O Que é FLINCHING em Português

• vacilar
• hesitar
• pestanejar
• de elevação da pata
• vacilares
• se retrair

Exemplos de uso de Flinching em Inglês e suas traduções para o Português

Two for flinching.
Duas por vacilares.

She can crack the Worthington 1000 without flinching.
Ela arromba um Worthington 1000 sem pestanejar.

Never flinching.
Sem nunca pestanejar.

He's met each of my challenges without flinching.
Ele respondeu a todos os meus desafios sem pestanejar.

Two for flinching.
Dois por hesitares.

Can you look Destiny in the eye… without flinching?
És capaz de olhar nos olhos do destino sem vacilares?

I'm not flinching.
Não estou hesitando.

Being in that lion's den, living a lie, never flinching.
Estar na Cova do Leão, viver uma mentira, nunca hesitar.

Not even flinching.
Nem estás a hesitar.

You're flinching, right, little bitch?
Estás a acobardar-te, certo, putinha?

Direct, no flinching.
Directo, sem hesitar.

A shared flinching of the brain's temporal lobe.
Um abalo partilhado do lobo temporal do cérebro.

He was, like, flinching.
Estava, assim, a vacilar.

So, if you're a patient watcher, you will do like me and get past the fillers without flinching.
Assim, Se você é um observador paciente, você vai fazer como eu e passar as cargas sem vacilar.

Two for flinching.
Dois por te esquivares.

Reporters asked him: in the days of suffering, how can you again and again without flinching?
Repórteres perguntou-lhe: nos dias de sofrimento, como pode você novamente e novamente sem vacilar?

Two for flinching.
Dois por teres recuado.

Property damage and unregistered assault by the police, who looked the same probarrages push the others without flinching.
Danos materiais e agressão não registrado pela polícia, que parecia o mesmo probarrages empurrar os outros, sem vacilar.

Two for flinching.
Toma dois por te esquivares.

He is also confronted with the positive or negative consequences of past decisions, which he must accept without flinching.
Ele também é confrontado com as consequências positivas ou negativas de decisões passadas, que ele deve aceitar sem vacilar.

Two for flinching', New Kid.
Dois por vacilares, puto novo.

I'm doing so much flinching.
Estou a pestanejar imenso.

But without flinching, Eklavya fulfilled.
Mas sem hesitar, Eklavya cumpriu.

Do I get two for flinching?
Dás-me dois por me esquivar?

Without flinching, I declare that cowardly ministers, those who want to be loved and honored rather than rejected for preaching truth, are driving this generation into deep spiritual darkness.
Sem hesitar, declaro que os ministros acovardados, os que desejam ser amados e honrados em vez de rejeitados por pregarem a verdade, estão levando essa geração à densas trevas.

And she lied without flinching.
E ela mentiu sem pestanejar.

In phase I, tramadol, when used locally, blocked almost completely flinching response with the three doses used, significant differences occurred among group means of TRA1.25, TRA2.5 and TRA5 and means of the control group FORM and systemic tramadol TRA-IP, as shown in figure 2.
Na fase I, o tramadol, quando administrado localmente, praticamente aboliu a resposta de elevação da pata nas três doses utilizadas, diferenças significativas ocorreram entre as médias de TRA1.25, TRA2.5 e TRA5 e as médias dos grupos-controle FORM e tramadol por via sistêmica TRA-IP, conforme mostra a figura 2.

Yeah, that's two for flinching.
Yeah, aquele é dois para flinching.

To face without flinching or avoiding.
Fazer face sem vacilar ou evitar.

When we say one is confronting, we mean that he is facing without flinching or avoiding.
Quando dizemos que a pessoa está a confrontar, queremos dizer que ela está a fazer face sem se retrair ou evitar.