (poluentes orgânicos persistentes - POP), acumulando-se no solo e sedimento de rios, sendo transportadas a longas distâncias.

Instituto de Pesquisa EMPA suíço extensa pesquisa sobre HBCD de regulamentos novo no Orgânicos Persistentes Poluentes Convenção de Estocolmo para fazer uma contribuição.

E as autoridades governamentais que aprovaram a formulação, a comercialização e a utilização destes Poluentes Orgânicos Persistentes?

Esse material é considerado um vetor para o transporte e para o acúmulo de poluentes orgânicos persistentes dispersos em ambientes costeiros e marinhos.