O Que é PARE DE FUNCIONAR em Inglês

• stops working
• stop running
• to stop functioning
• stop working

Exemplos de uso de Pare de funcionar em Português e suas traduções para o Inglês

Nós temos mais 24 horas antes que o soro pare de funcionar.
We have another 24 hours before the serum to stop functioning.

Caso a integração pare de funcionar, experimente seguir estas instruções para a resolução dos problemas.
If the integration stops working, try these troubleshooting steps.

A escala pode ser facilmente removida e sem que o sistema de arrefecimento pare de funcionar.
The scale can be easy removed and without the cooling system stop working.

Não há nenhuma evidência de que o mifepristone pare de funcionar ou se torne perigoso em uma determinada idade gestacional;
There is no evidence to show that mifepristone stops working or becomes dangerous at a certain gestational age;

Redundância de energia O backup duplo do sinal garante que a tela nunca pare de funcionar!
Power Redundancy Signal dual backup make sure that the screen never stop working!

Uma vez que pare de funcionar, é bem possível que nunca sejamos capazes de vê-la a funcionar novamente e perderemos a oportunidade de estudar uma nova tecnologia.
Once it stops working, it's very possible I will never be able to get it going again and we will have lost an opportunity to study a new technology.

Troque a chave o quanto antes. É importante substituí-la antes que ela pare de funcionar de vez.
You should still replace the key as soon as you can before it stops working.

Interruptor de segurança para a tremonha de alimentação e a cama de peneira, para garantir que o rotor pare de funcionar absolutamente ao abrir a tremonha de alimentação ou a cama de peneira. 12. Lâminas rotativas especialmente projetadas, sem necessidade de ajustar a folga após o afiamento, fácil de desmontar e substituir as lâminas, as lâminas são feitas de material de aço cromado, de alta resistência, forte e durável.
Safety switch for feeding hopper and screen bed, to make sure rotor stop running absolutely when opening the feeding hopper or screen bed. 12. Special designed rotating blades, no need to adjust gap after resharpening, easy to disassemble and replace blades, The blades are made of high chrome steel material, high strength, strong and durable.

Como mencionado anteriormente, às vezes aplicativos de terceiros causar TouchWiz pare de funcionar.
As mentioned earlier, sometimes third-party applications cause TouchWiz to stop functioning.

Tremonha de alimentação equipada com dispositivos de segurança, para garantir que o rotor pare de funcionar antes de abrir a tremonha de alimentação.
Feeding hopper equipped with safety devices, to make sure the rotor stop running before openning the feeding hopper.

Degrau 4: Agora, clique em‘Sim' quando você vê uma mensagem dizendo‘Desativar este dispositivo fará com que ele pare de funcionar.
Step 4: Now, click on‘Yes' when you see a message saying‘Disabling this device will cause it to stop functioning.

Segurança interruptor para alimentador funil e cama de tela, para certificar-se de que o rotor pare de funcionar absolutamente ao abrir a tremonha de alimentação ou cama de tela.
Safety switch for feeding hopper and screen bed, to make sure rotor stop running absolutely when opening the feeding hopper or screen bed.

Espaço de memória insuficiente no disco enquanto se salva a modificação no arquivo do Adobe Photoshop CS6 pode levar a que o Adobe Photoshop CS6 pare de funcionar.
Insufficient memory space on disk while saving modification in Adobe Photoshop CS6 file might lead to Adobe Photoshop CS6 has stopped working error.

Adicionar uma versão desbloqueada do firmware pode fazer com que o dispositivo pare de funcionar em determinadas redes.
Adding an unlocked version of the firmware may cause the device to stop working on certain networks.

Da mesma forma, as alterações com outras extensões podem criar um conflito entre o complemento e outras extensões, o que pode fazer com que o complemento pare de funcionar.
Similarly, changes with other extensions may create a conflict between the add-on and other those extensions, which may cause the add-on to stop working.

Que você realmente não precisa de um secador de cabelo relativamente acessível que pare de funcionar depois de alguns meses.
That you really do not require a relatively affordable hair drier that will cease working after a number of months.

A alteração inapropriada do tipo de inicialização de um dispositivo de inicialização ou dispositivo do sistema pode causar a instabilidade do sistema ou impedir a inicialização do mesmo, ou fazer com que o dispositivo pare de funcionar por completo.
Improperly changing the startup type of a boot device or system device can cause the system to become unstable or to no longer boot, or cause the device to stop working altogether.

Erro 1183398 e erro 1196969 Um usuário que edita seu nome de login para apontar para um endereço de e-mail inexistente pode fazer com que o Bugzilla pare de funcionar, causando uma negação de serviço.
Bug 1183398 and bug 1196969 A user editing his login name to point to a non-existent email address could cause Bugzilla to stop working, causing a denial of service.

Como a máquina tem função de humidificação, se sua sala já estiver muito úmida, escolha o fluxo de ar em estado de baixa velocidade ou pare de funcionar da máquina.
As the machine has humidifying function, if your room is already very moist please choose airflow at low speed state, or stop working of the machine.

Quando o rolo de filme é usado ou quebra repentina, o rolo de guia do filme móvel cobrirá o interruptor foto-eletrico para que a máquina pare de funcionar automaticamente.
When the film roller is used up or suddenly break, the moving film guiding roller will cover the photo electric switch to make the machine stop running automatically.

Se ele para de funcionar por alguma razão, posso treiná-lo novamente.
If it stops working for some reason, I can retrain it.

Farei com que parem de funcionar.
I will make them cease to function.

Se qualquer arquivo DLL está faltando ou perdido, em seguida, certos aplicativos parem de funcionar e resulta em situações problemáticas.
If any DLL file is missing or lost, then certain applications stop working and results in troublesome situations.

Se você proibir todas as extensões de serviços da Web, talvez outros aplicativos(não listados na guia Geral) parem de funcionar.
If you prohibit all Web service extensions, other applications(not listed on the General tab) might stop working.

Se recuperação arquivos Dll no seu computadora está faltando ou perdido, em seguida, certos aplicativos parem de funcionar e resulta em situações problemáticas.
If any DLL file is missing or lost, then certain applications stop working and results in troublesome situations.

Proibir que todas as extensões de serviços da Web sejam executadas no servidor Web fará com que os aplicativos percam a funcionalidade ou parem de funcionar juntos.
Prohibiting all Web service extensions from running on your Web server will cause applications to lose functionality or quit working altogether.

Atenção: Como não estaremos desenvolvendo ativamente para estas plataformas, pode ser que alguns recursos parem de funcionar a qualquer momento.
Note: Because we will no longer actively develop for these platforms, some features may stop functioning at any time.

É essencial que a empresa de suporte e manutenção esteja a postos, caso sistemas eletrônicos parem de funcionar, sejam eles modernos ou obsoletos.
It is essential that the support and maintenance provider for your company is ready if electronic systems stop functioning, whether modern or obsolete.

Por exemplo, imagine que as velas de ignição de seu carro de repente parem de funcionar da forma que deveriam.
For instance, imagine the spark plugs on your car all of sudden stop performing as they need to.

Para facilitar o trabalho do operador, as câmeras oferecem auxílio visual, como paletas isotérmicas e recursos de pontos de temperatura, para prever falhas com mais rapidez, indicando áreas problemáticas antes que se tornem visíveis ou antes que as máquinas parem de funcionar.
To make it easy for the operator, the cameras provide visual aids, such as isothermal palettes and spot temperature capabilities, to fast predict failures by indicating problem areas before the issue becomes visible to the eye or before machinery stops working.

Como usar "pare de funcionar" em uma frase

Usando o condicionador de ar com sabedoria A tentativa de sobre-arrefecer uma casa pode fazer com que o condicionador de ar pare de funcionar.

Poderão ocorrer casos em que nossa plataforma pare de funcionar, seja para fins de manutenção planejada ou por algum erro no site.

Editar incorretamente o 27dll registro pode fazer com que o seu PC pare de funcionar e pode criar danos irreversíveis ao seu sistema operacional.

O uso do seu aparelho auditivo dentro da gua pode restringir o fluxo de ar nas baterias, fazendo com que ele pare de funcionar.

por Samuel Pereira colaborando para qual a engrenagem do empreendedorismo virtual nãeste pare de funcionar.

Uma manutenção preventiva é extremamente importante, pois evita que esse equipamento pare de funcionar por contas de falhas técnicas.

Editar incorretamente o seu registro pode fazer com que o seu PC pare de funcionar e pode criar danos irreversíveis ao seu sistema operacional.

A falta de luz no prédio fez com que o elevador pare de funcionar. - Justo no teceiro andar!

Atualiza um problema que faz com que o aplicativo Configurações pare de funcionar ao alterar um Tema.