O Que é OSCILA em Inglês

• oscillates
• ranges
• varies
• fluctuates
• swings
• dangles
• wavers
• wobbles
• sways
• teeters
• vacillates

Exemplos de uso de Oscila em Português e suas traduções para o Inglês

Oscila muito.
Wobbles too much.

Enquanto a música oscila.
While the music swings.

Oscila no ar pela mão de….
Dangles in the air by hand….

O pêndulo oscila, meu amigo.
The pendulum swings, my friend.

Mesmo agora Eu vejo que a atenção oscila.
Even now I see the attention wobbles.

Mas ela oscila em seu lugar.
But she sways in her place.

O mundo de Kirkconnell oscila no foco.
The world of Kirkconnell swings into focus.

Sansão oscila entre dois opostos;
Samson fluctuates between two opposites.

A inflação atualmente oscila em torno de 5.
Inflation currently fluctuates around 5.

O mundo oscila à beira da calamidade.
The world teeters on the brink of calamity.

A demanda de estado físico também oscila.
The demand of physical state also oscillates.

Seu preço oscila entre 13,5 e 17 euros.
Its price ranges from 13.5 to 17 euros.

Xena se empurra contra um bloqueio, e ele oscila.
Xena shoves against the blockage, and it sways.

Ele oscila para frente e para trás, soluçando.
He sways back and forth, hiccuping.

O pêndulo do Karma oscila em ambas as direcções.
The pendulum of karma swings both ways.

MACD oscila em território positivo e negativo.
MACD fluctuates in positive and negative territory.

A temperatura média oscila entre 24°C e 28°C.
Average temperature ranges from 24°C to 28°C.

O menu oscila entre a tradição e a modernidade.
The menu swings between tradition and modernity.

Toda a confusão lamentável oscila à beira do colapso!
The whole sorry mess teeters on the verge of collapse!

O vídeo oscila entre apreciação cultural e apropriação.
The video teeters between cultural appreciation and appropriation.

A temperatura anual média oscila entre 10º e 12º C;
The medium annual temperature oscillates between 10º and 12º C;

A altitude oscila entre 700 e 600 metros acima do nível do mar.
The altitude ranges between 700 and 600 metres above sea level.

A incidência da dor crônica no mundo oscila entre 7% e 40% da população.
Chronic pain in world population varies from 7% to 40.

A arquitetura oscila entre o medieval e o classicismo.
It architecture oscillates between the mediaeval and the classicist.

O preço médio da dose de vacina oscila entre R$ 1,80 e R$ 2,20.
The average price of the vaccine dose ranges between R$ 1,80 and R$ 2,20.

Oscila em duas frequências bases, garantindo maior efetividade.
Ranges bases on two frequencies, ensuring greater effectiveness.

Sua profundidade oscila entre 30 cm e 1,10 m.
The depth ranges from 30 cm to 1.10 m.

A prevalência de sintomas alérgicos entre esses trabalhadores oscila de 10 a 46.
The prevalence of allergic symptoms among these workers varies from 10 to 46.

O preço actual oscila entre 12 e 15 cêntimos.
The current price fluctuates by 12 to 15 cents.

Nas regiões Nordeste, Sudeste e Sul o percentual oscila entre 2,0 e 6,8.
In the Northeast, Southeast and South regions the percentage varies between 2.0 and 6.8.

Como usar "oscila" em uma frase

Ele já pode ficar sentado com apoio, pois sua cabeça já não oscila como antes.

O relógio está descalibrado, de modo que o pêndulo oscila em um movimento harmônico simples de frequência angular igual a 5π/2 rad/s.

A segunda classificação divide a crosta em continental, com espessura que oscila entre 20 km e 70 km, e oceânica, com espessura entre 5 km e 15 km.

Uma vez que são diferentes áreas, o nível de escolaridade que é exigido ao candidato oscila conforme a vaga e a empresa que está contratando.

Ciro oscila entre 10% e 11%, Alckmin tem 7% e Alvaro Dias (Podemos), 4%.

Já que a energia ai oscila muito, é recomendavel uma boa fonte e se for viavel para você um nobreak tambem.

Ah, a rede elétrica aqui oscila muito, de acordo com medições de um amigo.

No sul do Paraná, a mínima oscila entre 3°C e 6°C, sem risco de geada.

Acho que é o único time que joga bem futebol e não oscila – elogiou.