O Que é HESITAR em Inglês

• hesitate
• hesitation
• wavering
• falter
• hesitant
• dithering
• flinching
• balks
• hesitating
• hesitates
• waver
• hesitated

Exemplos de uso de Hesitar em Português e suas traduções para o Inglês

Sem hesitar.
Without hesitation.

Não podemos hesitar.
We can't hesitate.

Sem hesitar, Owen.
Without hesitation, Owen.

Não podes hesitar.
You can't hesitate.

Não hesitar ante nada.
No hesitating about anything.

E se ele hesitar?
And what if he balks?

Se ele hesitar, posso convencê-lo.
If he balks, I can close him.

Não devemos hesitar.
We must not falter.

Se você hesitar, ela atacará.
If you hesitate, she will strike.

Não estás a hesitar.
You can't be wavering.

Mas sem hesitar, Eklavya cumpriu.
But without flinching, Eklavya fulfilled.

Não sem hesitar.
Not without hesitation.

Sem hesitar, ela balançou a cabeça.
Without hesitation, she shook her head.

Directo, sem hesitar.
Direct, no flinching.

Sem hesitar aceitamos o desafio.
We took up the challenge without hesitation.

Nunca deve hesitar.
You must never hesitate.

Sem hesitar, ele respondeu:"Lady Gaga.
Without hesitation, he replied,"Lady Gaga.

Os rapazes não costumam hesitar.
Guys aren't supposed to do hesitant.

Josh, sem hesitar, pediu para crescer.
Josh, without hesitation, asked to grow up.

O Senhor pressentiu a minha fé a hesitar.
The Lord sensed my wavering faith.

Onde eles possam hesitar, nós temos que passar.
Where they may hesitate, we must go.

Paul, se não obedecermos, eles não vão hesitar.
Paul, if we don't comply, they won't hesitate.

Eu sei. Nunca o vi hesitar assim.
I know, I have never seen him hesitate like that.

Sem hesitar, Abu Bakr fez uma oferta.
Without hesitation Abu Bakr made him an offer.

Gostaria de me regozijar de saber que não irias hesitar;
I would rejoice to know that you would not falter;

Sem hesitar, Levi decide seguir Jesus.
Levi decided without hesitation to follow Jesus.

Estar na Cova do Leão, viver uma mentira, nunca hesitar.
Being in that lion's den, living a lie, never flinching.

Novamente, muito hesitar em obedecer ao Senhor.
Again, Lot hesitates in obeying the Lord.

Hoje, o meu interlocutor anónimo enfrentou-a sem hesitar.
Tonight, my anonymous caller faced it without hesitation.

Agiremos sem hesitar para nos defender.
We will act without hesitation to defend ourselves.

Como usar "hesitar" em uma frase

Não hesitar mais um só um momento porque não será desilusionada.

Interesseiro, o empregado pede apenas para que a sua recompensa seja boa, e ele fará o que ela mandar, sem hesitar.

A nau capitânia pareceu hesitar ao ser atingida, como se não compreendesse ainda que o fim havia chegado.

Doris Hogdon Estou muito feliz com o trabalho, e não vou hesitar em usar novamente e indicar os serviços da Infinity!

Pode ser difícil lidar com as emoções; mas diante de qualquer dúvida, fique à vontade, não hesitar em questionar o médico também ajudará.

Ele sorriu de volta e retornou o beijo sem hesitar, relaxando embaixo dela.

Hoje, até me pergunto como pude hesitar… acontece que os homens e as mulheres duvidam.

Quando indagado qual era sua maior obra, sem hesitar Zé Prado respondia: “é ser amigo do povo. É respeitar o povo e receber dele o respeito.

Depois de hesitar, temendo conduzir terroristas, Ray deixa o casal entrar no porta-malas e joga fora sua bagagem.

Ele pode permitir que cirurgiões e pacientes a usar com confiança alguns órgãos que poderiam hesitar em aceitar.