O Que é OS ESFORÇOS em Inglês

• efforts
• endeavours
• endeavors
• effort
• endeavour
• endeavor

Exemplos de uso de Os esforços em Português e suas traduções para o Inglês

Roubava com todos os esforços.
With every effort, she stole.

Os esforços de cada um são reconhecidos.
Each one's efforts are recognized.

Prometo que farei todos os esforços.
I shall make every effort, I promise.

Mensure os esforços de seu roi das mídias sociais.
Measure social media ROI efforts.

Hotelogix eliminou os esforços manuais.
Hotelogix eliminated manual efforts.

Junte os esforços com os outros vegetarianos.
Join efforts with other vegetarians.

E estamos a fazer todos os esforços possíveis.
And we're making every possible effort.

Os esforços concentrar-se-ão nas seguintes acções.
Efforts will focus on the following actions.

Ele tem feito todos os esforços para nos enganar.
He's made every effort to elude us.

E os esforços de Ano Novo sempre trazem apenas alegria.
And New Year's efforts always bring only joy.

Devemos fazer todos os esforços para alterar esta situação.
We should make every effort to change this situation.

Os esforços europeus são necessários para salvar esse tratado.
European efforts are needed to save this treaty.

E vamos fazer todos os esforços razoáveis, fazer acontecer.
And we will make every reasonable effort, make it happen.

Os esforços para armar o IS-85 começou no final de 1943.
Efforts to up-gun the IS-85 began in late 1943.

Devemos fazer todos os esforços para manter a paz mundial.
We should make every effort to maintain world peace.

Os esforços, ao contrário, estão sempre disponíveis, em qualquer momento.
Efforts, on the contrary, are available always, at any time.

Os pais devem fazer todos os esforços para evitar tal situação.
Parents should make every effort to prevent such a situation.

Acredita-se que o salto verde traz riqueza e sorte em todos os esforços.
It is believed that the green jumping brings wealth and luck in all endeavors.

Todos os esforços criativos de sucesso são simples.
All successful creative endeavors are simple.

Esforçar-se para uma visão centrada no cliente em todos os esforços organizacionais.
Striving for a customer-centered vision in all organizational endeavors.

Jolla continuou os esforços da Nokia na versão smartphone.
Jolla continued Nokia's efforts on a smartphone version.

Portanto, a Presidência confirma que envidará todos os esforços nesse sentido.
The Presidency therefore confirms that it will make every endeavour to this effect.

Eles fazem todos os esforços para aperfeiçoar suas obras de arte.
They make every endeavor to perfect their artworks.

Os esforços worldly que exibiram uma vez a finalidade forte desenvolvem bloqueios do espírito.
Worldly endeavors which once exhibited strong purpose develop blockages of spirit.

A montagem sem tensão reduz os esforços sobre os elementos mecânicos.
Assembly without tensioning reduces effort on the mechanical components.

Cumprimos os esforços”, observava,“A vontade da geração anterior está a ser cumprida”.
Endeavour is accomplished', he remarked,‘The will of an earlier generation is being fullled.

Comprometeram-se a intensificar os esforços comuns para a realização desse objetivo.
They committed themselves to step up their common endeavours towards that goal.

Fiz todos os esforços para esconder meu vício dos vizinhos.
I made every effort to hide my addiction from neighbours.

Esse grupo organizava e dirigia os esforços puramente educacionais daquelas idades primitivas.
This group organized and directed the purely educational endeavors of those early ages.

Embora todos os esforços tenham sido feitos para fornecer informações precisas, podem ocorrer erros e omissões.
While every endeavor has been made to supply accurate information, errors and omissions may occur.

Como usar "os esforços" em uma frase

Esses heróis são da nação arqui-inimiga dos Estados Unidos, Cuba, cujos médicos e enfermeiros deixaram os esforços dos EUA envergonhados.

Todos os esforços para derrotar a morte têm sido inúteis.

O PMDB fará todos os esforços para garantir a ele o maior número de aliados ainda no primeiro turno e, depois, num eventual mandato de prefeito.

Isso é planejamento de verdade, garantir que os esforços estão sendo direcionados para a estratégia.

O Governo assume como verdadeiras prioridades combater o declínio dospovoamentos suberícolas, bem como envidar todos os esforços para o combate aonemátodo do pinheiro. 52 53.

Todos os esforços e planejamento serão providenciados para a normalização do abastecimento da cidade, o mais rápido que mesmo que possível.

Os esforços dispensados utilizando a reestruturaçãeste administrativa e a constante atualização tecnológica dos suplementos renderam frutos e este nome Nardini voltou a ganhar força pelo mercado.

E para ti e para tua família, colegas e alunos um excelente ano e que todos os esforços do ano passado e do atual sejam 10000000X recompensados!

Todos os esforços neste crescimento é em função da comunidade acadêmica, que é o objetivo e o fim da instituição.

Respeitamos os esforços da cidade de Oranienburg de levar as mulheres em consideração especial ao nomear ruas.