O Que é OUTRAS VARIÁVEIS EXPLICATIVAS em Inglês

• other explanatory variables

Exemplos de uso de Outras variáveis explicativas em Português e suas traduções para o Inglês

Além das Treasuries e retorno de mercado, o autor apresenta outras variáveis explicativas.
In addition to Treasuries and market return, the author has other explanatory variables.

Subs- vetor utilizado para replicar as outras variáveis(explicativas) da mesma forma que y foi replicado;
Subs- a vector used to replicate the other variables(explanatory) in the same way that y was replicated;

Este modelo permite a utilização de métodos estatísticos e a inserção de outras variáveis explicativas ao modelo.
This model allows the use of statistical methods and the inclusion of other explanatory variables to the model.

O modelo 2 incorpora outras variáveis explicativas do nível 1, tais como a quantidade de vezes que já repetiu de série e o sexo dos alunos.
The second model incorporates other explicative variables of level 1, such as the number of times the pupil has failed a grade and the gender of the pupil.

O problema de predizer uma variável de interesse(resposta) baseado nos valores de outras variáveis(explicativas) é muito estudado na estatística.
The problem of predicting a variable of interest(response) based on the values of other variables(explanatory) is extensively studied in statistics.

A análise de regressão linear múltipla é uma técnica de dependência confirmatória que tem por objetivo estudar o comportamento de uma variável dependente métrica em função de outras variáveis explicativas.
Multiple linear regression analysis is a technique for confirming dependence. Its aim is to examine the behavior of a dependent variable, measured as a function of other explanatory variables.

É comum relacionar essa variável, denominada de dependente, com outras variáveis explicativas que afetam o seu comportamento através de uma estrutura de regressão.
It is common to relate this variable, namely dependent, with other explanatory variables that affect their behavior by a regression structure.

Pico de torque foi o fator que mais explicou as variações da fadiga muscular, permanecendo associado de forma negativa e independente mesmo depois do ajuste para as outras variáveis explicativas.
Peak torque was the factor that best explained the variability of the muscle fatigue, remaining associated negatively and independently even after adjustment for the other explanatory variables.

Especificamente, a liquidez das ações está fortemente correlacionada a outras variáveis explicativas, especialmente o porte da firma positivo, 0,668 e o risco total negativo, 0,331.
Specifically, stock liquidity is strongly correlated with other explanatory variables, especially firm size positive, 0.668 and total risk negative, 0.331.

Os achados referentes às internações não podem ser entendidos exclusivamente como resultantes das ações das ESF, já que no estudo não houve controle dos fatores de confundimento por meio da análise de outras variáveis explicativas.
The findings concerning hospitalizations cannot be exclusively understood as a result of FHS actions, since this study did not control confounding factors by analyzing other explanatory variables.

A maior parte dos resultados obtidos não se mostraram estatisticamente relevantes, o que sugere que existem outras variáveis explicativas que se relacionam com as variáveis dependentes de forma mais robusta, assim como já apontado pela literatura existente, no caso do brasil.
Most of the results were not statistically relevant, which suggests that there are other explanatory variables that relate to the dependent variables in a more robust manner, as already pointed out by the literature in the case of brazil.

Os resultados foram validados estatisticamente e mostraram que a qualidade influencia a variável resultados na sociedade, embora esse impacto seja muito fraco, enquanto não há outras variáveis explicativas no modelo.
The results were validated statistically and show that quality influences the society results variable, although this impact is very weak, while there are no other explanatory variables in the model.

Outro resultado é que não há evidências de que o TDO contribua para o conhecimento das famílias, talvez porque haja outras variáveis explicativas, como a centralidade da atenção no paciente e não na família, como apontado em outras investigações no estado de São Paulo.
Another result is that there is no evidence that TDO can contribute with the families' awareness, maybe because there are other explanatory variables, such as the centrality of attention to the patient and not to the family, as stated in other investigations conducted in the state of São Paulo.

A convergência beta absoluta é testada utilizando o nível de rendimento per capita inicial como único factor explicativo; a hipótese da convergência beta condicional é testada incluindo as outras variáveis explicativas.
Absolute ß-convergence is tested by using the initial per capita income level as the only explanatory factor; the hypothesis of conditional ß-convergence is tested by including the other explanatory variables.

Essas associações poderão ocorrer em virtude de melhores oportunidades financeiras e de emprego que um alto desempenho escolar proporciona, porém provavelmente existem outras variáveis explicativas- como funcionamento familiar, capacidades intelectuais ou autorreguladoras da criança, estresse associado a pobreza crônica ou condições de saúde mental pré-mórbidas- que influenciam tanto o desempenho escolar quanto resultados posteriores.
These associations may be due to the improved employment and financial opportunities that high academic achievement allows, but there are likely other explanatory variables- such as family functioning, child intellectual or self-regulation abilities, stress associated with chronic poverty, or premorbid mental health conditions, which influence both academic achievement and later outcomes.

Nesse sentido, sugerem-se novas pesquisas que testem a validade dos modelos e das hipóteses de pesquisa em outros ambientes, além de realizar testes com outras proxies de qualidade de auditoria para o cotejamento das evidências aqui obtidas e identificar outras variáveis explicativas para o comportamento da qualidade das auditorias.
Thus, we suggest further research to test the validity of the models and research hypotheses in other settings, in addition to performing tests with other proxies of audit quality for the corroboration of the evidence obtained here and to identify other explanatory variables for the pattern of audit quality.

Com o propósito de aprimorar a especificação do modelo, buscando reduzir ao mínimo possível o termo de erro- que representa a parcela discricionária do RTVM- são incorporadas outras variáveis explicativas que são associadas à parcela não discricionária do resultado com TVM.
To improve the model's specification while seeking to minimize the error term- which represents the discretionary portion of the IncSEC-other explanatory variables that are associated with the non-discretionary portion of income from securities are included in the model.

Variáveis como tamanho e densidade populacional, coeficiente de Gini, pobreza e desemprego podem estar, ora associadas positivamente, ora negativamente, ou sequer estão associadas às taxas de violência criminal, remetendo à especificidade da violência, contra o patrimônio ou hétero-inflingida, como também a outras variáveis explicativas.
Variables such as population size and density, Gini coefficient, poverty and unemployment can be either positively or negatively associated with violence or have no association at all with criminal violence, which indicates both the specificity of violence violence against people's assets or inflicted to others and the relationship with other explanatory variables.

Outra variável explicativa nesse grupo foi a queixa por incômodo durante a escovação dos dentes, obtida no questionário por meio da seguinte questão.
Another explanatory variable in this group was reporting discomfort when brushing, obtained through the following question in the questionnaire.

Outra variável explicativa nesse grupo foi a queixa por incômodo durante a escovação dos dentes, obtida no questionário por meio da seguinte questão:“Nos últimos seis meses, os seus dentes o a incomodaram ao escovar?”, também categorizada em“sim” e“não”.
Another explanatory variable in this group was reporting discomfort when brushing, obtained through the following question in the questionnaire:“In the last six months, have your teeth caused you discomfort when brushing?”, also categorized as“yes” or“no”.

Como usar "outras variáveis explicativas" em uma frase

Mantidas constantes as outras variáveis explicativas, a presença de Fisio-24 na UTI reduziu o tempo de VMI em 2,80 unidades.

O capítulo 2 define os patamares de carga, apresenta a série verificada a ser utilizada nesta dissertação e comenta sobre outras variáveis explicativas.

Porém, considerando-se a relevância do tema e a rica disponibilidade de outras variáveis explicativas, entende-se que a existência de algumas limitações não inviabiliza a análise.

Os resultados das estimativas mostram que a LE e outras variáveis explicativas afetam de modo diferenciado a dolarização financeira nos países SP e hedge.

Hoffman e Ney optam por incorporar ao modelo de regressão, ao lado de outras variáveis explicativas, tanto a área (medida de riqueza) quanto a posição na ocupação (condição do produtor).

Curiosamente, a presença de um cônjuge no agre-gado familiar infl uencia signifi cativamente a poupança das famílias, mesmo controlando o impacto de todas as outras variáveis explicativas.

Podemos tes-tar para outras variáveis (explicativas) ou mesmo para outras especicações.Podemos usar ainda os valores estudentizados, o que torna o teste mais sen-sível (e preciso).

Mais uma vez são reportados apenas os principais coeficientes obtidos, sendo omitidas as dummies anuais e mensais e as outras variáveis explicativas (frete e frota).

Com relação às outras variáveis explicativas, têm-se três possíveis situações.

São duas as outras variáveis explicativas de natureza políticas.