O Que é OS PROCESSOS MANUAIS em Inglês

• manual processes

Exemplos de uso de Os processos manuais em Português e suas traduções para o Inglês

Precisão- Os processos manuais são inerentemente mais propensos a erros.
Accuracy- Manual processes are inherently more error-prone.

Automatize o rastreio de inventários para orientar as decisões de investimento, reduzir os processos manuais ou manter a conformidade.
Automate inventory tracking to help guide investment decisions, reduce manual processes, and maintain compliance.

Transforme os processos manuais contando com um ponto de controle único e ágil na disponibilização de aplicativos.
Transform manual processes with a single, agile control point for delivering apps.

É a aplicação de ferramentas e métodos que visam automatizar os processos manuais de uma instituição e torná-los mais eficientes e otimizados.
Automation in general aims to take the confusion and error-prone aspect of manual processes and make it more efficient, and productive.

Os processos manuais são ineficientes e não podem dimensionar o quanto os usuários de negócios são impedidos de obter os dados de que precisam.
Manual processes are inefficient and canâ€TMt scale inhibit business users from getting the data they need.

Um software de gerenciamento de infraestrutura que elimina os processos manuais, estimula a colaboração da TI e aumenta a velocidade e a flexibilidade da entrega dos serviços de TI.
Infrastructure management software that eliminates manual processes, spurs IT collaboration, and increases the speed and flexibility of IT service delivery.

Os processos manuais, informais e ineficientes, e os sistemas desconectados são custosos e geram problemas de escalabilidade e de percepção do cliente.
Informal and inefficient manual processes and disconnected systems are expensive and create scalability and customer perception issues.

O mecanismo de automação de infraestrutura que elimina os processos manuais, estimula a colaboração da TI e aumenta a velocidade e a flexibilidade da execução do serviço de TI.
The infrastructure automation engine that eliminates manual process, spurs IT collaboration and increases the speed and flexibility of IT service delivery.

A parte mais importante dessas ferramentas normalmente é o rico editor de texto, que oferece destaque das sintaxes, auto completar e teclas de atalho que acelera os processos manuais.
The most important of these tools is typically a rich text editor, which often offers syntax highlighting, autocomplete, and keyboard shortcuts that speed up annoying manual processes.

O TMS da CTSI-Global é desenhado para automatizar os processos manuais, melhorar os níveis de desempenho, aumentar a visibilidade e diminuir os custos dos transportes.
CTSI-Global's Transportation Management System(TMS) is designed to automate manual processes, improve performance levels, increase visibility and decrease transportation costs.

Acompanhe o crescimento da empresa automatizando os processos de identidade para aumentar a eficiência operacional e substituir os processos manuais caros e sujeitos a erros.
Keep pace with the growth of your business by automating identity processes to increase operational efficiencies and replace costly, error-prone manual processes.

Resultados A PoC de seis semanas demonstrou que a RPA pode substituir os processos manuais fazendo uma captura de tela de cada etapa do caso de teste para ilustrar cada resultado esperado para fins de auditoria.
Results The six-week PoC demonstrated RPA can replace manual processes by taking a screen shot of each step of the test case to illustrate each expected result for auditing purposes.

Automação do data center As soluções de gerenciamento e automação de data center da BMC aumentam a eficiência do seu departamento de TI, garantem a conformidade e automatizam os processos manuais de rotina.
Data Center Management and Automation BMC data center management and automation solutions increase your IT efficiency, ensure compliance, and automate routine manual processes.

Os processos manuais são mais propensos a erro, portanto é melhor usar a aplicação de balança integrada ou uma solução de software(LabX) com uma balança para coletar todos os resultados e fazer os cálculos automaticamente.
Manual processes are more prone to error so it's best to use the built-in balance application or a software solution(LabX) with a balance to capture all the results and do the calculations automatically.

A Police Mutual selecionou o Skype for Business como sua solução de telefonia comercial, videoconferência e colaboração, e o Microsoft Dynamics CRM para fornecer uma visão completa das atividades do cliente e para automatizar os processos manuais.
Police Mutual selected Skype for Business as its corporate telephony, video conferencing and collaboration solution and Microsoft Dynamics CRM to provide a complete view of customer activity and to automate manual processes.

Os processos manuais para reservas de hotel, transporte, agendamento e acompanhamento do cliente eram propensos a erros humanos e a falta de um sistema padronizado de gerenciamento significava uma experiência desconectada para todos.
Manual processes for hotel bookings, transportation, scheduling and customer tracking were prone to human error, and the lack of a standardised system of management meant a disconnected experience for all.

O Sistema SisExport foi implantado na área de Exportação 2W(duas rodas) e 4W(quatro rodas) e tem como objetivo automatizar os processos manuais realizados. Desde a entrada do Order Sheet pelo distribuidor até a checagem do embarque da mercadoria.
The SisExport system was deployed in the areas of 2W Export(two wheels) and 4W(four wheels), and aims to automate the manual processes performed, from the entry of the Order Sheet by the distributor until checking whether the goods have been shipped.

Entretanto, os processos manuais de reconciliação de dados fragmentados, duplicados, inconsistentes, imprecisos e incompletos, bem como soluções pontuais fragmentadas, resultaram em dados duvidosos e insights de negócios tardios e não confiáveis.
But manual processes for reconciling fragmented, duplicate, inconsistent, inaccurate, and incomplete data, as well as fragmented point solutions, result in dubious data and delayed business insights that can't be trusted.

O Veeam ONE Free Edition ajuda você a manter a visibilidade e o controle ao eliminar tanto os processos manuais intensos e arriscados quanto os atrasos associados aos retrabalhos e cálculos que costumam se seguir à compilação manual de relatórios.
Veeam ONE Free Edition helps you maintain visibility and control by eliminating both labor-intensive and risky manual processes, as well as the delays associated with rework and recalculations, which often follow manual report completion.

Os lentos processos manuais associados à papelada, aos aplicativos e à documentação âs pessoas envolvidos são um obstáculo significativo à medida que as agências governamentais lidam com pressões orçamentárias, recursos limitados e expectativas da população cada vez maiores", afirma Marty DeGraff, diretor da Lexmark Government Solutions.
The slow, manual processes associated with constituent paperwork, applications and documentation are a significant roadblock as government agencies struggle with budget pressures, limited resources and higher constituent expectations," said Marty DeGraff, director, Lexmark Government Solutions.

A escalabilidade e a funcionalidade da soluções de análise de dados que desenvolvemos com a Avanade também tem melhorado drasticamente a eficiência operacional e a produtividade da Edenred, substituindo os repetitivos processos manuais e os grupos de foco por recomendações automatizadas que visam os consumidores certos.
The scalability and functionality of the data analytics solution we have developed with Avanade has also dramatically improved Edenred's operational efficiency and productivity, by replacing repetitive manual processes and focus groups with automated recommendations that target the right consumers.

Com a publicidade de mídia paga da Sprinklr, você pode planejar os gastos com publicidade baseado em uma estratégia de marketing digital integrada; aumentar e otimizar automaticamente conteúdo programado a partir de um calendário global compartilhado; e melhorar a eficiência( e segurança) ao automatizar os processos manuais de exportação e importação de dados de diferentes fontes.
With Sprinklr Paid Media Advertising, you can plan ad spend based on an integrated digital marketing strategy; automatically boost and optimize scheduled content from a shared global calendar; and improve efficiency(and security) by automating the manual processes of exporting and importing data across different sources.

Acredite, o processo manual de receber a matéria prima inicial encanta.
Believe, manual process of receiving initial raw materials bewitches.

Eliminar o processo manual para manter o balanço do oleoduto por volume.
Eliminate manual process in maintaining volume pipeline balancing.

No processo manual de madeira equipamento principal e verstak.
At manual processing of wood by the capital equipment the workbench is.

Pequenos problemas no documento do Word podem ser corrigidos usando o processo manual, mas, se o problema for grave, é necessária uma ferramenta de reparo para corrigir o problema.
Minor Word document problems can be fixed using manual process, but, if the problem is severe, a repair tool is required to fix the issue.

Tempo de marinação rápido, evite o processo manual demorado e trabalhoso da marinagem tradicional e, em seguida, aumente a eficiência da produção com a melhoria da qualidade do produto.
Fast marinating time, avoid time consuming and laborious manual process by traditional marinating, and then raise production efficiency with improvement in product quality.

Embora frequentemente seja considerado uma arte, o processo manual é demorado e impreciso e requer o uso de materiais que podem não fornecer a melhor durabilidade ou aparência estética.
This manual process is time-consuming and imprecise and uses materials that are often lacking in durability and aesthetic appearance.

Necessidade de realizar várias vezes o mesmo processo manual tedioso para obter fitas sem rugas no transportador de seção.
No need to perform over and over the same tedious manual process to get wrinkle-free ribbons on the section carrier.

O tedioso processo manual de backup de e-mails do Outlook pode ser minimizado para cliques de mouse simples com o uso de Yodot Cópia de segurança Outlook PST ferramenta.
Tedious manual process of backing up Outlook emails can be minimized to simple mouse clicks with the use of Yodot Backup Outlook PST tool.

Como usar "os processos manuais" em uma frase

FORMULÁRIOS EMBIGIDOS Automatize os processos manuais de sua empresa, introduzindo uma poderosa integração com seus sistemas de TI por meio de formulários incorporados no aplicativo.

Reduzir os processos manuais e apostar na automatização minimiza as falhas e fraudes e evita muitos transtornos para o corretor e seus clientes.

Os processos manuais para a limpeza de vidros embaciados pertencem ao passado.

Os processos manuais fazem perder um tempo precioso nas empresas e os gestores precisam criar logísticas, movimentar funcionários responsáveis, armazenar recibos.

Integre os formulários e documentos empresariais de fácil utilização nas experiências para a Web e móveis — e assim você pode reduzir os processos manuais e aumentar a satisfação do cliente.

Eram mquinas grandes e pesadas, mas com incrvel superioridade sobre os processos manuais de produo da poca.

Elimina os processos manuais e a necessidade de especialistas na equipa.

Desta forma, evidencia-se a melhoria do processo atual uma vez que os processos manuais serão feitos de forma automática por este sistema.

Tendo como objetivos: a) Automatizar os processos manuais; a.

Nova solução baseada em nuvem simplifica o processo de indicação, melhorando as eficiências e reduzindo os processos manuais para os provedores de equipamento médico.