O Que é THE MANAGERS em Português

• os gestores
• os gerentes
• os administradores
• os dirigentes
• chefias
• managers
• os directores
• o gestor
• as gestoras
• as gerentes
• as gerente

Exemplos de uso de The managers em Inglês e suas traduções para o Português

They're the managers.
São os gerentes.

So, the managers need a flexible solution.
Por isso, os gestores necessitam de uma solução flexível.

My main target is the managers.
O meu alvo principal são os gestores.

Let the managers manage.
Deixemos que sejam os gestores a gerir.

With them, Or are they the managers(of affairs)?
Com eles, ou eles são os gestores(de assuntos)?

Only the managers and supervisors?
Só com os gerentes e supervisores?

And leave the managing to the managers.
E deixo a gestão para os gestores.

Will the managers have to act jointly?
Os gerentes deverão agir em conjunto?

A natural selection occurs, point out the managers.
Acontece uma seleção natural, apontam os gestores.

All the managers in the room say.
Todos os gestores na sala vão dizer.

You have to be always rushing.[…] we are also pressured by the managers!
Tens que estar sempre correndo.[…] também somos cobrados das chefias!

In Europe, the managers are more conservative.
Na Europa, os gestores são mais conservadores.

We are not concerned with the conflict between the managers of Power.
Não estamos preocupados com o conflito entre os gerentes do Poder.

Second, the managers of the capital get commissions.
Segundo, os gerentes do capital obtêm comissões.

Dealing with the club owners, the managers, the record companies?
Lidar com donos de clubes, managers, empresas discográficas?

The managers don't trust the fashion designer per se.
Os gerentes não confiam no tipo chamado estilista.

It's surely good for the managers and owners of U.S. businesses.
É certamente bom para os gerentes e proprietários de negócios dos EUA.

The managers of SMEs must retain their spirit of enterprise.
Os responsáveis das PME devem conservar o seu espírito de empresa.

You might imagine one type, the managers who post everything in the moment.
Você pode imaginar um tipo, os gerentes que postam tudo no momento.

The managers have a lot of difficulty promoting interdepartmental actions!
Os gestores têm muita dificuldade de promover ações intersetoriais!

Two of them refused, namely one of the managers and one of the nursing technicians.
Houve duas recusas, de uma gerente e de uma técnica de enfermagem.

The managers responded between May and August 2013.
As respostas dos gestores foram recebidas no período compreendido entre maio e agosto de 2013.

The researchers separated the managers into three groups of 12 to 15 people.
Os pesquisadores separaram os gestores em três grupos de 12 a 15 pessoas.

The managers of the office are communicative, professional and optimistic.
Os gerentes de escritório são comunicativos, profissionais e otimistas.

The social subjects were the managers of the informatics department.
Os sujeitos sociais foram os gerentes dos departamentos de informática.

The managers' share should not exceed 30 Förvaltarnas andel bör inte överstiga 30.
The managers' share should not exceed 30 A participação dos administradores não deve exceder 30.

The main union representatives at VW earn as much as the managers of the company.
Os principais representantes sindicais da VW ganham tanto quanto os gerentes da empresa.

They tell the managers who they can and cannot buy.
São eles que dizem aos gerentes quem podem e não podem comprar.

There may also be the selfish advantage of improved compensation for the managers personally.
Também pode haver a vantagem egoísta de compensação melhorada para os gerentes pessoalmente.

In 1915 the managers began to seek land in the city.
Em 1915 os dirigentes passaram a procurar terrenos na cidade.