O Que é PARAR DE TRABALHAR em Inglês

• stop working
• quit working
• stop work
• stopping working

Exemplos de uso de Parar de trabalhar em Português e suas traduções para o Inglês

Vais parar de trabalhar.
You will stop working.

Com estas frutas, seus trabalhadores simplesmente não conseguem parar de trabalhar.
With this fruit your workers just can't stop working.

Ele pode parar de trabalhar.
He might stop working.

Vários usuários relataram que o microfone pode aleatoriamente parar de trabalhar.
Multiple users reported that the microphone can randomly stop working.

Não posso parar de trabalhar.
I can't stop working.

Quando ativado o plugin Transposh, o slideshow flash na minha barra lateral e pós parar de trabalhar.
When I activated the Transposh plugin, the flash slideshow in my sidebar and post quit working.

Poderia parar de trabalhar.
You could stop working.

Os dois discutem mais até que Toni decide parar de trabalhar para Vincenzo.
The pair argue further before Toni quits working for Vincenzo.

Podes parar de trabalhar agora.
You can stop working now.

Todos tivemos que parar de trabalhar.
We had to stop work altogether.

Devia parar de trabalhar à noite.
You should stop working nights.

Radiodifusão analógica completamente deve parar de trabalhar para 2015 ano oficialmente.
Analog broadcasting must completely stop working to 2015 year officially.

Pode parar de trabalhar por um momento.
You can stop working for a moment.

Porque ele não vai parar de trabalhar nisto.
Cause he's not gonna stop working on this.

Se eu parar de trabalhar, como vamos nos manter?
If I stopped working, how would we cope?

Então, devo parar de trabalhar?
So I should quit work?

Mas, vais parar de trabalhar quando o bebé nascer, não vais?
But you will stop work when the baby comes, right?

Eu não vou parar de trabalhar.
I will not stop working.

Como você parar de trabalhar para fora, seus músculos começam a crescer.
As you stop working out, your muscles start to grow.

Não, quero parar de trabalhar.
No, I mean stopping working.

Podes parar de trabalhar e ficar comigo um tempinho?
Is there anything I can do? Could you stop working and sit with me for a while?

Têm de parar de trabalhar.
You have to stop working.

Meu cartão SD parar de trabalhar depois da minha câmera passou um dia no rio em um caso à prova d'água.
My SD card quit working after my camera spent a day on the river in a waterproof case.

Acho que posso parar de trabalhar nisto.
I guess i can stop working on this.

Tenho que parar de trabalhar neste caso.
I have to stop working on this case.

Eu nunca disse que iriamos parar de trabalhar nos nossos outros casos.
I never said we would stop work on our other cases.

A empresa deve parar de trabalhar e não cobrará nada.
The company must stop work and will charge you nothing.

Tens de parar de trabalhar.
You have to stop working.

Não podemos parar de trabalhar numa cura.
We can't stop working on a cure.

Alguma vez vais parar de trabalhar e divertir-te?
Are you ever gonna stop working and have some fun?

Como usar "parar de trabalhar" em uma frase

Mas como não posso parar de trabalhar agora, vou treinando meu psicológico e pedindo ajuda a Deus.

A resposta é simples: para manter o seu padrão de vida e realizar os seus sonhos quando parar de trabalhar.

Já lá vão uns dias sem parar o ritmo, quase sem dormir, e sem parar de trabalhar.

Parar de trabalhar mais tarde mudou os hábitos de toda a família, que agora dorme mais tarde.

O importante é não parar de trabalhar, visto que para muitas pessoas, o trabalho é uma forma de conquistar seus próprios objetivos, sem falar da realização pessoal.

Parar de trabalhar só em caso de deterioração mental e depressão”, assegura o neurologista.

O que aconteceria se os maiores de 60 anos decidissem parar de trabalhar?

Meu próximo objetivo é parar de trabalhar e viajar por um longo período.

Neste período, o meu marido precisou parar de trabalhar para ficar com as crianças e eu fiquei internada em um hospital distante, duas horas de trem da minha residência.

E, sinceramente, estou pensando nessa possibilidade faz tempo. É como se eu quisesse antecipar a aposentadoria, mas sem parar de trabalhar.