O Que é OS GESTORES em Inglês

• managers
• management
• administrators
• manager

Exemplos de uso de Os gestores em Português e suas traduções para o Inglês

Os gestores são assim.
That's management for you.

Deixemos que sejam os gestores a gerir.
Let the managers manage.

Ou os gestores de programas não fazem isso?
Or do program managers not do that?

Termos de escritório e rotação para os gestores.
Terms of office and rotation for managers.

Todos os gestores são casados.
All managers are married.

Snakehead sempre preocupa os gestores das pescas.
Snakehead always worries fisheries managers.

Todos os gestores na sala vão dizer.
All the managers in the room say.

É a solução ideal para todos os gestores.
It is the ideal solution for every manager.

Os gestores do fundo esperam-nos.
The equity fund manager's waiting at the boardroom.

Hands-on abordagem com os gestores de empresas de turismo mais importantes.
Hands-on approach with managers from foremost tourism companies.

Os gestores de risco conduzem a Análise de Risco.
Risk managers drive the Risk Analysis.

Os proprietários e os gestores dos portos não queriam a directiva.
Port owners and managers did not want the Directive.

Os gestores e os trabalhadores conheçam seus direitos.
That management and workers know their rights.

Esta é atualmente a situação prevalente para os gestores de construção.
This is currently the prevalent situation for construction managers.

São eles os gestores do dinheiro da minha familia.
They're my family's money managers.

Eles também estão aptos a justificar o orçamento de marketing para os gestores.
They're also able to justify their marketing spend to management.

Na Europa, os gestores são mais conservadores.
In Europe, the managers are more conservative.

O fortalecimento dos espaços de negociação entre os gestores e prestadores;
Strengthening of the negotiation spaces between managers and providers;

Por isso, os gestores necessitam de uma solução flexível.
So, the managers need a flexible solution.

Profissionais de saúde lidam com os gestores na passagem de PT2 para PT3.
Health care professionals deal with administrators in the passage from TR2 to TR3.

Apenas os gestores do espaço pode criar uma nova lista de discussão.
Only administrators of the space can create a new mailing list.

A Microsoft e as soluções dos seus parceiros ajudam os gestores financeiros a.
Microsoft and our partner solutions help finance managers.

A CWT ajuda os gestores de viagens a retomarem este controle.
CWT is helping travel managers take that control back.

Desenvolvimento de competências para os futuros gestores com pensamento empresarial.
Competence development for future managers with entrepreneurial thinking.

O que os gestores de inovação podem aprender com os“Dogtown Boys”.
What innovation managers can learn from the“Dogtown Boys”.

Exigência de formação e conselho para os gestores das pequenas e médias empresas(PME);
Required training and advice to mangers in small- and mediumsized enterprises(SMEs);

Os gestores têm muita dificuldade de promover ações intersetoriais!
The managers have a lot of difficulty promoting interdepartmental actions!

Entre os trabalhadores e os gestores, com os clientes, fornecedores, concorrentes….
Among workers and managers, with clients, suppliers, competitors….

Os gestores e os anfitriões de jogo não são porta-vozes autorizados da Microsoft.
Game managers and hosts are not authorised Microsoft spokespersons.

A utilização de software de gestão do desempenho torna essa tarefa mais fácil para os gestores.
Using performance management software makes this task easier for managers.

Como usar "os gestores" em uma frase

Vamos mudar os gestores e seus fiscais (vereadores).

O evento é organizado pela Tacta Food School, leia-se os gestores Dafné Didier e Cristina Leonhardt.

Nós descobrimos e conectamos as melhores startups para os desafios, enquanto os gestores de inovação ganham tempo para focarem em outras atividades estratégicas!

Isso porque durante os encontros de grupos de networking é muito comum a troca de experiências entre os gestores que buscam aperfeiçoar suas técnicas de vendas.

Negociar não é fácil e aqui vamos lhe ajudar com as técnicas de negociação e a conciliar interesses entre os gestores de compras e seus fornecedores leia.

O movimento é, obviamente, uma boa notícia para os gestores que administram estes fundos alternativos.

Para que a linha de sucessão seja concretizada com maestria e à prova de grandes dificuldades, os gestores devem se preocupar em colocar ordem na casa, em primeiro lugar.

Por isso, é importante que os gestores saibam quais são as estratégias que funcionam para manter em dia o orçamento do local.

Contudo, Sadala teve o apoio do governador do Estado, Waldez Góes, que chegou a se reunir com os gestores e ex-gestores antes da votação.

Os gestores do Ouro Negro também são obrigados a cumprir imposições legais.