O Que é MANY MANAGERS em Português

• muitos gestores
• muitos gerentes
• muitos administradores

Exemplos de uso de Many managers em Inglês e suas traduções para o Português

Therefore, why do many managers resist employee involvement?
Consequentemente, porque é que tantos administradores resistem à participação dos trabalhadores?

Even though it may well involve a sacrifice of'personal vanity' on the part of many managers.
Mesmo que possa jorrar envolva um sacrifício"do vanity pessoal" na parte de muitas gerente.

Many managers are scared to death of the idea of giving a presentation in English.
Muitos gerentes morrem de medo da ideia de fazer uma apresentação em inglês.

An enterprise-wide DSS is linked to large data warehouses and serves many managers in the company.
Um SAD Empresarial é ligado a um grande data warehouse e servidores de muitos gerentes em uma companhia.

Many managers came and went, each one wanted things his/her way, and nothing worked.
Muitos gestores entravam e saiam, cada um desejava coisas da sua forma e nada funcionou.

The state of emergency is present, will continue, and many managers that change, follow imposing to overwhelm our lives.
O estado de emergência está presente, vai continuar, e por muitos gestores que mudem, seguirá impondo-se para oprimir nossas vidas.

Many managers cannot recognise it in themselves and cannot manage it in others.
Muitos gestores são incapazes de lhe detectar os sintomas em si próprios e de o gerir em terceiros.

The MP said he has been following the daily struggle of many managers of public schools, both the municipal network and the state.
O parlamentar disse que tem acompanhado a luta diária de muitos gestores da rede pública de ensino, tanto da rede municipal quanto da estadual.

Many managers believe that treating their team members as responsible adults will assure excellent results.
Muitos gerentes acreditam aquele que trata seus membros da equipe porque os adultos responsáveis assegurarão resultados excelentes.

To understand the behavior of this growing and heterogeneous public in relation to the hei became a critical factor for many managers¿success.
Compreender o comportamento desse público crescente e heterogêneo em relação à imagem das ies tornouse fator crítico de sucesso para muitas gestões.

We have now-a-days heard many managers, from any branches of business, speaking about sustainability.
Temos ouvido muitos dirigentes, de quaisquer tipos de negócios, falarem sobre sustentabilidade.

Many managers have not yet been able to see the advantages of a Mnogi menedžerji še niso mogli videti prednosti a.
Many managers have not yet been able to see the advantages of a Muitos gerentes ainda não conseguiram ver as vantagens de um.

In order to meet diversified demands of the hotel guests, many managers used the hotel solutions, to create their own a set of the set-top box service system.
A fim de atender às demandas diversificadas dos hóspedes do hotel, muitos gerentes usaram as soluções do hotel para criar um sistema próprio de set-top box.

Many managers are disappointed when their work plans are rejected when they have made these incorrect assumptions.
Muitos gestores ficam desapontados quando seus planos de trabalho são rejeitados, quando eles fizeram estas suposições erradas.

However, due to the large amount of available tools, many managers do not know which one to choose to build and manage corporate social responsibility.
Entretanto, devido à grande quantidade de ferramentas atualmente disponíveis, muitos gestores não sabem quais escolher para construir e gerir a responsabilidade social empresarial.

Many managers are annoyed by employees(moms or dads), who often miss work because of the illness of their children.
Muitos gerentes ficam incomodados com os funcionários(mães ou pais), que muitas vezes perdem o trabalho por causa da doença de seus filhos.

As the value pertaining to intermediated services is a challenging theme that is of interest to many managers, the topic has generated several interesting discussion threads on the forum.
Como o valor referente aos serviços intermediados é um tema desafiador, que é de interesse para muitos gestores, o tema tem gerado vários tópicos de discussão interessantes no fórum.

The problem is that many managers still rely on unsecure e-mail to circulate sensitive files.
O problema é que muitos gestores ainda usam programas inseguros de e-mail para o envio e recebimento de arquivos confidenciais.

Many managers of tourism SMEs are trained in operations in their particular industry branch, but may lack general business management know-how.
Muitos gerentes de PME turísticas estão treinados no seu ramo de indústria específico, mas podem ter falta de um«know-how» de negócios mais genérico.

The need to remain competitive in such a dynamic and demanding market has forced many managers to seek tools and methods that can add value to the brand and eliminate waste.
A necessidade de manter competitividade num mercado tão dinâmico e exigente tem obrigado muitos gestores a buscar ferramentas e métodos que possam agregar valor à marca e que elimine os desperdícios.

Because of this, many managers incorrectly assume that the budget is the centre(or only) element of the work plan.
Por causa disso, muitos gestores assumem de forma incorreta que a verba é o elemento central(ou único) do plano de trabalho.

As the same authors explain,"Equally devastating for the TVEs, with new opportunities to profit from private production, many managers began illegally transferring TVE assets or products to private enterprises where they could earn greater returns.
Como explicam os mesmos autores:"Igualmente devastador para as TVE, com as novas oportunidades para o lucro da produção privada, é que muitos administradores começaram a transferir ilegalmente os ativos ou produtos das TVE para empresas privadas, onde poderiam conseguir maiores lucros.

It happens that many managers still escape from the more direct, near and mainly transparent relationship with their leaders.
Ocorre que muitos gestores ainda fogem da relação mais direta, próxima e principalmente transparente, com seus liderados.

Many managers justify the non-implementation and implementation of interactive wound dressings at health services because of their high cost.
Muitos administradores justificam a não implantação e implementação das coberturas interativas nos serviços de saúde em decorrência do alto custo das mesmas.

Many parents are worried that their children may misuse their cell phones, and many managers often worry that their employees may waste time playing games with their cell phones during working hours, especially when the employees need to work outside.
Muitos pais estão preocupados que seus filhos possam abusar de seus celulares, e muitos gerentes se preocupam com o fato de seus funcionários desperdiçarem tempo jogando jogos com seus celulares durante o horário de trabalho, especialmente quando os funcionários precisam trabalhar fora.

Many managers find it difficult to motivate their staff in an unfavorable environment and when budget restrictions prevent them from awarding bonuses or promotions.
Muitos gestores sentem dificuldade em motivar colaboradores quando a conjuntura é desfavorável e as restrições orçamentais os impedem de atribuir bónus e promoções.

One of the problems of many managers is to determine how much to produce, when to produce and in what order produce.
Um dos problemas de muitos gestores é determinar quanto produzir, quando produzir e em que ordem produzir.

Many managers, especially those who are not up to date with social communication channels, limit themselves to accepting or rejecting ideas based on numbers they are presented with.
Muitos gestores, sobre tudo aqueles que não estão inseridos nos meios de comunicação social, se limitam a aceitar ou rejeitar ideias de acordos com os números que são apresentados a eles.

At a choice of employees many managers pay separate attention to this point as the bartender is the person of an institution.
Na escolha de empregados muitos gerentes prestam a atenção separada a este ponto como o atendente de bar é pessoa de uma instituição.

Many managers and executives have degrees in areas other than business and would like to formalize their management education as they attain positions with greater managerial responsibilities.
Muitos gerentes e executivos têm formação em outras áreas de negócio, e gostaria de formalizar a sua gestão da educação como eles ocupam cargos com maiores responsabilidades gerenciais.